Летнее обустройство скважины на воду на дачном участке

При строительстве дома на участке возникает проблема водообеспечения. На загородных участках редко встречается центральное отопление, поэтому владельцам приходится заниматься самостоятельным подводом воды.

Для постоянного проживания используют зимнее водообеспечение с использованием кессона. Для сезонного пользования достаточно обустроить летнюю скважину на даче.

Летнее обустройство скважины на воду используется для временного водообеспечения. Жидкость идет на полив огорода, баню, питьё или другие временные нужды. Для жилого дома такого варианта будет достаточно, если в семье проживает не больше двух человек. Пользоваться системой можно только в теплый период.

Летний вариант обустройства скважины — это доступный вариант без дополнительных трат: расходы идут только на бурение и оформление, но платить за пользование водными ресурсами из недр не придется.

Преимущества обустройства водопровода на даче от скважины:

• весь процесс займет 3-5 часов;
• ниже расходы, так как для летнего устройства нужно меньше оборудования;
• не нужно нанимать бригаду для обслуживания системы, так как конструкция простая и понятна обывателю;
• не нужно подготавливать участок;
• не нужно заказывать и оплачивать работу крупной техники;
• летний водопровод на даче можно будет усовершенствовать и превратить в зимний, докупив недостающее оборудование: апгрейд поэтапно требует меньшие суммы вложений сразу.

Чтобы поставить летний вариант, нужно закупить минимальное оборудование для системы:

• насосный механизм: важная часть устройства, в летний вариант можно поставить самый бюджетный насос без лишних наворотов средней мощности;
• клапан обратного хода: устанавливается после насосного механизма, закрывает воду в трубе, блокируя возможность стечь обратно в котлован;
• магистральная труба: необходима для подачи воды из глубины скважины к поверхности;
• трос из нержавеющей стали: держит насосный механизм на нужной высоте;
• оголовок: крышка из металла, которая закрывает котлован и защищает от попадания грязи и талых вод;
• электрокабель;
• автоматика: система автоматического слива воды до уровня промерзания почвы.

Можно дополнительно поставить гидрант для сброса воды до двух метров от уровня земли, чтобы консервировать скважину зимой. Установка гидранта делает систему значительно дороже, приближая по цене к зимнему варианту.

Недостатки обустройства такого варианта скважины для воды на даче:

• чтобы обеспечить водой дом, нужно выйти на улицу и набрать ее из скважины;
• нельзя использовать зимой, так как вода при отрицательных температурах замерзает;
• чтобы не испортить оборудование, нужно консервировать систему каждую осень перед наступлением холодов.

Летнее обустройство скважины может быть с подводом к дому и без.

Вариант без подвода – самый простой и требует минимальных затрат. В котлован опускают насос, ставят оголовок и систему автоматического сброса. Автоматика сохранит насос от преждевременного выхода из строя из-за срабатывания механизма на закрытую задвижку.

Вариант с подводом к дому требует подсоединения дополнительного оборудования. Для обустройства понадобятся: насос, оголовок, горизонтальные трубы, резервуар для воды в доме, реле давления, автоматика.

Скважина на даче: обустройство и особенности бурения

Мало кто об этом задумывается, но вода такой же неотъемлемый элемент дома, как крыша и стены.

В древние времена все крупные поселения формировались на берегу рек или озер как стабильных источников пресной воды. А колодец занимал почетное место в самом центре деревни и выступал в качестве социальной площадки, на которой жители непроизвольно или умышленно встречались друг с другом и распространяли последние новости.

В наше время водоемы в лучшем случае воспринимаются как место для купания в жаркие дни. Воду для готовки больше не черпают из реки, а прогулка от колодца с парой ведер кажется непосильным трудом.

Тем не менее централизованный водопровод до сих пор остается прерогативой постоянных населенных пунктов. Дачные поселки к таковым преимущественно не относятся, и наличие на их территории коттеджей, рассчитанных на круглогодичное проживание, роли не играет. Важен административный статус, присвоенный месту.

Скважина на даче: мини-ликбез

Главным источником воды на современных дачах становятся скважины. Их существует три основных типа: забивные (глубиной 5–10 метров), песчаные (20–40 метров) и артезианские (60–250 метров).

Обустройство скважины на даче начинается с того, что хозяева участка пытаются определить, какой именно тип подходит им больше остальных. Для этого нужно провести небольшое исследование и выяснить, на какой глубине находятся грунтовые и артезианские воды. Самым простым вариантом будет опросить соседей, уже решивших проблему водоснабжения.

Информация о залегании грунтовых и артезианских вод также может быть доступна в районном управлении. Если ни один из вариантов не сработал, придется раскошелиться и провести тестовое бурение.

Забивные скважины

Их также называют абиссинскими, они, по сути, являются модернизированными колодцами. В них не попадают верхние сточные воды, грязь и заглядевшиеся вниз дети, что немного повышает качество воды.Вместо открытой ямы конструкция представляет собой тонкую трубу с копьевидным наконечником, забиваемую в землю вручную.

Минусы этого типа скважины заключаются, во-первых, в ограниченном сроке действия, причем предсказать, прослужит ли вам скважина 30 лет или иссякнет через год, заранее невозможно. Во-вторых, ее обустройство невозможно при глубоком залегании грунтовых вод, так как выкачивать воду из забивных скважин можно только при помощи самовсасывающего насоса, а его мощи хватает не более, чем на 8 метров.

Если уровень залегания воды точно известен и близок к требуемому, то насос можно углубить в землю на пару-тройку метров, но копать под него яму глубже пяти метров уже вряд ли будет оправдывать себя финансово и технически.

Песчаные скважины

Такая водяная скважина на даче будет забирать воду из песчаной прослойки, находящейся над водоудерживающим глиняным слоем. Благодаря большей удаленности от поверхности земли вода в таких скважинах на порядок чище, чем в забивных, но ее состав все же зависит от внешних условий и требует периодической проверки.

Конструкционно такая скважина представляет собой трубу с фильтром на конце и погружным насосом вибрационного действия. Срок ее действия не превышает 10 лет. Еще один существенный минус заключается в том, что песчаные скважины при больших перерывах в эксплуатации начинают заиливаться, и потому они не подходят для сезонного использования на летних дачах.

Артезианские скважины

Они же «скважины на известняк», считаются самыми чистыми, эффективными и долговечными. Проблема заключается в том, что их стоимость крайне высока. Работы по бурению могут произвести только специалисты.

Кроме того, сам факт «использования природных недр» требует получения специального разрешения в государственных органах. Незаконное сооружение артезианских скважин карается по статье 255 УК РФ «Нарушение правил охраны и использования недр».

Когда бурить скважину

Оптимально, конечно, делать это до начала постройки дома. Но если такой возможности нет (например, вы купили участок с уже готовым домом), то предпочтительнее делать это осенью, ближе к зиме. В этом случае тяжелые машины не испортят ландшафт, а вынесенный на поверхность шлак не засорит участок. Кроме того, в сравнении с летом цены идут вниз.

Фото: freepik.com

Обустройство скважины на воду. бурение, водоснабжение. НПО КВО

Артезианская скважина – оптимальный источник автономного водоснабжения большого загородного дома, фермерского хозяйства, дома отдыха. Для эксплуатации скважины необходимо выполнить ее обустройство. Это комплекс мероприятий по установке водоподъемного оборудования и систем автоматического или полуавтоматического управления. Включает в себя земляные, монтажные и электромонтажные работы. Завершив обустройство артезианской скважины можно пользоваться водой в доме или на приусадебном участке.

Виды обустройства артезианской скважины

Производятся следующие виды обустройства скважин на воду:

• летнее – предназначено для сезонной эксплуатации, в ходе работ устанавливается погружной насос, герметичный оголовок и угловая муфта. Это оптимальный вариант обустройства скважина на даче или приусадебном участке для полива. Автоматика отсутствует. Подача воды начинается при подаче электропитания на насос;
• с адаптером – на обсадную трубу устанавливается латунный адаптер, подключаемый к водоподъемной трубе. От адаптера прокладывается водопровод в дом, в одной из комнат которого устанавливается автоматика системы подачи воды. Это обустройство скважин на воду в Московской области пользуется спросом, так как имеет небольшую стоимость и высокую степень комфорта при эксплуатации;
• с кессоном – над скважиной на глубине до 2 метров устанавливается кессон – герметичная емкость, в которой монтируется все водоподъемное оборудование и автоматика. На обустройство скважины с кессоном стоимость незначительно выше, чем при монтаже адаптера. Разница в цене обуславливается стоимостью емкости и увеличением объема земляных работ.

Выбирая обустройство скважины без кессона, потребитель ограничивает возможности автономного источника. Он получает или летний водопровод, или подачу воды в дом. При обустройстве скважины под ключ с кессоном прокладывают и летний водопровод, и систему подачи воды на несколько объектов приусадебного участка.

Используемое оборудование

На стоимость обустройства скважины на воду оказывает влияние цена используемого оборудования. В ходе работ устанавливается:

• погружной насос – обеспечивает подачу воды на поверхность;
• водоподъемная труба;
• стальной страховочный трос – необходим для погружения насоса и водоподъемной трубы;
• гидроаккумулятор – оптимизирует давление в системе, что увеличивает ресурс всего используемого оборудования;
• автоматика системы управления – включает в себя реле давления, датчик сухого хода, манометры и пульт управления.

При обустройстве скважины на воду под ключ, цена зависит и от особенностей прокладки трубопровода. Летний монтируется по поверхности или на небольшой глубине. Капитальная система водоснабжения прокладывается ниже точки промерзания грунта. Это увеличивает объем земляных работ. При необходимости водопровод теплоизолируют, устанавливают систему электрического обогрева.

Цена обустройства скважины на воду

Наиболее доступная цена обустройства скважины при выборе летнего варианта. Снижению расходов способствует отсутствие автоматики и гидроаккумулятора, минимальный объем земляных работ. Обустройство выполняется в течение одного дня. Среди недостатков – используется только для полива сада, огорода, приусадебного участка.

С адаптером цена обустройства скважины на воду выше, устанавливается автоматика и гидроаккумулятор, прокладывается трубопровод в дом. Среди недостатков – требуется специальное помещение для монтажа оборудования, а обслуживание адаптера должно производиться каждые 5-6 лет. Для этого потребуются земляные работы, так как муфта устанавливается на глубине 1,5-2 метра. Это увеличивает эксплуатационные расходы, доставляет неудобства владельцам недвижимости.

Высокая стоимость обустройства скважины с кессоном полностью компенсируется удобным обслуживанием автоматики и оборудования. Вся техника устанавливается в герметичной емкости, к насосу имеется простой доступ. Весь шум от работающего оборудования хорошо поглощается кессоном. В доме высвобождается полезная площадь. Работы по установке кессона и монтажу оборудования занимают 1-2 дня.

На цену обустройства скважин под ключ влияют используемые трубы. При бурении скважин на известняк используют стальные трубы и трубы из нПВХ разного диаметра. Для перекрытия песчаных горизонтов может понадобиться кондуктор.

Зависит цена бурения и обустройства скважины под ключ и от глубины погружения. Известняковые водоносные горизонты часто залегают на глубинах более 110 метров. Установка адаптера возможна при погружении насоса на глубину до 60 м. При большой глубине бурения альтернативы кессону нет. Это необходимо учитывать при составлении бюджета системы автономного водоснабжения.

Обустройство скважины на воду на дачном участке своими руками

Зачем выполняют обустройство скважины?

После завершения буровых работ скважина еще не готова к полноценной эксплуатации. Чтобы сооружением можно было нормально пользоваться, нужно выполнить его обустройство. Так называют процесс монтажа и подключения необходимого оборудования. Обустройство скважины на воду на дачном участке помогает решить и другие задачи. К ним относятся:

• ввод коммуникаций в здание;
• обеспечение чистоты сооружения;
• защита скважины от промерзания;
• обеспечение удобного обслуживания сооружения.

На стадии обустройства выполняются также подключение электропитания для погружного насоса и подведение водопровода в дом.

Обустройство с кессоном

Обустройство скважины на участке чаще всего выполняется с применением кессона. Этот вариант считается оптимальным. При его использовании одновременно удается решить сразу несколько задач. Это размещение насосного оборудования и защита скважины от внешних неблагоприятных факторов. Кессон устанавливают так, чтобы оборудование находилось ниже уровня промерзания грунта. Это позволяет защитить технику от пагубного воздействия низких температур. Внутрь него обычно помещают:

• насосную установку;
• гидроаккумулятор;
• контрольно-измерительные приборы;
• фильтрационное оборудование.

Современные кессоны изготавливают из металла и пластика. Допускается применение бетонных приспособлений. В виду того, что они обладают большим количеством недостатков, такие устройства практически вышли из обихода.

Среди двух остальных вариантов более надежным и долговечным является пластиковый кессон. Большим врагом металлических приспособлений является коррозия. Поэтому, многие пользователи отдают предпочтение устройствам из современных видов пластика.

Обустройство с адаптером

Обустройство скважины на даче можно выполнить с применением адаптера. Это специальное приспособление для герметичной врезки в обсадную трубу. Он служит единственной альтернативой дорогостоящим и громоздким кессонам. При монтаже устройства ниже глубины промерзания грунта возможна круглогодичная эксплуатация скважины.

Скважинный адаптер состоит их 2-х частей. Первая из них прочно прикрепляется к обсадной колонне. Другая — крепится через муфту к водоподводящей трубе, идущей от насоса. Они соединяются между собой после опускания насоса внутри колонны.

Присутствие скважинного адаптера позволяет беспрепятственно извлекать насос, заменять его на новый, сливать на зиму систему водоснабжения. В некоторых случаях такие устройства можно устанавливать не только на стальные колонны, но и на пластиковые. При этом они должны выдерживать вес погружного насоса и коммуникаций.

Наиболее востребованными считаются адаптеры DEBE Pumpar, Baker.

Обустройство с оголовком

Если устье скважины не нуждается в углублении, ее можно обустроить с помощью простого оголовка. Это своеобразная крышка, которая применяется для герметизации обсадной трубы. В ней предусмотрены разъемы для вывода труб и электрического кабеля. На внутренней стороне оголовка содержится карабин или специальное крепление для страховочного троса.

Оголовок хорошо выполняет защитные функции. Он предохраняет скважину от попадания пыли, грязи, грызунов, насекомых, дождевых и грунтовых вод.

Перед установкой оголовка обсадную трубу обрезают на необходимом расстоянии от земли и зашлифовывают. Затем в нее вставляют внутренний оголовок. Труба и кабель выводятся из скважины с помощью компрессионных соединений. В случае внешнего оголовка на колонну насаживают уплотнение и нижний фланец.

Обустройство своими руками

Работы по обустройству обычно поручают специалистам компании, которая выполняла бурение. Именно они лучше всего знакомы с особенностями конкретного сооружения. При наличии определенных навыков его можно выполнить своими руками. В этом случае рекомендуем учесть следующие советы.

1. В домах с сезонным проживанием оборудование лучше размещать в подземном кессоне. Неотапливаемое здание быстро замерзнет, а внутри этого приспособления сохранится положительная температура.

2. В домах с круглогодичным проживанием при наличии свободной площади технику желательно размещать внутри здания. Там тепло и сухо. Специалисты утверждают, что в таких условиях оборудование служит дольше. При размещении внутри дома удобнее выполнять техобслуживание и ремонт.

3. При прохождении грунтовых вод выше глубины промерзания грунта крышку кессона нужно нарастить, а на кессон установить бетонную накладку. Если такой вариант невозможен, то следует использовать адаптер.

4. Гидравлическое оборудование следует подключать к системе водоснабжения с использованием запорных вентилей c разборными соединениями. В схеме подключения обязательно должен присутствовать обратный клапан и фильтр грубой очистки.

Обустройство скважины на даче по цене от 40 000 рублей!

Бурение скважины в Орехово-Зуевском городском округе, садовое товарищество Лето

В этот раз в компанию АкваБур за помощью по бурению и обустройству скважины обратился…

Подробнее

Бурение скважины в Орехово-Зуевском городском округе, деревня Минино

Бывает так, что проблемы с водой во всем населенном пункте, в этот раз к буровым мастерам обратились сразу…

Подробнее

Обустройство скважины в Раменском городском округе, дачный посёлок Кратово

Успешно завершен второй этап работ на дачном участке…

Подробнее

Обустройство скважины в Богородском городско округе, Ногинск, СНТ Сирень

Успешно завершен второй этап работ на дачном участке…

Подробнее

Бурение скважины в Орехово-Зуевском городском округе, деревня Минино

В компанию АкваБур обратился заказчик за бурением и обустройством скважины в под…

Подробнее

Обустройство скважины в деревне Софьино, поселение Краснопахорское, Москва

Заказчики приобрели дачный участок в Новой Москве, первым этапом осуществлено бурение скважины глубиной 37…

Подробнее

Бурение скважины в Богородском городско округе, Ногинск, СНТ Сирень

В компанию АкваБур для подпитки частного дома водой обратился заказчик за комплексом работ по бурению и…

Подробнее

Бурение скважины в Раменском городском округе, деревня Торопово

В компанию АкваБур обратился заказчик за комплексом работ по бурению и обустройству индивидуальной…

Подробнее

Бурение скважины в городском округе Шаховская, деревня Степаньково

В компанию АкваБур обратился заказчик за работами по бурению скважины. Задача данного объекта состояла в…

Подробнее

Обустройство скважины в садовом некоммерческом товариществе Мираж, городской округ Домодедово, Московская область

Перед началом строительства жилого дома на дачном участке, заказчик принял решение бурить скважину и обустроить с…

Подробнее

Обустройство индивидуальной скважины в посёлке Красный Октябрь, города Раменское

Согласно задаче заказчика выполнили обустройство скважины через…

Подробнее

Бурение скважины в Раменском городском округе, посёлок Спартак

По рекомендации от товарища, которому уже пробурили и обустроили скважину обратился заказчик за таким же…

Подробнее

Обустройство скважины в садовом некоммерческом товариществе Крот, Сергиево-Посадский городской округ

В компанию АкваБур™ обратился клиент с задачей осуществить обустройство пробуренной сторонней компанией…

Подробнее

Обустройство индивидуальной скважины в городском округе Одинцовский, деревня Чапаевка

Завершили установку металлического кессона с фланцевым соединением на дачном участке…

Подробнее

Обустройство скважины в городском округе Шаховская, дачный посёлок Прованс

Успешно завершили работы по обустройству индивидуальной скважины через…

Подробнее

Бурение скважины в городском округе Чехов, ДНТ Васильково-3

Одна из первых скважин в новом коттеджном поселке выполнена компанией…

Подробнее

Бурение скважины в Можайском городском округе, садовое товарищество Медик

В компанию АкваБур обратился заказчик за комплексом работ по бурению и обустройству индивидуальной…

Подробнее

Обустройство индивидуальной скважины в СНТ Нектар, деревня Жабкино, Ленинского района

Завершили установку металлический кессон на дачном участке…

Подробнее

Обустройство скважины в садовом товариществе Былина, Одинцовского городского округа

Перед компанией АкваБур™  стояло несколько задач от заказчика, которые выполнены точно и в…

Подробнее

Бурение скважины в городе Павловский Посад Московская область

Завершили бурение индивидуальной скважины глубиной — 41…

Подробнее

Скважина на даче. Бурение скважины на даче

В большинстве районов Московской области своя скважина на даче – доступное и осуществимое решение. Но, не всегда водонапорная башня, от которой проложены летние водопроводы на садовых и дачных участках, дает нужное количество воды. Пробурив на участке скважину, Вы получите большие преимущества и дополнительные удобства.

Дачное освоение Подмосковья начинается с середины 19 века. Тогда владельцами загородных домов в основном были состоятельные дворяне. После революции вся их собственность была экспроприирована. В период послереволюционной разрухи начался массовая миграция крестьян в города. По мере стабилизации общественного строя начинается расслоение уже внутри социума. Формируется советская элита с возможностью доступа к благам, недоступным для большинства граждан. Вновь появляются дачные застройки. Участки для дачи выделяются в среднем по 20 – 30 соток, разумеется для высокопоставленных чиновников намного больше. Дачные поселки обеспечиваются централизованным водоснабжением и канализацией.

Во времена застоя дачные наделы стали раздавать массово. Это участки около 6 соток, расположенные далеко от Москвы и общественного транспорта. Из-за тотального дефицита владение даже такой собственностью было престижно. Почти в 100% случаев дачи использовались для выращивания плодоовощной продукции. Обеспечить водой такие поселки никто не торопился. Нормой было набирать воду в общественном колодце и пользоваться выгребными ямами.

В современной действительности занимаются сельскохозяйственными работами в свободное время только любители. Но почти 80% жителей Москвы уже построили или получили в наследство загородные дачи. Пользоваться такой собственностью все хотят в целях полноценного отдыха. Но оказывается, что без модернизации дачи много неудобств, связанных с водоснабжением.

Воды для полива газона катастрофически не хватает. Даже если ранее уже был выкопан колодец или пробурена песчаная скважина на участке, вода в таких источниках неизбежно заканчивается. Наличие выгребных ям и ухудшающаяся экология негативно влияют на бактериологический состав. Использовать такую воду в питьевых целях часто опасно для здоровья.

В 98% случаев владельцы загородной недвижимости приходят к решению бурить собственную скважину на своем дачном участке.

Развитые современные технологии делают доступными для всех потребителей бурение и обустройство надежных артезианских скважин. Имеется большой выбор конструкции их конструкций и водоподъемного оборудования в зависимости от потребностей.

Качество отдыха на современных дачах обеспечивают:

• Бурение на воду. Стоимость зависит от материала обсадной колонны и глубины скважины.

• Обустройство скважины. Цена может быть разной, в зависимости от технических характеристик и производителя оборудования.

• Водоочистка. Предварительно рекомендуем заказать химический анализ воды в независимой лаборатории.

• Система очистки сточных вод. Септик подбирается по количеству санузлов в доме, пользователей и с учетом рельефа местности.

Поскольку старые участки давно благоустроены и застроены, въезд тяжелой буровой техники часто затруднен или невозможен. В этом случае пробурить скважину можно малогабаритной установкой.

Для оценки возможности заезда бурового станка, выбора оптимальной конструкции скважины, составления предварительной сметы комплексного водоснабжения инженеры компании «Системы для Дома» всегда выезжают на объект до начала работ.

Согласовать место и время встречи, получить более подробную консультацию о бурении скважины на даче можно по телефону (495) 649-8593

Узнайте какая именно техника приезжает на загородный участок для проведения буровых работ: заезд буровой техники.

Обустройство скважин для загородного дома, водоснабжение

Водоснабжение частного дома из скважины

Водоснабжение загородного частного дома от скважины или колодца может быть летним и круглогодичным. Обустройство скважин на воду летним вариантом очень просто в исполнении и доступно. Что такое летнее обустройство скважины на воду? Имеется в виду использование водозаборной скважины при плюсовых температурах, когда вода нужна только для технических и бытовых нужд, на полив участка. В этом случаи подача воды идет прямо от водозаборной скважины с оголовка в любую накопительную емкость, подключаем насос к электричеству и вода пошла. Минус в том, что в доме нет воды. Комплектующие: это погружной насос для скважины, водоподающая труба, трос страховочный, кабель электрический и оголовок скважинный. Стоимость обустройства скважины оголовком (летний вариант).

Обустройство скважины на воду без кессона с адаптером под ключ

Рассмотрим с Вами обустройство скважины на воду под ключ, с круглогодичным использованием. Здесь можем предложить два варианта обустройства водозаборной скважины на адаптере или с кессоном. Первый вариант обустройство артезианской скважины на воду под ключ на адаптере. Что представляет собой адаптер? Плюсы и минусы? Установка адаптера на скважину очень проста. Скважинный Адаптер монтируется на стенку обсадной трубы ниже глубины промерзания и не требует проведения дополнительных земляных работ. Основным его недостатком является тот факт, что адаптер не предназначен для установки в глубокие артезианские скважины. И все водоподающее оборудование надо ставить в доме бойлерной или котельной, где постоянно поддерживается плюсовая температура. Рассчитать стоимость обустройства скважины.

Обустройство скважины на воду с кессоном под ключ

Рассмотрим второй вариант обустройство артезианской скважины с кессоном. Что представляет собой кессон? Это металлический ящик (кессон стальной 1*1*2 метра), который опускается на обсадную трубу водозаборной скважины, на глубину промерзания, в внутрь кессона по желанию клиента устанавливается водоподающее оборудование. Плюсы обустройства скважины с кессоном: это выведен кран на полив для летнего назначения, и все водоподающее оборудование размещено в кессоне, чтобы не занимать лишнего места в доме. Минусы — это стоимость кессона и монтажа. Стоимость обустройства скважины с кессоном. 

Установка системы автономного водоснабжения

Установка системы автономного водоснабжения в загородном доме или коттедже позволяет обеспечить снабжение чистой водой в необходимом количестве. Безопасность, и главное надёжность данной системы осуществляется, соблюдая все необходимые правила и нормы в ходе планирования и установки. Таким образом, в настоящее время системы автономного водоснабжения считаются отличным решением за счёт продолжительного использования и эффективности. Каждый клиент сможет подобрать для себя оптимальный вариант, исходя из предпочтений и вкусов.

Водоснабжение дома из скважины

Для того, чтобы установить систему автономного водоснабжения важно правильно подобрать место. От характеристики скважины — её глубины, диаметра, будет зависеть правильное функционирование подачи воды. Необходимо отметить, что проведение подобных работ следует доверить профессионалам, у которых есть соответствующий опыт работы, знания и специальные инструменты и оборудование для бурения скважин с последующим обустройством. Фирма АкваГео-Холдинг предлагает своим клиентам бригады специалистов, которые специализируются именно на системах водоснабжения, на их монтаже и дальнейшем обустройстве для использования.

Обустройство скважины с кессоном — правильное решение

Для того, чтобы минимизировать влияние окружающей среды на качество и эффективность работы системы необходимо монтировать кессон для скважин, который обеспечит защиту оборудования. Кессон защищает скважину от различных физических воздействий, перепадов погоды, к тому же он не допустит проникновение талой воды в систему. Благодаря использованию кессона, можно продлить срок эксплуатации системы, что будет гарантировать поступление чистейшей воды в использование потребителям.

Насос для скважины — главный элемент водоснабжения

Немаловажным компонентом считается глубинный насос, который выполняет перекачивание воды. Надежность и замечательные характеристики устройства повлияют на эффективность подачи воды. Наша компания предлагает своим клиентам качественные насосы, которые способны функционировать при любых условиях. Сотрудники компании помогут клиентам подобрать необходимую модель насоса в нашем каталоге, учитывая все особенности. Именно благодаря точно подобранной модели и будет обеспечено эффективное и продуктивное водоснабжение. Мы АкваГео-Холдинг осуществляем полный монтаж системы автономного водоснабжения, учитывая пожелания заказчиков

Как заказать обустройство скважины наши взаимодействия

Вы звоните нам по телефону, заказываете обратный звонок или оставляете заявку на расчёт обустройство скважины.

Мы бесплатно консультируем Вас, определяем вариант обвязки обустройства скважины, подбираем оборудование и определяем сроки начала проведения работ.

Возможно в онлайн режиме либо у нас в офисе или у Вас на объекте подписываем договор вносим предоплату (аванс) в размере 100% стоимости оборудования.

После чего мы производим доставку и монтаж водоподающего оборудования водозаборной скважины, согласно договору.  (Договор Образец ).

Вы принимаете нашу работу, подписываем акты приемки-сдачи работ и получаете паспорт на насос и прочие гарантийные сертификаты на оборудование (Образец Акта).

Полный расчет по договору производится в течении трех дней после подписания акта приемки-сдачи работ.

Автономное водоснабжение дач, загородных домов, коттеджей

Водоснабжение загородного дома – нерешенный, актуальный вопрос для большинства владельцев частной собственности. На некоторых участках подача воды осуществляется нерегулярно, а в других районах централизованной сети еще попросту нет. Сегодня происходит активная застройка территорий за чертой города, и службам, которые занимаются прокладкой водопровода, просто не хватает времени на обслуживание всех объектов.

Проблему полностью решает автономное водоснабжение. Владелец дома обеспечивает себя качественной, чистой водой и при этом совершенно не зависит от городского поставщика. Он будет долгие годы пользоваться природными богатствами из колодцев или артезианской скважины.

Автономное водоснабжение дачи – выгодное решение!

Водоснабжение дачи решает сразу несколько задач. Во-первых, Вы получаете продукт, проверенный, утвержденный санитарными и экологическими нормами. Во-вторых, водоснабжение дачного дома позволяет проводить оросительную систему для огорода, сада или газона. Вам не нужно рассчитывать, на сколько часов хватит напора, ведь снабжение производится беспрерывно и бесперебойно. В-третьих, использование собственного источника позволяет создавать любые коммуникации. Так, например, канализация частного дома не может существовать без постоянной подачи воды. И если раньше многие отказывались от идеи приобретения частного дома, из-за отсутствия подобающих удобств, то сегодня ситуация в корне поменялась. Теперь канализация загородного дома дает те же возможности, к которым привыкли жители городских квартир.

Полезно знать каждому!

Перед проведением установочных работ производится проектирование водоснабжения. Специалисты выезжают на объект, изучают особенности местности, ищут оптимальные варианты. Затем начинается более детальная разработка проекта. Не рекомендуется проводить монтаж систем водоснабжения самостоятельно. Дилетантский подход на данном этапе может обернуться серьезными последствиями. Монтаж водоснабжения требует профессиональной подготовки, определенных знаний и умений. Кроме того, в работе нужно использовать технику, специальные материалы и оборудование. Только опытная, подготовленная команда может грамотно установить водоснабжение дома.

Компоненты системы скважин — Wellowner.org

Обсадная труба

Обсадная труба — это трубчатая конструкция, которая устанавливается в пробуренную скважину для поддержания раскрытия скважины. Наряду с цементным раствором обсадная труба предотвращает попадание потенциально загрязненной поверхностной воды в подземную зону водоносного горизонта и предотвращает смешивание загрязняющих веществ с водой. Обсадная труба также удерживает нестабильные грунтовые материалы, чтобы они не проваливались в скважину. В некоторых штатах или местных органах власти есть законы, которые требуют минимальной длины оболочки.

Наиболее распространенными материалами для обсадных труб скважин являются углеродистая сталь, пластик (чаще всего, но не исключительно ПВХ) и нержавеющая сталь. Различные геологические образования и качество грунтовых вод определяют, какой тип обсадной трубы можно использовать. Например, части страны, где под землей находится хард-рок, строго известны как «стальные штаты».

Жители некоторых районов могут выбирать между сталью и ПВХ, оба из которых имеют свои преимущества. ПВХ легкий, устойчивый к коррозии и относительно простой в установке подрядчиками.Однако он не такой прочный и не такой жаростойкий, как сталь. Однако сталь подвержена коррозии, на ней может образовываться накипь, и она может стоить дороже, чем ПВХ.

Некоторые подрядчики также используют обсадные трубы из бетона, стекловолокна и асбестоцемента.

Заглушки колодцев

На верхней части обсадной колонны должна быть утвержденная крышка колодца. Он должен плотно прилегать, чтобы мусор, насекомые или мелкие животные не могли попасть в систему колодцев.

Крышки колодцев обычно изготавливаются из алюминия или термопласта и включают вентилируемый экран, чтобы можно было уравнять разницу давлений внутри и снаружи обсадной трубы при перекачке воды из колодца.

Кожух и крышка должны выступать на высоте не менее 12 дюймов над землей. Если колодец находится рядом с рекой или ручьем, он должен выходить, по крайней мере, за уровень паводка, чтобы предотвратить загрязнение грунтовых вод переливом.

Для получения информации о заглушках скважин щелкните здесь.

Грохоты скважинные

Грохоты для колодцев — это фильтрующие устройства, используемые для предотвращения попадания излишков осадка в колодец. Они прикрепляются ко дну обсадной колонны или в перекрываемых водоносных зонах, позволяя воде проходить через скважину, не допуская попадания большей части гравия и песка.Самыми популярными экранами являются непрерывные щелевые, щелевые и перфорированные трубы.

Перфорированная труба — это отрезок обсадной трубы, в котором просверлены отверстия или прорези, часто после установки обсадной колонны, перфорированные на месте. Это неэффективно для водоносных горизонтов, содержащих много песка и гравия, потому что в них есть широкие отверстия.

Сита с непрерывной прорезью изготавливаются из проволоки или пластика, обернутого вокруг ряда вертикальных стержней. Эта конфигурация обеспечивает согласованные, регулярные щелевые отверстия, которые могут быть сконструированы в соответствии с размерами частиц в просеиваемой зоне.Сита с прорезями для труб, которые имеют наименьшее количество открытых участков, имеют прорези в стальном или пластиковом кожухе на заданных расстояниях. Оба они обычно устанавливаются с фильтрующим узлом (гравийным фильтром) , который способствует просеиванию и стабилизации скважины.

Бесконтактные адаптеры

Бескамерные адаптеры

обеспечивают санитарное и морозостойкое уплотнение между обсадной трубой колодца и водопроводом, ведущим к дому владельца системы колодцев.

После определения линии промерзания для участка, на котором устанавливается скважина, переходник подключается к обсадной трубе скважины ниже линии промерзания.Затем вода из колодца отводится горизонтально у адаптера, чтобы предотвратить ее замерзание.

Для получения дополнительной информации о материалах, используемых в системе водозабора, обратитесь к профессиональному подрядчику в вашем районе.

Обработка скважин | Уэллс | Частные водные системы | Питьевая вода | Здоровая вода

Очистка колодезной воды

Есть много различных вариантов очистки колодезных вод. Ни один метод лечения не защитит от всех проблем.Многие владельцы колодцев используют домашнюю установку для очистки воды до:

• Удалить специфические загрязнения
• Примите дополнительные меры предосторожности, поскольку у члена семьи ослаблена иммунная система
• Улучшить вкус питьевой воды

Бытовые системы очистки воды делятся на две категории: точки использования и точки входа. Системы точек входа обычно устанавливаются после счетчика воды и обрабатывают большую часть воды, поступающей в жилые дома. Системы в точках использования — это системы, которые обрабатывают воду партиями и подают воду в водопроводный кран, такой как кухонная раковина или раковина в ванной комнате, или вспомогательный кран, установленный рядом с краном.

К наиболее распространенным типам бытовых систем очистки воды относятся:

• Системы фильтрации

  Фильтр для воды — это устройство, которое удаляет загрязнения из воды с помощью физического барьера, химического и / или биологического процесса.

• Смягчители воды

  Устройство для смягчения воды — это устройство, снижающее жесткость воды. В смягчителе воды обычно используются ионы натрия или калия, чтобы заменить ионы кальция и магния, ионы, которые создают «жесткость».”

• Системы дистилляции

  Дистилляция — это процесс, при котором нечистая вода кипятится, а пар собирается и конденсируется в отдельном контейнере, оставляя после себя многие твердые загрязнители.

• Дезинфекция

  Дезинфекция — это физический или химический процесс, при котором патогенные микроорганизмы дезактивируются или уничтожаются. Примерами химических дезинфицирующих средств являются хлор, диоксид хлора и озон. Примеры физических дезинфицирующих средств включают ультрафиолетовый свет, электронное излучение и тепло.

Чтобы определить лучший вариант очистки, обратитесь к подрядчику по производству систем водозаборных скважин.

Для получения дополнительной информации перейдите по одной из приведенных ниже ссылок или обратитесь в местный отдел здравоохранения или на горячую линию EPA по вопросам безопасной питьевой воды по телефону (800) 426-4791.

Для получения дополнительной информации о вариантах очистки воды в домашних условиях посетите:

Консервация скважин для будущего использования

Скважины, которые в настоящее время не используются, но могут быть использованы в будущем, необходимо постоянно обслуживать как работающую скважину.

Колодец пенсионный

Колодцы, которые больше не используются, должны быть списаны. Старые колодцы могут вызвать проблемы с ответственностью землевладельца, если колодец подвергает опасности соседние колодцы из-за загрязнения грунтовых вод. Одна из самых больших проблем со старыми колодцами заключается в том, что о них можно забыть и оставить для дальнейшего разрушения, создавая потенциальную опасность. Колодцы, которые больше не используются, должны быть списаны, чтобы:

• Защита грунтовых вод от поверхностного загрязнения
• Защита от вертикального движения воды между водоносными горизонтами
• Устранение потенциальной угрозы безопасности людей и диких животных

Колодцы с водой должны быть правильно залиты и загерметизированы.В зависимости от штата домовладельцы должны уведомить местный Департамент охраны окружающей среды или Отдел качества воды, чтобы документально подтвердить списание колодца. Домовладельцам настоятельно рекомендуется связаться с этими агентствами, чтобы узнать о необходимых процедурах в их районе. Для получения дополнительной информации о списании / выводе из эксплуатации скважины посетите Wellowner.org’s Old / Unused WellsExternal.

Колодцы могут быть трудными для вывода из эксплуатации, и обычно только подрядчик по системам водоснабжения имеет правильное оборудование.Подрядчик по водоснабжению скважин сможет предоставить дополнительную информацию о заглушке неиспользуемых колодцев. а также должны знать требования кодекса вывода из эксплуатации (вывода из эксплуатации) скважин. Чтобы найти подрядчика, перейдите по приведенной ниже ссылке или обратитесь в местный отдел здравоохранения или на горячую линию EPA по вопросам безопасной питьевой воды по телефону (800) 426-4791.

Начало страницы

Обычное оборудование, используемое при бурении скважин

Что потребуется для бурения скважин на воду

Прошли те времена, когда лопата была единственным инструментом для рытья колодцев.Наличие колодца может быть полезным для любого домашнего хозяйства, поскольку воду берут непосредственно из-под земли, в которой указанную воду можно использовать для ежедневного мытья (или даже питья). Ниже приведено стандартное оборудование, используемое при бурении скважин на воду:

Буровая установка

Компании по бурению скважин сегодня используют различные типы буровых установок, которые предназначены для быстрого и эффективного бурения глубоких скважин с узкими стволами. Конечный результат всегда приводит к созданию надежного источника воды для вашей собственности, который принесет пользу вам и вашей семье.Буровые компании не используют одно и то же буровое оборудование для каждой работы, так как состояние почвы и глубина грунтовых вод — два фактора, которые необходимо учитывать. Например, шнековые буровые установки используются для рытья более мягких материалов на меньших глубинах, в то время как воздушные буровые коронки обычно используются при бурении более глубоких скважин.

Буровые установки не работают в одиночку. Они всегда прикреплены к специализированным грузовикам и состоят из нескольких частей, включая буровую штангу. Другие части включают буровые насосы, воздушные компрессоры и гидравлические лебедки.Они работают вместе с буровой установкой, поэтому сеялку можно легко опустить на землю, а также удалить излишки почвы.

Водяной насос

Водяные насосы необходимы для подключения воды из ямы к бытовой системе водоснабжения. После того, как будет создана чистая и ровная скважина, бурильщики установят водяной насос и обсадную трубу, чтобы вода могла безопасно транспортироваться в систему водоснабжения дома. Обсадная труба идет рука об руку с водяным насосом, поскольку она используется для предотвращения загрязнения и засоров.Как и в случае с буровыми установками, в каждом доме используются разные типы насосов, поскольку не все объекты имеют одинаковый уровень глубины воды.

Если вы планируете пробурить скважину у себя на заднем дворе, позвоните нам по телефону (512) 657-0846! Мы, в Hill Country Water Well Drilling Services, предоставляем услуги по бурению водяных скважин в районе Бриггс, штат Техас.

ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ И ВОДНЫЕ СКВАЖИНЫ — ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ОБЪЯСНЕНИЯ

ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ И ВОДНЫЕ СКВАЖИНЫ — ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ОБЪЯСНЕНИЯ

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU VWXYZ

в случае прекращения использования или прекращения использования скважины

в случае прекращения использования

скважина состояние, которое делает ремонт нерентабельным.Колодцы, которые не используются, но которые должным образом закрыты, могут называться неиспользуемыми колодцами. Чтобы предотвратить риск заражения, заброшенные колодцы следует загерметизировать снизу вверх.

Ускоренная эрозия
Эрозия почвы и отложений гораздо более быстрая, чем (геологическая) эрозия. Обычно в результате воздействия землепользования или стихийных бедствий, в результате которых обнажается поверхность почвы (например, пожар).

Кислая вода
Кислая вода имеет pH менее 7 (что является нейтральным), а щелочная вода имеет pH более 7.В кислой воде больше свободных ионов водорода (H +), чем ионов гидроксила (OH-). Большинство водно-болотных угодий имеют кислую воду из-за разлагающегося органического материала водно-болотной растительности.
См. Также щелочной, pH.

Акр-фут
Мера объема воды, в основном используется в западных штатах США. Акр-фут (акр-фут) — это объем воды, необходимый для покрытия 1 акра земли (43 560 квадратных футов) на глубину до 1 фута. Равно 325 851 галлон или 1233 кубических метра. В качестве очень приблизительной оценки акр-фут часто используется как мера того, сколько воды семья из четырех человек (западная часть США) может использовать за один год.

Активированный уголь
Материал, используемый для водоподготовки. Он очень пористый и действует как абсорбент для органических веществ и некоторых растворенных газов. Домовладельцам с угольными фильтрами следует обратить внимание на инструкции по обслуживанию и уходу.

Аэрация
Процесс приведения воздуха в контакт с водой для удаления или уменьшения нежелательных растворенных газов и / или окисления растворенных соединений. Например, устройства для аэрации могут быть эффективными для удаления радона из воды.

Отгонка воздуха
Процесс удаления загрязняющих веществ из раствора в воде до раствора в воздухе. Башни для удаления воздуха представляют собой вертикальные цилиндрические устройства для удаления воздуха, которые часто используются при очистке грунтовых вод на участках, где бензин загрязнил грунтовые воды.

Выравнивание (выравнивание скважины)
Мера «вертикальной прямолинейности» скважины. Это расстояние по горизонтали между фактической осевой линией скважины и истинной вертикальной осевой линией от верха скважины.Центровка скважины особенно важна для турбинных насосов с линейным валом, у которых двигатель насоса находится на поверхности.

Щелочная вода
Вода с pH выше 7. В типичном анализе воды щелочность представлена ​​карбонатами и бикарбонатами. См. Также pH, кислая вода.

Щелочность
Емкость воды для нейтрализации кислотного раствора.

Намыв
Осадочные отложения ила, песка, гравия, которые были перенесены, а затем отложены проточной водой, обычно ручьем или рекой.Современные аллювиальные отложения встречаются в руслах рек, долинах рек, поймах рек, дельтах и ​​устьях. Многие древние геологические образования состоят из аллювиальных отложений. Аллювиальные водоносные горизонты являются важными источниками воды. См. Также песчано-гравийные водоносные горизонты, стратифицированный вынос.

Анаэробный
Состояние недостатка кислорода, обнаруживаемое в некоторых насыщенных почвах. Изменения уровня кислорода в почвах и горных отложениях могут иметь важное влияние на химический состав грунтовых вод.

Аналитическая модель
Компьютерная модель, которая использует математические уравнения в качестве основы для описания потока грунтовых вод.

Анизотропный водоносный горизонт
Водоносный горизонт с отложениями / структурами горных пород, которые приводят к различным вертикальным и горизонтальным гидравлическим свойствам.
См. Также изотропный водоносный горизонт

Затрубное пространство (затрубное пространство)
Пространство между пробуренной скважиной и обсадной трубой. Герметизация кольцевого пространства может снизить вероятность попадания поверхностных загрязняющих веществ в грунтовые воды.

Антецедент
Условия, возникающие перед конкретным гидрологическим событием.Например, предшествующие условия влажности почвы перед дождем будут влиять на скорость инфильтрации.

Доктрина присвоения
Система водного права, используемая в западных Соединенных Штатах, согласно которой право на воду приобретается пользователем путем отвода (откачки) воды и применения ее для полезного использования. Право на водопользование — это, по сути, принцип «первым пришел — первым обслужен». У более поздних водопользователей есть младшие бои по сравнению с старшими правами первых водопользователей.

Аквакультура
Разведение растений и животных, обитающих в воде, таких как рыба, моллюски и кресс-салат. Обычно некоторые аспекты естественной водной среды модифицируются, контролируются и управляются и могут включать в себя пруды / водосливы или пробуренные скважины, чтобы сделать аквакультуру коммерчески жизнеспособной. Многие инкубаторы и рыбные хозяйства используют колодцы в качестве источника питания, потому что вода имеет постоянную температуру и химический состав.

Aquatic
Связано с водой и зависит от нее.Например, водная растительность.

Акведук
Труба, водовод или канал, предназначенные для транспортировки воды из удаленного удаленного источника, обычно под действием силы тяжести. Часть водной системы Древнего Рима снабжалась водой по тщательно спроектированным акведукам. Большая часть воды, переносимой с севера на юг в Калифорнии и других западных штатах, транспортируется по акведукам.

Aquiclude
Насыщенная горная порода или слой геологических отложений с низкой проницаемостью.Аквиклюды не приносят значительного количества воды в скважины, но могут быть важны в качестве зон хранения воды, которые сбрасывают воду в более проницаемые пласты.

Пополнение водоносного горизонта
Процесс / процессы, посредством которых вода из атмосферных осадков (или какой-либо другой части гидрологической системы) достигает и, следовательно, увеличивает запасы грунтовых вод.

Водоносный горизонт
(1.) Трехмерная подповерхностная геометрия геологического горного образования (или группы горных образований или части формации), которая содержит грунтовые воды в пространствах между зернами отложений, в пустотах или при переломах.
(2.) Геологическая формация или структура, способная накапливать и / или передавать воду к колодцам и источникам. Использование термина «водоносный горизонт» обычно ограничивается водоносными пластами, способными давать воду в количестве, достаточном для использования в качестве источника снабжения.
См. Замкнутый водоносный горизонт, безнапорный водоносный горизонт.

Испытание водоносного горизонта
Гидравлическое испытание водоносного горизонта на основе расчетов с использованием данных измерений реакции уровня грунтовых вод (просадка и восстановление) на управляемую откачку.(Иногда тесты могут добавлять воду в колодец). Испытания водоносного горизонта обычно позволяют гидрологам прогнозировать количество воды в водоносном горизонте и скорость, с которой она может быть безопасно отведена.

Aquitard
Геологическая формация с очень низкой проницаемостью, через которую вода не может двигаться.

Площадь влияния
Площадь суши, лежащая над протяженностью конуса депрессии насосной скважины.

Артезианская вода
Грунтовые воды, находящиеся под давлением при выходе из скважины и способные подниматься выше уровня, на котором они впервые встречаются.Он может вытекать или не вытекать на уровне земли. Давление в таком водоносном горизонте обычно называют артезианским давлением, а пласт, содержащий артезианскую воду, является артезианским водоносным горизонтом или замкнутым водоносным горизонтом.
См. Также проточную скважину

Артезианские водоносные горизонты
Артезианские водоносные горизонты (замкнутые водоносные горизонты) возникают там, где лежащие выше непроницаемые слои горных пород «задерживают» грунтовые воды под давлением. В зависимости от геологии и топографии отдельный водоносный горизонт может быть артезианским (замкнутым) в одном месте и неограниченным в другом.

Артезианские скважины
Скважины (скважины), проникающие в артезианские водоносные горизонты. Вода поднимется по обсадной трубе скважины до уровня давления водоносного горизонта. Артезианское течение описывает естественный поток воды на поверхность из замкнутых водоносных горизонтов. В некоторых частях США любую скважину, пробуренную в коренных породах, (неправильно) называют артезианской скважиной.

Искусственное пополнение
Процесс, при котором вода возвращается в хранилище грунтовых вод с помощью инженерных устройств, таких как распределительные бассейны или подпиточные колодцы.
См. Также ASR

ASR (Восстановление водоносных горизонтов)
Стратегия управления, включающая технические устройства, такие как отстойные пруды или подпиточные колодцы, которые преднамеренно добавляют воду в хранилище грунтовых вод с целью последующего забора для некоторых экономических целей. ASR, вероятно, станет все более важной стратегией управления водными ресурсами на западе США.

Bailer
Стальной цилиндр с клапаном на дне, который используется для удаления обломков породы или отложений из скважины, пробуренной с помощью канатного инструмента.Желонка также может использоваться для очистки просверленной любым методом ямы.

Береговой канал
Естественный диффузный сток грунтовых вод в реку или озеро вдоль его берегов. Если просачивание сосредоточено в определенной области, его можно точнее назвать источником.

Банковское хранилище
Вода, хранящаяся в донных отложениях на берегу реки. Во время паводка в реках вода может течь сбоку в отложения берегов ручья, прилегающие к реке. Эта «накопленная» вода может медленно стекать обратно в реку или использоваться в колодцах.

Береговая фильтрация
Процесс забора воды для водоснабжения, в котором используется «предварительная фильтрация» поверхностной воды путем удаления ее из колодцев на берегу реки или инфильтрационных галерей, а не непосредственно из поверхностных вод.

Bankfull Discharge
Поток, который полностью заполняет канал потока до верха его берегов.

База
Применяется в водной химии. Вещество с pH более 7, что является нейтральным.Основание содержит меньше свободных ионов водорода (H +), чем гидроксильных ионов (OH-).

Базовый сток
Доля воды, текущей в ручьях и реках, которая поступает из грунтовых вод. Речной сток в засушливых погодных условиях может составлять практически весь основной сток. По крайней мере, 40% всего годового стока рек в США получают из базового стока.

Бассейн
(см. Дренажный бассейн, водораздел)

Коренная порода
Твердые, но часто трещиноватые и трещиноватые горные образования, которые возникают под почвами, рыхлыми отложениями отложений или выветрившимися материалами.Открытая голая скала — это коренная порода на поверхности. Отложения или выветренный материал, покрывающий коренную породу, иногда называют реголитом или покрывающей породой.

Бентонит
Коллоидная глина вулканического происхождения, используемая в качестве основного ингредиента в буровом растворе (буровом растворе), используемом в процессах бурения вращающихся скважин, а также в качестве цементирующей среды для герметизации обсадных труб в пробуренной скважине. Большая часть бентонита в США добывается в Вайоминге.

Передовые методы управления (BMP)
Разумные стратегии управления земельными ресурсами, которые могут снизить вероятность загрязнения из неточечных источников растворенными или твердыми загрязнителями.

Бикарбонат
Щелочность воды обычно состоит из бикарбоната и выражается в мг / л CaCO3.

Долото
Режущий инструмент, используемый при бурении скважин. Буровые долота различаются по сложности от простого долота, используемого при бурении канатным инструментом, до трехконусных долот, используемых при вращении бурового раствора.

Солоноватая вода
Вода соленая, но менее соленая, чем морская вода. Морская вода содержит 35 000 мг / л солей и считается солевым раствором.

Рассол
Соленая вода с более чем 10 000 мг / л солей (в основном хлорид натрия).

Бурение с помощью тросового инструмента (установка Jumper)
Бурение с помощью тросового инструмента (ударное бурение) достигается за счет разрушения и дробления тяжелых буровых инструментов, подвешенных на тросе, который многократно поднимается и опускается.
См. Также желонку

Кальцит
Карбонат кальция (CaCO3) — основной минерал в известняке

Калише
Корковидное скопление нечистого карбоната кальция, которое может образовывать слои в почвах и отложениях засушливых районов .Он образован богатой кальцием водой у поверхности земли, которая при испарении оставляет после себя накопление карбоната кальция.

Капиллярный подъем
Естественное возникновение воды, контактирующей с уровнем грунтовых вод, но поднимающейся над ним. Вызывается силами поверхностного натяжения в поровых пространствах слоев породы, почвы или растительности, которые не полностью насыщены. В проницаемых пластах с мелкими порами капиллярный подъем воды может достигать 6 футов над уровнем грунтовых вод.Это известно как «капиллярная кайма» водоносного горизонта.

Карбонаты
Породы, такие как известняк и доломит, которые в основном состоят из карбонатных минералов.

Кожух
Цилиндрическое устройство (стальное или пластиковое), которое устанавливается в колодце для поддержания раскрытия колодца и обеспечения герметичности. В большинстве штатов обсадная труба требуется, по крайней мере, для первых 20-40 футов водяных скважин. Бурильщики обычно устанавливают обсадные трубы на длине 20 футов.

Центрально-поворотное орошение
Система орошения, которая подает воду из форсунок на неподвижную штангу, которая движется по кругу из центральной точки.

Сток в русле
Расход поверхностных вод в границах определенного естественного русла, например ручьев и рек.

Хлор
Эффективный окислитель, используемый при очистке воды. Хлор уже почти 100 лет используется предприятиями водоснабжения для уничтожения микроорганизмов.

Обломочная порода
Любая порода, состоящая из «кусочков» (обломков) ранее существовавших пород. Большинство осадочных пород обломочные.

Глина
Мелкозернистый осадок, образовавшийся в результате выветривания минералов горных пород. Глина может накапливать воду, но не пропускает воду. См. Также бентонит.

Коэффициент накопления
Объем воды, который водоносный горизонт добавляет или теряет из-за накопления на единицу площади / на единицу изменения напора.

Колиформ
Широкая группа естественных видов бактерий, встречающихся в почвах и горных породах.Колиформные бактерии более распространены в приповерхностных почвах, и их присутствие в колодезной воде в большом количестве может указывать на возможность присутствия более вредных патогенов.

Коммерческое водопользование
Вода, используемая для мотелей, гостиниц, ресторанов, офисных зданий, других коммерческих объектов и учреждений. Вода для коммерческого использования поступает как из общественных источников, таких как районное управление водоснабжения, так и из источников, которые самостоятельно поставляются, например, из местных колодцев.

Community Water Supply
(Определение, используемое Агентством по охране окружающей среды США для систем водоснабжения в США).Вода подается водоканалом, распределяется по трубопроводам и обслуживает не менее пятнадцати домов или двадцати пяти человек.
См. Также Водоснабжение вне сообщества

Конденсация
Процесс, при котором водяной пар в воздухе превращается в жидкую воду. Капли воды на внешней стороне стакана с холодной водой представляют собой конденсированную воду. Конденсация — это процесс, противоположный испарению.

Конус впадины
Форма в виде перевернутого конуса, которая образуется в водном зеркале (или на потенциометрической поверхности) в результате откачки из скважины.На практике форма «конуса», образующегося в результате откачки из скважины, часто не симметрична.

Закрытый водоносный горизонт
Водоносный горизонт, перекрытый непроницаемым слоем, в котором вода находится под давлением, превышающим давление атмосферы.
См. Также артезианскую.

Ограниченный водоносный горизонт
Почва или скальная порода ниже поверхности земли, насыщенная водой. Как над, так и под ним есть слои непроницаемого материала, и он находится под давлением, так что, когда водоносный горизонт проникает через скважину, вода поднимается над верхней частью водоносного горизонта.

Конгломерат
Осадочная порода, состоящая из несортированных цементированных частиц, включая размер гравия и более.
См. Также размер зерна.

Совместное использование
Стратегия управления для использования как грунтовых, так и поверхностных вод для максимального увеличения ресурсов. Например, искусственное пополнение водоносных горизонтов избыточной поверхностной водой для последующего использования, когда поверхностные источники недостаточны.

Потребительское использование
Та часть забираемой воды, которая испаряется, выделяется растениями, включается в продукты или сельскохозяйственные культуры, потребляется людьми или домашним скотом или иным образом удаляется из непосредственной гидрологической системы.Также называется потребленной водой. Дома, в которых есть колодец и септическая система, обычно возвращают более 70% воды в водоносный горизонт. Таким образом, фактическое потребление воды из скважины составляет 30%.

Загрязнение
Снижение качества воды в результате деятельности по землепользованию или аварий, которые добавляют токсичные или нежелательные химические вещества, организмы или твердые частицы в гидрологическую систему.

Потери при транспортировке
Вода, которая теряется при транспортировке из трубы, канала или канавы в результате утечки или испарения.Как правило, вода недоступна для дальнейшего использования; однако утечка из оросительной канавы, например, может просачиваться в источник грунтовых вод и быть доступной для дальнейшего использования. Некоторые водоканалы в крупных городских районах могут терять до 20% воды из-за протекающих труб.

Ручей
Естественный водный поток, обычно небольшой по размеру. Многие ручьи прерывистые и текут только после дождя. Существуют региональные различия в том, как люди описывают природные объекты.В некоторых районах США слово «ручей» описывает небольшие приливные потоки в устьях рек и илистых равнинах.

Cryptosporidium
Микроскопический водный организм, обычно присутствующий в поверхностных водах, который при проглатывании может вызвать желудочно-кишечные проблемы у людей.

Кубических футов в секунду (cfs)
Мера скорости потока в ручьях, реках, каналах и т. Д. В единицах объема. Он равен объему текущей воды в один фут высотой и шириной в один фут. расстояние в один фут за одну секунду.Один кубический фут равен 7,48 галлонам. Например, детский бассейн размером 4 фута x 4 фута x 1 фут глубиной (16 кубических футов) будет заполнен за 8 секунд водой, текущей со скоростью 2 кубических фута.

Закон Дарси
Уравнение, согласно которому поток через пористую среду прямо пропорционален гидравлическому напору и обратно пропорционален длине потока. Анри Дарси был французским инженером, работавшим на водопроводной станции Дижона в середине 19 века. Его «закон» является основой большей части науки о гидрологии подземных вод и одним из наиболее важных основных уравнений, используемых в гидрогеологических расчетах.

Опреснение
Удаление солей из соленой воды для получения пресной воды. Методы включают использование мембран и перегонки. Высокая стоимость энергии делает опресненную воду дорогой.

Развитая вода
Вода на определенной территории, которая была добавлена ​​к гидрологической водной системе с помощью инженерных стратегий.

Выпуск
Объем воды, который проходит через заданное место за заданный период времени.Обычно выражается в кубических футах в секунду для поверхностного потока (или м3 / сек) как галлонах в минуту (л / сек) для сброса из скважин.

Побочные продукты дезинфекции
Химические вещества, образующиеся в результате очистки воды. Наиболее распространенными из них являются тригалометаны, образующиеся в результате соединения хлора с углеродом природного происхождения.
Отвод — Удаление воды из рек или озер с помощью откачки или таких сооружений, как канава, канал или сифон.

Использование воды для бытовых нужд
Вода, используемая для бытовых нужд, например для питья, приготовления пищи, купания, стирки одежды, посуды, смыва туалетов, а также для полива газонов и садов.Около 85% бытовой воды в США доставляется в дома коммунальными предприятиями водоснабжения, такими как окружное управление водоснабжения. Около 15% населения США поставляют воду из собственных источников, в основном из колодцев.

Водосборный бассейн
Топографическая площадь суши, которая способствует стоку реки / озера / водно-болотного угодья, как определено конкретной точкой отсчета. Когда-то упоминается как зона водосбора. Большие дренажные бассейны, такие как территория, которая впадает в реку Миссисипи, содержат тысячи меньших дренажных бассейнов.Также называется «водораздел». Область, отводящая воду в определенную контрольную точку в системе водоносных горизонтов, известна как фреатический водосбор. Из-за геологической структуры топографические и фреатические водосборные бассейны могут не точно совпадать, особенно если рассматривать небольшие площади.

Просадка
Изменение уровня грунтовых вод, вызванное откачкой, измеряемое как разность между статическим уровнем воды и уровнем воды в конкретном месте скважины после определенного периода откачки.

Капельное орошение
Распространенный метод орошения, при котором трубы или трубки, заполненные водой, медленно капают на посевы. Капельное орошение — это метод орошения с низким давлением, при котором на испарение теряется меньше воды, чем при орошении распылением под высоким давлением.

Скважины двойного назначения
Скважины, спроектированные с возможностью откачки воды под землей при искусственном подпитке и на поверхность из водоносного горизонта при добыче.
См. Также ASR (Хранение и восстановление водоносных горизонтов)

Экосистема
Органическое сообщество растений и животных и физическая среда, в которой они обитают, e.г. водно-болотные угодья, реки, возвышенности. Экосистема описывает взаимодействие между почвой, климатом, растительностью и животным миром.

Сточные воды
Вода, вытекающая из очистных сооружений после очистки. Иногда применяется к любому промышленному сбросу загрязненной воды из точечного источника.
См. Также точечный источник.

Новые растения
Водные растения, укоренившиеся в отложениях реки или пруда с листьями, находящимися на поверхности воды или над ней.

Эрозия
Процесс, при котором камни и почвенный материал вымываются водой или ветром. Эрозия коренной породы может происходить из-за присутствия абразивных частиц.

Esker
Особенность ледникового отложения, образованного песками и гравием, которые образуют вытянутые и часто извилистые гряды. Eskers образуются в виде отложений в потоках талой воды под ледяными покровами.

Лиман
Место смешивания пресной и соленой воды, например залив, солончак или место впадения реки в океан.

Испарение
Физический процесс, в результате которого жидкая вода становится водяным паром, включая испарение с водных поверхностей, поверхностей земли (включая воду, поднимающуюся капиллярным действием из почвы) и снежных полей, но не с поверхностей листьев.
См. Также транспирация и сублимация

Эвапотранспирация
Потеря влаги в результате комбинированного воздействия прямого испарения с поверхности земли и воды и транспирации с растительности.

Экструзивные породы
Магматические породы, образованные вулканической магмой, которая выдавливается на поверхность. Быстрое охлаждение приводит к мелкому размеру зерна минерала. Базальт и риолит — экструзионные породы.

Разлом
Зона смещения горных пород в результате сил растяжения или сжатия в земной коре. Неисправности могут создавать препятствия или каналы для подповерхностного потока воды.

Первый смыв
Доставка в ручей или озеро большого количества загрязняющих веществ во время ранней части штормов из-за быстрого стока накопленных загрязняющих веществ.

Стадия паводка
Определенная отметка, на которой паводковые воды начинают выходить за пределы естественных берегов ручья или водоема. Например, в новостях с предупреждениями о наводнениях может говориться, что восходящая река находится «в пределах 1 фута от стадии паводка».

Наводнение, 100-летнее
100-летнее наводнение относится к уровню наводнения с 1-процентной вероятностью того, что он будет равен или превышен в любой данный год. Это не относится к наводнению, которое случается раз в 100 лет.

Наводнение
Разлив воды на земли, которые используются или могут быть использованы человеком и обычно не покрыты водой.У наводнений есть две основные характеристики: затопление земли носит временный характер; и земля прилегает к реке, ручью, озеру или океану и затопляется их разливом.
См. Также Русловое течение

Пойма
Обычно равнинная территория, прилегающая к рекам, периодически затопляемая. Развиваясь за сотни или тысячи лет, размер поймы зависит от частоты наводнений, энергии потока реки во время наводнения и количества наносов в речной системе.В большинстве сообществ действуют законы о зонировании, которые ограничивают застройку на поймах.

Проточный колодец
Колодец, который забирает грунтовые воды под давлением, так что вода течет по обсадной трубе колодца без перекачивания.

Зона трещин
Зона трещин или трещин в породах. Отдельные переломы могут иметь ограниченную протяженность, но часто связаны с другими. Трещины могут возникать по разным геологическим причинам.

Пресная вода
Вода, содержащая менее 1000 миллиграммов на литр (мг / л) растворенных твердых веществ; как правило, более 500 мг / л растворенных твердых веществ нежелательно для питья и для многих промышленных целей.Морская вода содержит около 35 000 мг / л растворенных твердых веществ, в основном натрия и хлоридов.

Стол морозостойкости
Поверхность вечной мерзлоты, на которую распространяется сезонное протаивание. Глубина обычно менее 3 футов. Изоляционный эффект растительности влияет на глубину оттаивания. Если замерзание «задерживает» жидкую воду под ней, она может выдавиться на поверхность и образовать временную «наледь».

Высота шкалы
Высота поверхности воды над точкой отсчета измерительного прибора (нулевая точка).Высота замеров в реках и озерах часто регистрируется на регулярной основе как часть обычных гидрологических данных. Высота колеи часто используется как синонимы термина «ступень реки».

Измерительная станция
В основном используется для обозначения участка на ручье, озере или водохранилище, где получают гидрологические данные. Уровнемеры также используются на колодцах. Отдел водных ресурсов Геологической службы США является основной организацией, занимающейся гидрологическими измерениями и сбором данных в США.Мониторинг уровней грунтовых вод является важной частью сбора данных Геологической службы США, поскольку он предоставляет информацию об изменениях в количестве воды, хранящейся в водоносных горизонтах.

Gaining Stream
Водный поток (река или ручей), принимающий воду из-за сброса из грунтовых вод. (См. Поток потерь)

Каротаж геофизических скважин
Общее название набора технологий, которые выявляют абсолютные или относительные свойства геологических формаций, водоносных горизонтов и скважин.Технологии включают электрическое сопротивление, гамма-каротаж, акустику и т. Д.

Гейзер
Гидрологический источник, подобный источнику, из которого горячая вода и пар достигают поверхности земли. «Old Faithful» в Йеллоустонском парке, штат Вайоминг, вероятно, самый известный гейзер в мире. Практически все гейзеры в мире возникают там, где циркулирующие грунтовые воды контактируют с горными образованиями в земной коре, которые становятся горячими из-за близости к коровой магме.

Лямблии
Простейшие паразиты (Giardia Intestinalis), обычно встречающиеся в поверхностных водах.Употребление воды, пораженной лямблиозом, которая не фильтруется или не хлорируется, может вызвать болезнь. Заболевание чаще поражает детей, чем взрослых, и характеризуется дискомфортом в животе, тошнотой и диареей.

Ледниковый дрейф
Общий термин для рыхлых отложений, переносимых ледниками.

Glacial Outwash
Отложения глины, песка и гравия, смытые потоками талой ледниковой воды. Эти отложения могут образовывать обширные равнины или веера.Толстые отложения ледникового стока могут служить отличными водоносными горизонтами.

Glacial Till
Несортированная и часто уплотненная смесь глин, песков, камней и валунов, образовавшаяся в результате таяния ледников.

Ледник
Масса льда, образованная уплотнением и перекристаллизацией снега, которая очень медленно движется вниз по склону (долинный ледник) или наружу (ледяной покров) под действием собственного веса. 75% пресной воды в мире — это лед, и почти 25% — это грунтовые воды. Последнее крупное оледенение, охватившее Северную Америку, закончилось всего 10 000 лет назад.

Гнейс
Тип метаморфической породы.

Размер зерен
В науке о подземных водах и технике очень распространено использование размера зерен в осадочных породах в качестве метода описания и в качестве основы для проектирования экранов скважин.
См. Также скважинные фильтры, отложения .

Гранов на галлон
Единица измерения, которая до сих пор используется в некоторых анализах воды в Северной Америке. Одно зерно на галлон США эквивалентно 17.12 миллиграммов на литр.

Скважина с гравийной набивкой
Скважина, в которой песок или гравий помещается в кольцевое пространство между пробуренной скважиной и экраном скважины. Гравийная набивка изменяет гидравлику потока воды в колодец. Основное назначение гравийной набивки — замедлить скорость поступления воды из водоносного горизонта в скважину, чтобы мелкий материал не втягивался в скважину при беге детеныша.

Graywater
Слово, придуманное недавно для описания бытовых сточных вод из стиральных машин, душевых и ванн.В некоторых сообществах сточные воды могут быть повторно использованы для полива газонов и садов. Домовладельцы должны проверить местные строительные нормы и правила, прежде чем направлять сточные воды в свои дворы или сады.

Сброс грунтовых вод
Выход жидкости из системы грунтовых вод. Естественный сброс грунтовых вод может происходить в виде родников или просачиваний. Подземные воды также попадают в реки и озера через береговой берег или восходящий поток по руслам рек и озер. Подземные воды на побережье могут достигать океанов через прибрежный сток в прибрежной зоне или за ее пределами.Расход и пополнение подземных вод обычно связаны при расчетах водного баланса.

Грунтовые воды (неограниченные)
Вода в водоносном горизонте с уровнем грунтовых вод при атмосферном давлении.

Накопление грунтовых вод
Стратегия управления водными ресурсами, при которой агентство «продает или арендует» избыточное пространство для хранения в водоносных горизонтах. Поверхностные воды используются для подпитки водоносных горизонтов. В Аризоне есть водоносные горизонты, которые «сберегают» избыточную или «неиспользованную» воду реки Колорадо для позднего использования. См. Также ASR.

Добыча подземных вод
Долговременная откачка воды из системы водоносного горизонта со скоростью, превышающей естественную подпитку. В некоторых случаях, например, в некоторых частях Ливии, добыча подземных вод является преднамеренной и запланированной стратегией использования ресурсов.

Пополнение запасов грунтовых вод
Процесс добавления воды в хранилище грунтовых вод. В большинстве случаев пополнение подземных вод происходит за счет инфильтрации атмосферных осадков. В США и других странах существуют проекты, в которых нагнетательные скважины или водосборные бассейны используются для искусственной подпитки водоносных горизонтов в качестве метода управления грунтовыми водами. См. Также ASR

Грунтовые воды (замкнутые)
Грунтовые воды под давлением, превышающим атмосферное. Закрытые грунтовые воды отделены от прямого контакта с атмосферным давлением из-за перекрывающих их непроницаемых слоев породы.

Скорость потока грунтовых вод
Скорость потока обычно очень низкая по сравнению с поверхностным потоком в ручьях. Большинство потоков грунтовых вод имеют ламинарный характер и не имеют избыточной энергии для переноса твердых частиц.Грунтовые воды на разной глубине могут перемещаться с разной скоростью потока. Используя такие тесты на содержание трития или углерода 14, стало возможным определить возраст некоторых грунтовых вод и, следовательно, определить скорость подземного потока.

Грунтовые воды (грунтовые воды)
Подземные воды — это часть гидрологической системы, которая встречается в геологической среде. Вода, которая находится в полностью насыщенных почвах, отложениях и скалах под поверхностью земли. Уровень грунтовых вод — это верхняя поверхность системы грунтовых вод.Водоносные горизонты содержат грунтовые воды, но не все грунтовые воды находятся в водоносных горизонтах.
Грунтовые воды можно писать как одно слово или через дефис. См. Также водоносный горизонт.

Раствор
Жидкая герметизирующая смесь, обычно содержащая бентонит и / или цемент, которая используется для герметизации обсадных труб скважин. После установки раствор образует непроницаемое уплотнение.

Habitat
Среда, в которой удовлетворяются жизненные потребности организмов / растений / популяций животных.

Жесткость
Индекс качества воды, который описывает концентрацию щелочных солей в воде, в основном кальция и магния.Если вода «жесткая», необходимо больше мыла, моющего средства или шампуня, чтобы образовались пузыри для эффективной стирки / очистки. Жесткость измеряется в миллиграммах на литр (мг / л), но также может быть выражена в архаической форме зерен на галлон. [Одно зерно жесткости равно 17,1 мг / л] Типичные классификации жесткости воды:
Мягкая вода менее 17 мг / л
Слабая жесткость 17-60 мг / л
Умеренно жесткая 60-120 мг / л
Жесткая 120-180 мг / л
Очень жесткий 180 + мг / л

Истоки
Описательное, а не научное слово.Как правило, он описывает верхние части водораздела, которые вносят свой вклад в конкретную реку или водохранилище.

Тяжелые металлы
Металлические элементы с высокой атомной массой (например, ртуть, хром, кадмий, мышьяк и свинец). Они могут повредить живые организмы при низких концентрациях и имеют тенденцию накапливаться в пищевой цепи. Рыба особенно чувствительна к ртути.

Гидравлическая проводимость
Скорость потока воды через единичное поперечное сечение водоносного горизонта (квадратные футы или квадратные метры) под единичным гидравлическим градиентом.Выражается в g.p.d. / фут в квадрате или м3 / день. Гидравлическая проводимость водоносного горизонта — важный параметр, используемый при расчетах управления грунтовыми водами.

Гидравлическая проводимость
Свойство водоносного горизонта (или части водоносного горизонта), которое является мерой способности горных пород / отложений пропускать воду при определенных гидравлических градиентах.

Гидравлический градиент
Измерение, используемое в науке о грунтовых водах для расчета направлений и скорости потока грунтовых вод.Гидравлический градиент — это наклон уровня грунтовых вод в неограниченных водоносных горизонтах или поверхность давления в замкнутых водоносных горизонтах. Его можно измерить от точки подпитки до точки сброса или между любыми двумя точками в системе грунтовых вод. Гидравлический градиент представляет собой отношение вертикальной разницы между двумя точками на водном зеркале и их горизонтальным расстоянием друг от друга.

Гидравлическая почва
Почва, которая насыщена или затоплена достаточно долго в течение вегетационного периода для развития анаэробных условий в ее верхних слоях.

Hydrobabble
Описание ошибочных концепций в гидрологии, обычно выражаемых как «факты» людьми, не имеющими научной подготовки для понимания причинно-следственных связей в гидрологической системе.

Гидравлический разрыв
Метод увеличения притока в скважины в коренных породах за счет использования сил высокого давления в скважине для открытия трещин. Этот метод обычно используется для увеличения притока в скважинах с очень низким дебитом.

Гидрогеология
Изучение геологии с точки зрения ее роли и влияния в гидрологии.С другой стороны, геогидрология — это термин, используемый для описания изучения гидрологии с точки зрения влияния геологии. На практике оба термина используются как синонимы. Наука о грунтовых водах является общей областью изучения.

Гидрограф
Графический график зависимости расхода от времени для потока. Гидрографы скважин показывают изменения уровня грунтовых вод во времени.

Hydrologic System
Более точный способ описания многих процессов, вовлеченных в гидрологический цикл.

Гидрологический цикл
Описание круговорота воды на Земле, включая перенос и хранение водяного пара с поверхности Земли посредством эвапотранспирации в атмосферу, из атмосферы через осадки обратно на землю и через инфильтрацию в грунтовые воды, стоки в ручьи, реки и озера и, в конечном итоге, в океаны. Солнце — это источник энергии, который поднимает воду из океанов и приземляется в атмосферу. Сила тяжести влияет на поверхностное и подземное движение воды на суше.Гидрологическая система — более точное описание.

Гидрологический бюджет
Концепция бухгалтерского учета, используемая для определенного временного интервала (обычно года) для количественной оценки входов, выходов и изменений в хранении воды в географически определенной гидрологической системе.

Гидрология
Научное изучение свойств, циркуляции и распределения воды в атмосфере, на поверхности земли и под ней. Гидрология — это очень широкий термин, охватывающий множество дисциплин.Обычно он не включает океанические / морские науки или метеорологические науки, но включает гидрологические аспекты грунтовых вод, рек и водно-болотных угодий.

Hydroperiod
Продолжительность конкретного события наводнения. Период, в течение которого поверхностные воды остаются на водно-болотных угодьях. Это может быть от нескольких дней до нескольких месяцев, может быть сезонным или постоянным.

Hydrophytes
Растения, приспособленные к жизни в воде или в периодически затопляемых и / или насыщенных анаэробных почвах.Характеристики растений включают заполненные воздухом корневые ткани, плавающие листья и укрепленные корни деревьев.

Магматические породы
Породы, образованные в результате затвердевания магмы. Минеральный состав и размер зерен магматических пород используются в качестве основы для определения конкретных типов горных пород.

Непроницаемый слой
Слой геологической формации (консолидированный или неконсолидированный), не пропускающий воду. Большинство глин считаются непроницаемыми, даже несмотря на то, что на самом деле течение может происходить с очень низкой скоростью.

Водонепроницаемая зона
Непроницаемые поверхности, такие как тротуар или крыши, которые предотвращают проникновение воды в почву.

Вынужденная инфильтрация (индуцированная подпитка)
Откачка из скважин, прилегающих к рекам озер, в результате чего река / русло озера попадает в прилегающий водоносный горизонт.

Проникновение
Нисходящее движение воды в почву и горные породы. Пропускная способность превышается, если объем выпадающего дождя превышает скорость, с которой может происходить проникновение.Эффективная инфильтрация — это термин, используемый для описания инфильтрации, которая увеличивает количество грунтовых вод. Попав в верхние слои почвы, дальнейшее движение вниз иногда описывается как просачивание. Инфильтрация может происходить в виде насыщенного или ненасыщенного потока, а скорость может быть очень низкой в ​​некоторых почвенных материалах. Перколяция обычно используется для описания инфильтрации насыщенного потока.
См. Также перколяция

Нагнетательная скважина
Скважина, построенная для закачки непосредственно в землю.Обычно используется для описания колодцев, используемых для закачки очищенных (или неочищенных) сточных вод. Сточные воды обычно нагнетаются (закачиваются) в скважину для рассеивания или хранения в специально отведенном водоносном горизонте. Нагнетательные скважины обычно бурятся в горных породах, которые не доставляют питьевую воду, неиспользуемые водоносные горизонты или ниже уровня пресной воды.

Неорганическое
Не производное или не состоящее из живого вещества. Торф органический. Уголь — это горная порода органического происхождения. Такие минералы, как кварц и полевой шпат, неорганические.

Перехват
Улавливание и удержание осадков растительностью. Небольшие количества осадков могут полностью улавливаться растениями. Здания, дороги и т. Д. Также могут удерживать осадки и предотвращать проникновение. Перехват ливневой воды относится к использованию инженерных сооружений, чтобы задержать воздействие потока от шторма до рек и, следовательно, снизить риск ущерба от наводнения.

Пересечение
Вода, которая проникает в поверхность почвы, а затем движется в боковом направлении через верхние слои почвы к руслам ручьев и другим водным объектам (озерам и заболоченным местам).Пересечение происходит на склонах, где нижние горизонты (слои) почвы менее проницаемы.

Прерывистый поток
Поток или часть потока, который остается сухим большую часть года и течет только в ответ на осадки.

Интрузивные породы
Магматические породы, образованные в результате проникновения магмы и охлаждения под поверхностью. Типы интрузивных пород включают гранит и габбро.

Орошение
Контролируемое использование воды в сельскохозяйственных целях через искусственные системы для обеспечения потребностей в воде, которые не удовлетворяются за счет дождя.Произошло множество технологических изменений, направленных на повышение эффективности орошения в сельском хозяйстве, чтобы можно было производить больше урожая с меньшим количеством воды.

Использование воды для орошения
Полив для помощи в выращивании сельскохозяйственных культур и пастбищ или для поддержания вегетативного роста на рекреационных землях, таких как парки и поля для гольфа.

Терраса Каме
Особенность ледникового отложения. К ледникам образовалась удлиненная крутая гряда из песка и гравия.Террасы Каме могут напоминать отложения на пляжах, но, как правило, они более неровные. В районах обширных ледниковых отложений каме-террасные отложения могут иметь важное значение для подпитки и хранения грунтовых вод.

Карст
Термин, описывающий типичные геологические / топографические характеристики известняка, образовавшегося из минерального раствора. Пещеры, воронки и подземный дренаж — типичные характеристики.

Отверстие для котла
Особенность бывших ледниковых ландшафтов, где впадина (обычно теперь заполненная озером) возникает из-за таяния остатков погребенного льда.

Килограмм
Тысяча граммов. Один литр воды весит один килограмм.

Ламинарный поток
Характеристика потока грунтовых вод, в которой движение воды не является турбулентным.

Свалка
Свалка отходов. Санитарная свалка — это термин, используемый для обозначения свалок для бытовых отходов. Загрязнение в результате выщелачивания на свалках привело к строгим требованиям к проектированию.

Фильтрат
Вода, содержащая растворенные вещества, образующиеся в результате просачивания через загрязненный материал.

Выщелачивание
Процесс, посредством которого растворимые материалы в почве или горных породах, такие как соли, питательные вещества, химические пестициды или загрязнители, растворяются и уносятся с водой.

Непроточные воды
Пруды или озера (стоячая вода)

Дамбы
Возвышенные берега, примыкающие к пойменным рекам. Дамбы возникают естественным образом, но на многих реках есть искусственные дамбы для предотвращения затопления берегов.

Известняк
Осадочная порода, состоящая в основном из карбоната кальция.Известняки могут быть образованы отложениями раковин / кораллов и / или химическими осадками в мелководных морях.

Литология
Описания, используемые геологами для характеристики горных пород на основе их внешнего вида.

Потерявший поток
Река или поток поверхностных вод, теряющий воду через свое русло или берега, пополняющий грунтовые воды. В зависимости от местных геологических и гидрологических условий поток может терять и увеличивать поток по мере того, как вода движется через гидрологическую систему.
См. Также набирающий поток

Мелкие воды
Текущие воды, такие как ручьи и реки.

Макропоры
Большие промежутки между органическими или минеральными частицами в почве, которые обеспечивают высокую проницаемость.

Максимальный уровень загрязнения (MCL)
Обозначение, присвоенное Агентством по охране окружающей среды США (EPA) стандартам качества воды, опубликованным в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде. Основываясь на консервативной методологии оценки риска, MCL — это наибольшее количество загрязнителя, которое может присутствовать в питьевой воде, не вызывая риска для здоровья человека.

Метаморфическая порода
Тип породы, образовавшийся из ранее существовавших горных пород / отложений в результате воздействия тепла и / или давления. Сланцы, гнейсы, кварциты и сланцы являются примерами метаморфических пород.

MGD
миллионов галлонов в день (альтернативное значение, Miller Genuine Draft)

Микрокапельное орошение
Эффективная ирригационная система, которая использует крошечные отверстия на пластиковых трубах для подачи воды непосредственно к растениям.

Миллиграмм (мг)
Одна тысячная грамма.

Миллиграммы на литр (мг / л)
Единица концентрации компонента в воде или сточных водах. Он представляет собой 0,001 грамма компонента в 1000 миллилитре (мл) воды. Это приблизительно равно одной части на миллион (PPM).

миллионов галлонов в день
Скорость потока воды, равная 133 680,56 кубических футов в день, или 1,5472 кубических футов в секунду, или 3,0689 акро-футов в день. Поток в один миллион галлонов в день в течение одного года равен 1120 акро-футов (365 миллионов галлонов).

Наблюдательный колодец
Колодец, построенный или используемый для сбора данных об уровне или качестве воды. Мониторинговые скважины часто устанавливаются для раннего предупреждения о загрязнении, происходящем вниз по градиенту со свалки или промышленного объекта.
См. Также Смотровые колодцы

Муниципальная система водоснабжения
Система водоснабжения, имеющая не менее пятнадцати подключений для обслуживания или регулярно обслуживающая 25 человек в течение 60 дней; также называется общественной системой водоснабжения.
См. Также Коммунальная система водоснабжения.

Временное водоснабжение вне сообщества
Система водоснабжения, обеспечивающая менее 25 человек (менее 15 подключений) и используемая для временного населения, например, в придорожных кафе, гостиницах типа «постель и завтрак» или на заправочной станции.
Непрерывное водоснабжение вне сообщества.

Загрязнение из неточечных источников
Форма диффузного загрязнения, происходящего с большой территории, а не из одного конкретного места.Типичные формы загрязнения НПВ являются результатом отложения, биогенных, органических и токсичных веществ, образующихся в результате землепользования, которые переносятся в озера и ручьи с поверхностными стоками. Загрязнение НПВ может происходить, когда дождевая вода, таяние снега или ирригация смывает поля, мощеные улицы, крыши и загородные дворы и собирает частицы почвы и пыли, уличную грязь или химические вещества и загрязнители, такие как питательные вещества и пестициды.

NTU (нефелометрическая единица мутности)
Единица измерения мутности воды.Это мера мутности воды, измеренная нефелометром. Мутность определяется количеством света, отражающегося от частиц в воде. NTU обычно используются в качестве показателя качества воды в озере.

Питательные вещества
Элементы или соединения, такие как углерод, азот, фосфор, которые необходимы для роста организмов (растений или животных).

Смотровая скважина
Скважина, построенная в определенном месте с целью наблюдения (измерения) изменений уровня воды.Существующая скважина, пробуренная для другой цели, также может использоваться для наблюдения за изменениями уровня воды. Наблюдательные скважины обычно используются для краткосрочного сбора данных, например, до, во время и после испытания водоносного горизонта. Скважины, которые используются для сбора данных на долгосрочной основе, обычно называют мониторинговыми скважинами.
См. Также мониторинг скважин.

Омботрофический
Состояние, при котором водно-болотное угодье гидрологически не зависит от поверхностных или грунтовых вод и почти полностью снабжается водой за счет атмосферных осадков.

Органическое вещество
Углеродные соединения, обычно связанные с биомассой и остатками растений и животных, или веществами, производимыми живыми организмами.

Осмос
Движение молекул воды через тонкую мембрану. Обратный осмос — это процесс очистки воды, используемый для удаления или уменьшения солей из соленой воды.

Водосток
Место, выпускное отверстие или сооружение, где канализация, сток или канал сбрасывают (обычно) очищенные сточные воды в реку, озеро или океан.

Заливные отложения
Ледниковые отложения из слоистого песка и гравия, образованные потоками талой ледниковой воды.

Покрывающая порода
Первоначально термин горнодобывающей промышленности, вскрыша теперь используется для обозначения любого рыхлого материала, лежащего над коренной породой.

Овердрафт
Откачка грунтовых вод сверх норм подпитки. Перекачка краткосрочного овердрафта может быть частью стратегии управления по совместному использованию поверхностных и подземных водных ресурсов.

Сухопутный поток
Поток воды над земной поверхностью в результате таяния снега или осадков. Сухопутный поток не концентрируется в определенных каналах.

Бычьи луки
Заброшенные речные меандры в поймах рек. Обычно изогнутый и теперь занят озерами и заболоченными территориями, если не осушается для выращивания.

Потребность в кислороде
Мера потребности в молекулярном кислороде для удовлетворения потребностей биологических и химических процессов в воде.Несмотря на то, что в воде растворяется очень мало кислорода, он чрезвычайно важен в биологических и химических процессах. Изменения уровня кислорода в водоносных горизонтах могут привести к изменению химического состава грунтовых вод.

Заболачивание
Естественный процесс роста растительности в озерах, приводящий к их последующему заполнению скоплениями роста растений и разлагающимся органическим материалом. Многие бывшие озера из котлована, образовавшиеся в результате последнего оледенения (примерно 10 000 лет назад в Северной Америке), подвергаются заболачиванию.

Palustrine
Пресноводные водно-болотные угодья, кроме тех, которые расположены вдоль реки или озера, с преобладанием деревьев, кустарников, надводной растительности, мхов или лишайников.

Размер частиц
Диаметр отложений. Различные типы отложений классифицируются по размеру частиц. Размер частиц отложений в водоносных горизонтах используется при проектировании размеров отверстий для экранов скважин.
См. Также размер зерна

Частей на миллион
Количество «частей» по весу вещества на миллион частей воды.Эта единица измерения обычно используется для представления концентраций загрязняющих веществ.

Частей на миллиард
Количество «частей» по весу вещества на миллиард частей воды. Используется для измерения очень малых концентраций.

Патоген
Живой организм, вызывающий заболевание. Как правило, любые вирусы, бактерии или грибки, которые могут вызывать заболевание.

ПХБ (полихлорированные бифенилы)
Группа синтетических токсичных химических соединений, которые являются химически инертными и не поддаются биологическому разложению (в прошлом они часто использовались при производстве красок и электрических трансформаторов).ПХД обычно связаны с промышленными отходами, и их очень трудно удалить после загрязнения водоносного горизонта.

Пиковый расход
Максимальный расход ручья или реки в данном месте. Обычно это происходит во время или почти во время максимальной стадии.

Торф
Кислая, волокнистая, губчатая почва, которая образуется из-за накопления мертвого растительного материала (особенно мха сфагнума), который медленно разлагается. Разложение происходит медленно из-за низкого уровня кислорода и кислых, бедных питательными веществами условий, характерных для торфяников.

Потребление на душу населения
Среднее количество воды, потребляемой на человека в течение стандартного периода времени, обычно в день.

Подземные воды
Подземные воды, которые находятся над основным массивом грунтовых вод и отделены от них ненасыщенными непроницаемыми отложениями или камнями. Водоносные горизонты обычно возникают там, где есть прерывистые непроницаемые слои, такие как калише.

Перколяция
Есть несколько толкований этого слова:
(1.) Движение воды через отверстия в скале или почве.
(2.) Перемещение части речного стока или водохранилища озера в грунтовые воды.
(3.) Процесс нисходящего движения воды в ненасыщенной зоне.
Подобное слово, инфильтрация, относится конкретно к перемещению воды из атмосферы в землю.
См. Также инфильтрацию

Многолетний поток
Ручей, который течет в течение года по четко определенному каналу.

Вечная мерзлота
Земля вечно мерзлая.В районах вечной мерзлоты это могут быть сезонные таяния и участки прерывистой вечной мерзлоты. В районах вечной мерзлоты грунтовые воды могут быть единственным доступным источником жидкой воды. Скважины и скважинное оборудование в районах вечной мерзлоты рассчитаны на минусовые условия.

Проницаемость
Свойство отложений и горных пород, которое позволяет воде перемещаться через них. Проницаемость связана с размером отверстий и трещин в твердой породе; природа частиц в рыхлых органических и неорганических отложениях и степень взаимосвязи пустот.Высокопродуктивные водоносные горизонты обычно имеют несколько слоев горных пород или трещин с высокой проницаемостью. Проницаемые материалы, такие как гравий и песок, позволяют воде быстро проходить через них, тогда как непроницаемые материалы, такие как глина, не позволяют воде течь свободно.

Пестицид
Любое химическое вещество, используемое для борьбы с вредителями растений или животных. Пестициды включают инсектициды, гербициды, фунгициды, нематоциды и родентициды.

pH
Мера относительной кислотности или щелочности воды.Вода с pH 7 нейтральна; более низкие уровни pH указывают на повышение кислотности, в то время как уровни pH выше 7 указывают на все более щелочные растворы. Диапазон 1 — 14.

Phreatic
Зона подповерхностного насыщения.

Phreatophytes
Растения, специально адаптированные к системе глубокого укоренения для поглощения влаги из грунтовых вод или капиллярной каймы.

Адаптер без приямка
Устройство, установленное в обсадной трубе вертикального колодца, позволяющее водопроводной воде проходить по трубопроводу горизонтально ниже линии замерзания к месту ее использования (обычно в доме).

Шлейф
Дискретное возникновение загрязнения водоносного горизонта, распространяющееся вниз по градиенту от определенного источника (такого как свалка или негерметичный резервуар для хранения) вдоль пути потока грунтовых вод. Шлейфы обычно имеют максимальную концентрацию в их источнике с диспергированием и диффузией загрязняющих веществ по градиенту.

Загрязнение из точечного источника
Загрязнение воды из одной точки, например из сливной трубы.
См. Также загрязнение из неточечных источников

Загрязняющее вещество
Вещества, такие как твердые отходы, сточные воды, мусор, осадок сточных вод, радиоактивные материалы, промышленные, муниципальные и сельскохозяйственные отходы, которые могут пагубно повлиять на качество воды.

Пористость
Описывает количество воды, которое может храниться в горной породе. Пористость — это соотношение твердого материала породы и пустот на единицу объема породы. Пористые породы могут содержать значительное количество воды, но могут быть плохими водоносными горизонтами из-за низкой проницаемости (т.е. движение воды ограничено). Что касается движения воды, важна не только общая величина пористости, но и размер пустот и степень их взаимосвязи.Например, глина может иметь очень высокую пористость по отношению к содержанию воды, но она не пригодна в качестве водоносного горизонта, поскольку поры обычно очень малы и с трудом выделяют воду.

Питьевая вода
Вода пригодного для питья качества.

Потенциометрическая поверхность
Теоретическая (воображаемая) поверхность статического напора грунтовых вод в водоносном горизонте.

Осадки
Широкий спектр метеорологических явлений, которые вносят воду в гидрологическую систему, включая дождь, снег, град, мокрый снег, туман, туман и росу.

Напорный бак
Бак, установленный как часть водной системы, для минимизации циклов включения-выключения скважинного насоса. В напорных баках обычно хранится несколько галлонов воды, давление в которых обеспечивается скважинным насосом.

Первичная очистка сточных вод
Первый этап процесса очистки сточных вод, на котором для удаления загрязняющих веществ используются механические методы, такие как фильтры.

Доктрина предварительного распределения
Система распределения воды, используемая в большинстве западных штатов.Доктрина предварительного присвоения была широко распространена на засушливом Западе, когда первые поселенцы и шахтеры начали осваивать землю. Доктрина предварительного присвоения основана на концепции «первым в срок, первым в праве». Первый человек, который возьмет некоторое количество воды и направит ее на полезное использование, имеет более высокий приоритет права, чем последующий пользователь. Права могут быть потеряны из-за неиспользования; они также могут быть проданы или переданы отдельно от земли.
См. Также права прибрежных вод на воду.

Общественное водопользование
Вода, поступающая из общественного водоснабжения и обычно продаваемая городам для использования в пожаротушении, мытье улиц, в муниципальных парках и плавательных бассейнах.

Общественное водоснабжение
Вода, забираемая агентствами, такими как муниципальное или окружное управление водоснабжения, а также частными компаниями, которая затем доставляется пользователям. Вода для дома большинства людей в США поставляется общественными поставщиками воды. Системы имеют не менее 15 сервисных подключений (например, домохозяйства, предприятия или школы) или регулярно обслуживают не менее 25 человек в день в течение не менее 60 дней в году.

Испытание откачки
Управляемая откачка с соответствующими измерениями изменений уровня воды, которые используются для определения характеристик водоносного горизонта и гидравлических свойств скважин.

Уровень откачки
Уровень воды в колодце во время откачки.

Радиус воздействия
Радиальное горизонтальное расстояние от скважины до точек в водоносном горизонте, где нет наблюдаемого влияния закачки.

Сырая вода
Неочищенная вода любого типа.

Пополнение (естественное)
Вода добавлена ​​в водоносный горизонт. Например, ливень, просачивающийся в землю, или естественная утечка из русел рек в водоносные горизонты.

Пополнение (искусственное)
Вода, добавляемая из бассейнов затопления или подпиточных колодцев для увеличения объема воды, хранящейся в водоносном горизонте.

Recharge
Нисходящее движение (просачивание) дождя, талой воды или поверхностной воды через почву, выветрившийся материал и слои горных пород для пополнения запасов грунтовых вод / водоносных горизонтов. Концентрированные зоны подпитки грунтовых вод могут происходить через русла ручьев.

Восстановленные сточные воды
Очищенные сточные воды, которые могут быть использованы в полезных целях.Поле для гольфа Орошение и пополнение водоносного горизонта — это пользователи оборотной воды.

Оборотная вода
Вода, которая используется более одного раза, прежде чем она вернется в естественную гидрологическую систему.

Реголит
Слой рыхлого материала, покрывающий коренную породу. Такой материал мог быть транспортирован или образован на месте в результате процессов выветривания. Выветрившийся реголит может служить важной зоной хранения грунтовых вод для скважин, пробуренных в коренных породах под слоем реголита.

Водохранилище
Пруд, озеро или бассейн, из которого вода отводится или перекачивается для целей снабжения или регулирования реки. Термин резервуар обычно используется для описания водохранилищ, которые могут быть в русле или вне его. Некоторые водохранилища были построены для увеличения емкости естественных озер.

Возвратный сток (орошение)
Вода для орошения, которая подается на определенную площадь и не расходуется на испарение или транспирацию, и возвращается в поверхностный поток.

Обратный осмос
Процесс удаления солей из воды с помощью мембраны. Давление насоса используется для обратного нормального осмотического процесса, в результате чего растворитель перемещается из раствора с более высокой концентрацией в раствор с более низкой концентрацией. Вода проходит через тонкую мембрану, через которую соли не могут пройти, оставшиеся солевые отходы (рассол) удаляются.

Права прибрежных вод на воду
Права собственника, земля которого граничит с водой.Они различаются от штата к штату и часто зависят от того, является ли вода рекой, озером или океаном. Доктрина прав прибрежных государств берет свое начало в английском общем праве. Лица, владеющие землей, прилегающей к ручью, имеют право разумно использовать ручей. Прибрежные пользователи ручья делят поток между собой. Прибрежные права обычно не могут быть проданы или переданы в пользование на не прибрежных землях.
См. Также Предварительные ассигнования

Прибрежная среда обитания
Территория, прилегающая к озерам, ручьям и рекам, важным для растений и диких животных.Прибрежные районы часто охраняются законами, требующими «буферных полос», которые нельзя развивать или культивировать.
См. Также BMP.

Вращательное бурение
Метод бурения скважин за счет вращательного действия бурового долота. Измельченная порода удаляется циркулирующим буровым раствором, который может быть вытеснен по бурильной трубе и наружу через кольцевое пространство между бурильной трубой и стволом. Если обсадная колонна устанавливается во время бурения, то можно использовать бурение с обратным вращением, при этом буровой раствор закачивается с внешней стороны бурильной трубы и возвращается на поверхность вверх через бурильную трубу.

Сток
Движение воды по поверхности земли в результате таяния снега или дождя (в отличие от воды, проникающей в землю и перемещающейся в ручьи в качестве основного потока). Сток часто используется для описания потока поверхностных вод, связанного с ливневыми дождями.

Соленая вода
Вода, содержащая значительное количество растворенных твердых веществ.
Пресная вода Менее 1000 частей на миллион (ppm)
Слабосолёная вода От 1000 ppm до 3000 ppm
Умеренно солёная вода От 3000 ppm до 10,000 ppm
Сильно солёная вода От 10 000 ppm до 35 000 ppm.
См. Также рассол, морская вода, солоноватая

Песчано-гравийные водоносные горизонты
Термин, часто используемый для описания аллювиальных или стратифицированных дрейфующих водоносных горизонтов, состоящих из рыхлых отложений.

Зона насыщения
Зона в отложениях и горных породах, где все пустоты заполнены водой. Уровень ниже уровня грунтовых вод в безнапорном водоносном горизонте. Можно считать, что зона насыщения включает воду, удерживаемую над уровнем грунтовых вод за счет капиллярного подъема.Почвы и зона вадозы в горных породах не полностью насыщены. Толщина насыщения описывает вертикальную протяженность водоносного горизонта ниже уровня грунтовых вод.

Экран (экран колодца)
Цилиндр из стали или пластика, используемый для впуска воды в колодец и предотвращения попадания в колодец отложений или частиц породы. Экран работает как сито. Экраны колодцев могут быть обернутыми проволокой, иметь жалюзи или перфорированные, и могут быть изготовлены из разных материалов и с разными размерами отверстий.Выбор конструкции экрана скважины и размера отверстия может зависеть от характеристик геологической формации, требуемого дебита и толщины водоносного горизонта.
См. Также Размер зерна

Вторжение морской воды (вторжение соленой воды)
Внутреннее движение соленой воды в прибрежных водоносных горизонтах. Вторжение солей обычно происходит в результате забора грунтовых вод и является проблемой в таких областях, как южная Калифорния и Флорида.

Вторичный стандарт
Стандарт качества воды, предусматривающий максимальную рекомендуемую концентрацию веществ в питьевой воде, основанный на эстетических критериях, а не на критериях риска для здоровья.

Осадок
Термин, обычно применяемый к материалу, находящемуся в суспензии в воде или недавно осажденному из суспензии. Слово отложения используется для описания различных видов геологических отложений:

• Тип осадка Размер в дюймах в миллиметрах
• Валун больше 10,8 больше 256
• Булыжник 2,52 — 10,8 64 — 256
• Очень крупный гравий 1,26 — 2,52 32-64
• Крупный гравий 0,63 — 1,26 16-32
• Средний гравий 0.31 — 0,63 8 — 16
• Мелкий гравий 0,16 — 0,31 4 — 8
• Очень мелкий гравий 0,08 — 0,16 2 — 4
• Очень крупный песок 0,04 — 0,08 1 — 2
• Крупный песок 0,02 — 0,04 0,5 — 1
• Средний песок 0,01 — 0,02 0,25 — 0,5
• Мелкий песок 0,005 — 0,01 0,125 — 0,25
• Очень мелкий песок 0,002 — 0,005 0,063 — 0,125
• Ил 0,0002 — 0,002 0,004 — 0,063
• Глина Менее 0,0002 Менее 0,004

Осадочная порода
Порода, образованная из отложений, (1) фрагменты другой породы, перенесенные из их источников, (2) породы, образованные организмами или из них, такие как большинство известняка, (3) породы, образованные в результате осаждения химических веществ .Многие осадочные породы демонстрируют отчетливую слоистость, которая является результатом последовательного отложения различных типов отложений.

Отстойники
Емкости для сточных вод, в которых плавучие отходы снимаются, а осевшие твердые частицы удаляются для утилизации.

Утечка
(1.) Определение аналогично определению для источников, однако движение грунтовых вод к поверхности часто происходит медленнее и, как правило, не так сконцентрировано, как в источниках. По некоторым определениям, просачивание — это процесс, а пружины — результат.
(2.) Медленное движение грунтовых вод через небольшие трещины, поры, щели и т. Д. В поверхностные воды или потеря воды за счет инфильтрации в почву из полей, каналов, канав или из любого естественного ручья или водоема.
См. Также источники

Самостоятельная поставка воды
Вода, забираемая пользователем из поверхностных или подземных источников воды, а не получаемая из общественных источников. Примером может служить домовладельцы, берущие воду из собственного колодца.Пятнадцать миллионов домов в США имеют собственный колодец.

Септик
Резервуар (обычно сделанный из бетона), используемый для задерживания бытовых сточных вод, чтобы обеспечить осаждение твердых частиц до их распределения на поле выщелачивания для поглощения почвы. Большинство твердых частиц, задерживаемых септиками, разлагаются анаэробными бактериями.

Станция очистки сточных вод
Установка, предназначенная для приема сточных вод (в основном из бытовых источников) и с помощью таких процессов, как аэрация и осаждение, восстанавливает качество воды перед ее возвратом в реки или океан.

Канализация
Система подземных трубопроводов, по которым сточные воды собираются и доставляются к очистным сооружениям или водотокам.

Воронка
Впадина на поверхности Земли, вызванная обрушением вышележащих почв или горных пород в уже существующие пещерные системы, образованные растворением подстилающего известняка, соли или гипса. Дренаж осуществляется через подземные каналы, которые могут быть расширены в результате обрушения кровли пещеры. Растворение известняка — медленный процесс.Однако создание провала может произойти быстро.

Влага почвы
Вода, находящаяся в поровых пространствах между частицами почвы в ненасыщенной зоне. Эта вода доступна для поглощения растениями.

Растворенное вещество
Вещество, растворенное в другом веществе, образуя раствор.

Растворитель
Вещество, растворяющее другие вещества, образуя раствор. Вода растворяет больше веществ, чем любая другая, и известна как «универсальный растворитель».»

Удельная проводимость
Мера способности воды проводить электрический ток, выраженная в единицах электропроводности, т. Е. Сименс на сантиметр при 25 градусах Цельсия. Удельную проводимость можно использовать для приблизительного определения общего содержания растворенных твердых веществ. воды как показатель наличия ионов химических веществ

Удельная мощность
Скорость истощения скважины на единицу глубины депрессии Выражается в галлонах в минуту на фут (литров в минуту на метр).Он используется как мера эффективности скважины. Идеальным вариантом для скважины является высокий расход и низкая просадка.

Удельный выход
Отношение (%) объема воды, отдаваемой горной породой, к ее объему. На практике некоторая часть воды всегда «прилипает» к породе, и поэтому не вся вода, хранящаяся в единице объема породы, может поступать в колодец.

Распылительный орошение
Распространенный метод орошения, при котором вода распыляется на посевы из форсунок высокого давления. При орошении распылением повышается вероятность потери воды на испарение.

Раздвижные бассейны
Территории, используемые для подпитки водоносных горизонтов. Раздвижные бассейны, возможно, придется периодически очищать, чтобы удалить мелкие наносы, которые ограничивают скорость пополнения.

Источники
Районы, где наблюдается концентрированный сброс грунтовых вод, который проявляется в виде потока воды на поверхности. Различие между пружинами и фильтрами произвольно. Огромные объемы подземных вод непрерывно попадают в реки и озера, большая часть которых происходит незаметно в руслах рек или в виде утечки из берегов.Река с «весенним питанием» может не иметь видимого «источника». Есть много различных геологических и гидрологических условий, которые могут привести к появлению источников. В местах пересечения водного зеркала с земной поверхностью могут возникать водно-болотные угодья, родники и просачивания.

Ливневая канализационная труба
Канализационная труба, по которой переносятся только поверхностные стоки, мыть улиц и тающий снег с земли. В отдельной канализационной системе ливневые коллекторы должны быть полностью отделены от тех, по которым проходят бытовые и хозяйственные сточные воды (бытовые канализации).

Стратифицированный шток
Осадочные отложения, состоящие из песков и гравия, отложенные потоками талой ледниковой воды. Слои ила и глин могут переслаиваться между слоями песка и гравия.

Ручей
Общий термин для водоема с проточной водой в естественном водотоке, содержащего воду, по крайней мере, часть года. В гидрологии это обычно применяется к воде, текущей в естественном русле, в отличие от канала.

Ручей
Расход воды, возникающий в естественном русле.Более общий термин, чем сток, речной сток может применяться к речному расходу независимо от того, затронут ли он отвод или регулирование.

Сублимация
Испарение, происходящее непосредственно изо льда или снега, без перехода в жидкое состояние.

Проседание
Оседание поверхности земли в результате откачки грунтовых вод. На земле могут появиться трещины и трещины. Оседание в результате перекачки обычно является необратимым процессом.В некоторых частях восточного Техаса есть районы проседания, которым удалось уменьшить откачку и ограничить проседание. В Венеции и Мехико есть проблемы с проседанием из-за забора грунтовых вод.

Подземные воды
Вся вода, находящаяся под поверхностью земли. Он включает влажность почвы и грунтовые воды.

Поверхностная вода
Вода, которая находится на поверхности Земли, например в ручье, реке, озере или водохранилище.

Поверхностно-активное вещество
Вещество, используемое для снижения поверхностного натяжения жидкости.В некоторых процессах бурения используются пенообразователи. Суфрактанты также используются для повышения эффективности некоторых методов восстановления грунтовых вод.

Взвешенный осадок
Очень мелкие частицы почвы, которые остаются во взвешенном состоянии в воде в течение значительного периода времени без контакта с дном. Такой материал остается во взвешенном состоянии из-за восходящих компонентов турбулентности и течений и / или из-за взвеси.

Концентрация взвешенного осадка
Отношение массы сухого осадка в смеси вода / осадок к массе смеси вода / осадок.Обычно выражается в миллиграммах сухого осадка на литр водно-осадочной смеси. Уменьшение взвешенных наносов имеет решающее значение для воды, используемой в подпиточных колодцах и распределительных бассейнах.

Swale
Естественная впадина или спроектированная широкая неглубокая канава, предназначенная для временного хранения, отвода или фильтрации стоков.

TDS (Общее количество растворенных твердых веществ)
Количество растворенного вещества в воде, обычно измеряемое в миллиграммах на литр (мг / л).

Контрольная скважина
Контрольная скважина обычно используется в приложениях инженерной геологии, тогда как контрольные скважины используются при исследовании воды в горунде для получения информации о геологических и / или гидрологических условиях.Контрольные отверстия обычно просверливаются небольшого диаметра. На основании полученной информации возможна установка добывающих скважин большего диаметра.

Контрольная скважина
Скважина, используемая для оценки и / или испытания геологических и гидравлических свойств водоносного горизонта. Может быть пробурена серия испытательных скважин, чтобы определить наиболее эффективное место для (гораздо более дорогой) добывающей скважины. Контрольные скважины обычно имеют меньший диаметр, чем добывающие.

До
(см. Ледниковый грунт)

Коэффициент пропускания
Способность породы пропускать воду под давлением.Скорость, с которой вода движется через единицу ширины водоносного горизонта под единичным гидравлическим градиентом. Коэффициент проницаемости — это скорость потока воды при преобладающей температуре воды в галлонах в день через вертикальную полосу водоносного горизонта шириной в один фут, простирающуюся на всю высоту насыщения водоносного горизонта с гидравлическим градиентом в 100 процентов. Гидравлический градиент в 100 процентов означает падение напора в один фут на расстоянии одного фута от потока.

Транспирация
Процесс, при котором вода, поглощаемая растениями, обычно через корни, испаряется в атмосферу с поверхности растений через устьица (крошечные поры) на листьях и стеблях.
См. Также суммарное испарение.

Tremie Pipe
Труба, используемая для переноса материалов (обычно цементного раствора) на определенную глубину в просверленное отверстие. Трубы Tremie медленно извлекаются по мере того, как раствор помещается в колодец.

Приток
Река или ручей меньшего размера, впадающий в более крупную реку или ручей. Обычно несколько более мелких притоков сливаются в реку.

Мутность
Количество твердых частиц, взвешенных в воде и вызывающих рассеяние световых лучей, проходящих через воду.Таким образом, мутность делает воду мутной или даже в крайних случаях непрозрачной. Мутность измеряется в нефелометрических единицах мутности (NTU).

Неограниченный водоносный горизонт
Водоносный горизонт без ограничивающего слоя между уровнем грунтовых вод и поверхностью земли над ним. В условиях отсутствия нагнетания скважины, пробуренные в неограниченных водоносных горизонтах, будут иметь такой же уровень воды, как и окружающая отметка уровня грунтовых вод.

Неуплотненная порода
Скала, состоящая из фрагментов выветрившегося горного материала (включая песок, гравий и булыжник), которые не цементируются с образованием твердой породы.Аллювиальные отложения, ледниковый тилль и песчаные дюны являются типичными рыхлыми скальными образованиями.

Ненасыщенная зона
Зона в верхних слоях почвы, рыхлых отложениях и коренных породах, где поровые пространства не полностью заполнены водой (т.е. не насыщены). Иногда это также называют зоной Вадос.

Вода Vadose
Подземная вода, встречающаяся в ненасыщенной зоне, также называемой зоной аэрации.

Обратный поток очистки сточных вод
Вода, возвращаемая в окружающую среду очистными сооружениями.

Сточные воды
Вода, которая использовалась в домах, на производстве и на предприятиях, не подходит для повторного использования в качестве источника питья, если ее не обработать.

Водный баланс
См. Гидрологический бюджет.

Качество воды
Термин, используемый для описания химических, физических и биологических характеристик воды с точки зрения ее пригодности для определенной цели.

Водяной колодец
Инженерное устройство, созданное для доступа к подземным водам.Скважины могут быть пробурены или пробурены (горизонтально или вертикально) или построены в виде вертикального или горизонтального ствола.
См. Также: Контрольный колодец, Наблюдательный колодец, Подзарядный колодец, Двухцелевой колодец, Контрольный колодец, Восстановление колодца, Точка колодца.

Уровень грунтовых вод
Уровень грунтовых вод — это верхняя поверхность зоны насыщения неограниченного водоносного горизонта. Уровень грунтовых вод может располагаться на поверхности земли или рядом с ней, либо на некоторой глубине ниже поверхности земли. Глубина грунтовых вод может сезонно колебаться в течение года.В местах пересечения водного зеркала с земной поверхностью могут возникать водно-болотные угодья, родники и просачивания.

Круговорот воды
Циркуляция воды, движение из океанов в атмосферу и на Землю и возвращение в атмосферу через различные стадии или процессы, такие как осадки, перехват, сток, инфильтрация, просачивание, хранение, испарение и транспортировка .
См. Также гидрологический цикл

Водораздел
Топографическая область, осушаемая рекой.Границы водоразделов могут быть определены для участка, способствующего развитию любой части речной системы. Для большинства водно-болотных угодий можно определить площади водосборов, включая общую площадь суши, из которой могут быть получены гидрологические данные. На очень равнинных участках водоразделы водно-болотных угодий трудно определить.

Экран скважины
Стальное или пластиковое устройство, которое пропускает воду в скважину из окружающих геологических образований, но предотвращает или снижает вероятность попадания наносов в скважину.Проектирование и выбор скважинных экранов основывается на геологических и гидравлических критериях.

Восстановление скважины
Процесс использования механических или химических методов для восстановления падающего дебита скважины, вызванного биологической и / или химической коркой обсадной трубы скважины и / или гравийной набивки или горных пород, непосредственно прилегающих к стволу скважины.

Испытания скважин
См. Испытания откачки

Герметизация скважин
Неиспользуемые скважины, возможно, потребуется закрыть, чтобы защитить водоносные горизонты от поверхностных загрязнений или предотвратить попадание воды из разных водоносных горизонтов в одну и ту же скважину, или из водоносных горизонтов, соединенных между собой разными скважинами.
См. Также заброшенные скважины

Скважина
Яма в земле, сделанная для доступа к водоносному горизонту для получения воды для хозяйственных нужд. Колодцы могут быть вырыты (в основном старые колодцы глубиной менее 50 футов) или пробурены. Пробуренные водяные скважины в твердых породах обычно имеют глубину до 300 футов. Колодцы в аллювиальных и ледниковых отложениях обычно имеют глубину около 100 футов.

Колодец
Цилиндр с экраном (обычно стальной и диаметром менее 4 дюймов), который вбивается в землю и может использоваться для доступа к грунтовым водам.

Разработка скважины
Применение методов после и во время процесса бурения, которые выводят скважину на максимальный дебит и достигают максимальной эффективности скважины.

Wetfall
Выпадение загрязняющих веществ на земную поверхность, вымываемую из атмосферы осадками. Атмосферные загрязнители также могут достигать земли в виде твердых частиц независимо от дождя.

Водно-болотные угодья
Район, который затоплен или насыщен поверхностными или грунтовыми водами, поддерживает преобладание растительности, приспособленной для жизни в условиях насыщенных почв, и характеризуется насыщенными анаэробными почвами.Термин «водно-болотные угодья» включает болота, топи, болота, влажные луга и другие подобные области.

Изъятие
Вода, забираемая из источника грунтовых или поверхностных вод для использования.

Xeriscaping
Метод озеленения, при котором используются растения, хорошо адаптированные к местности и устойчивые к засухе. Ксерискапинг становится популярным как средство экономии воды.

Зона насыщения
См. Насыщенную зону

Зона аэрации
Ненасыщенная зона над уровнем грунтовых вод, где поровые пространства могут содержать комбинацию воздуха и воды.См. Vadose

Часть 5, подраздел 5-1 Стандарты для водяных скважин

Уведомление

Информация, содержащаяся на этом веб-сайте, не является официальной версией Сборника правил и положений штата Нью-Йорк (NYCRR). Не делается никаких заявлений относительно ее точности. Для обеспечения точности и доказательств следует сделать ссылку на Официальный сборник правил и положений штата Нью-Йорк, доступный в West Publishing по телефону 1-800-344-5009.

(статутный орган: Закон об общественном здравоохранении 206 (18))

Раздел

Раздел 5-B.1 Применение и определения

• (а) Применимость
  • (1) Настоящий регламент применяется к водозаборным колодцам, используемым для питья, кулинарии и / или пищевой промышленности, и является минимальным стандартом для строительства, ремонта, развития и ликвидации таких колодцев. Для некоторых колодцев, обслуживающих общественную систему водоснабжения, могут потребоваться дополнительные требования, как определено в Подчасти 5-1 настоящего Раздела.
  • (2) Установка новых и заменяемых колодцев должна соответствовать всем применимым положениям настоящего Приложения. Отклонения могут быть разрешены только по усмотрению Департамента или местного управления здравоохранения в соответствии с: отказом, выданным в соответствии с Частью 75 настоящего Раздела; или отклонение, выпущенное в соответствии с Подчастью 5-2 настоящего Раздела; или письменное разрешение, выданное Департаментом или местным отделом здравоохранения до 1 декабря 2005 г .; или письменное разрешение местного департамента здравоохранения в соответствии с местным санитарным кодексом.
  • (3) Другие государственные учреждения, региональные органы власти и местные департаменты здравоохранения, уполномоченные регулировать водозаборные скважины, могут устанавливать дополнительные требования к водозаборным скважинам в пределах своей юрисдикции.
• (b) Определения — В данном регламенте следующие слова и термины имеют указанное значение:
  • (1) Адекватные средства, достаточные для достижения цели, для которой что-то предназначено, и в такой степени, чтобы не было неоправданного риска для здоровья или безопасности.Элемент, установленный, обслуживаемый, спроектированный и собранный, проводимая деятельность или действие, выполняемое в соответствии с общепринятыми стандартами, принципами или практикой, применимыми к конкретной торговле, бизнесу, профессии или профессии, являются адекватными по смыслу данного Приложения.
  • (2) Эйрлифтный тест означает метод выполнения теста дебита водяной скважины путем прокачки воздуха через индукционную трубу для вытеснения воды из эдукторной трубы. Индукционная труба погружается на глубину, как правило, примерно на 60 процентов ниже статического уровня воды, чтобы обеспечить успешное завершение испытания.Бурильная труба используется в качестве нагнетательной трубы / механизма подачи воздуха, а обсадная колонна и / или ствол скважины — в качестве эдуктора. Расход воды в галлонах в минуту (галлонах в минуту) определяется при выходе воды из верхней части колодца. Падение давления воздуха в индукционной трубе можно использовать для оценки депрессии в скважине.
  • (3) API означает Американский институт нефти.
  • (4) ASTM означает Американское общество испытаний и материалов.
  • (5) Испытание на откачку означает метод оценки дебита скважины путем откачки известного количества воды от статического уровня воды и поддержания стабильного уровня воды в течение измеренного периода времени.
  • (6) Загрязнитель включает, помимо прочего, любое физическое, химическое, микробиологическое или радиологическое вещество или вещество в воде, которые могут присутствовать на уровнях, представляющих опасность для здоровья населения.
  • (7) Вывод из эксплуатации означает действие по заполнению, опечатыванию и закупорке водяных скважин в соответствии с требованиями Раздела 5-B.6 (a) настоящего Регламента, так что дальнейшее существование скважины не будет представлять опасности для здоровья или безопасности. и не служат каналом для миграции загрязняющих веществ в водоносный горизонт или внутри него.
  • (8) Департамент означает Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк.
  • (9) Приводной башмак означает крепление режущей кромки со скошенной кромкой к нижней части первой секции постоянного стального кожуха для защиты обсадной колонны во время ее движения и обеспечения надежной посадки в уплотненных геологических материалах.
  • (10) галлонов в минуту означает галлонов в минуту.
  • (11) Затирка означает материал с низкой проницаемостью, такой как чистый цемент, бентонитовая суспензия, бентонитовая крошка, бентонитовые гранулы, гранулированный бентонит или другие материалы, которые имеют эквивалентные герметизирующие свойства.
  • (12) Гидравлический разрыв пласта означает процедуру закачивания воды и / или песка и / или мелких частиц высокопрочного пластика в геологическую формацию, чтобы вызвать разрушение и увеличить текучесть.
  • (13) Под местным отделом здравоохранения понимается отдел здравоохранения города, округа или части округа.
  • (14) NSF означает Международный национальный фонд санитарии, ранее известный как Национальный фонд санитарии.
  • (15) Лицо означает физическое лицо, корпорацию, компанию, ассоциацию, товарищество, государственное агентство или муниципалитет, включая округ.
  • (16) Бескамерный адаптер означает набор деталей, которые позволяют воде из колодца течь через стенку обсадной трубы или ее расширение в трубу, ведущую к зданию или другому месту водопользования, и это должно быть сконструирован и установлен таким образом, чтобы предотвратить попадание загрязняющих веществ в колодец и добываемую воду.
  • (17) Бескамерная установка означает заводскую сборку, которая привинчивается или приваривается к обсадной колонне ниже уровня земли, которая обеспечивает доступ к скважине для обслуживания и ремонта, и должна быть сконструирована и установлена ​​таким образом, чтобы предотвратить попадание загрязняющих веществ в скважину и произведенная вода.
  • (18) Питьевая вода — вода, соответствующая требованиям к качеству воды, установленным подпунктом 5-1 Государственного санитарного кодекса.
  • (19) Колодец общественного водоснабжения означает водяной колодец, используемый или предназначенный для использования в системе водоснабжения общего пользования, как это определено в подразделе 5-1 Государственного санитарного кодекса.
  • (20) SDR означает «стандартное соотношение размеров», которое означает отношение среднего наружного диаметра трубы к минимальной толщине стенки трубы.
  • (21) Стабилизированный уровень воды возникает, когда вода в колодце достигла устойчивого состояния в течение периода постоянного отбора грунтовых вод (т.е.е. стабилизированная просадка).
  • (22) Статический уровень воды — это естественный уровень воды в скважине, которая не подвергается откачке, или в скважине, полностью восстановленной после откачки, при измерении от верха обсадной трубы скважины или поверхности земли.
  • (23) UL означает Underwriters Laboratories.
  • (24) USDA означает Министерство сельского хозяйства США.
  • (25) USFDA означает Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.
  • (26) Водяной колодец (колодец) означает любую выемку грунта с целью получения грунтовых вод для питьевых, кулинарных и / или пищевых целей с установленными компонентами (включая кожух колодца, экран, раствор, переходники и т. Д.).др.).
  • (27) Бурение водяных скважин или бурение водяных скважин означает строительство или реконструкцию водяных скважин, установку или ремонт соединения через обсадную трубу скважины и ремонт водяных скважин, включая ремонт, который требует вскрытия обсадной трубы скважины.
  • (28) Обсадная труба — водонепроницаемый, непористый материал, используемый для поддержания проема скважины и обеспечения доступа внутрь скважины.
  • (29) Разработка или реконструкция водяной скважины означает действия по удалению глины, ила, мелкого песка и / или органических / неорганических отложений из водоносного горизонта и / или гравийной набивки для увеличения пористости и проницаемости пласта водоносного горизонта и минимизации продолжающихся перекачка глины, ила и мелкого песка при получении воды без изменения физической конструкции скважины.К таким действиям относятся откачка, струйная очистка, подъем воздуха, откачка, помпаж, гидроразрыв пласта и / или химическая обработка.
  • (30) Ремонт колодца — это замена или ремонт колодца.
  • (31) Дебит скважины означает устойчивое количество воды в единицу времени, которое может вытекать из скважины или непрерывно закачиваться из скважины, и обычно выражается в галлонах в минуту (галлонов в минуту).

Раздел 5-B.2 Расположение и защита водозаборной скважины

• (a) Колодец должен быть расположен так, чтобы был обеспечен надлежащий доступ к колодцу для осмотра, технического обслуживания, ремонта, обновления, обработки и тестирования.
• (b) Колодец должен быть расположен там, где он не подвержен сезонным затоплениям или загрязнению поверхностных вод, или он должен быть построен таким образом, чтобы сезонные паводковые воды не могли попасть в колодец.
• (c) Скважина должна располагаться в соответствии с любым потенциальным или известным источником загрязнения, если только границы собственности, топография площадки, расположение сооружений и доступность не требуют другого местоположения. Минимальные горизонтальные разделительные расстояния от потенциальных источников загрязнения, перечисленные в таблице 1, должны быть соблюдены.
• (d) Поверхность грунта, непосредственно окружающая обсадную трубу скважины, должна быть градуирована, чтобы отводить поверхностные воды от скважины. Бетон нельзя использовать для сортировки.

Раздел 5-Б.3 Строительство водозаборной скважины

• (a) Приемлемые методы строительства водозаборных скважин включают бурение, проходку, бурение, промывку и выемку грунта в водоносный горизонт для получения грунтовых вод для источника водоснабжения. Приемлемые методы бурения водяных скважин включают бурение с использованием кабеля с использованием инструмента, ударное бурение, бурение с использованием воздуха или бурового раствора / прямое или обратное вращательное бурение, акустическое бурение, забивание обсадных труб водяных скважин и бурение грунтовыми шнеками для получения грунтовых вод.
• (b) Все нижеследующие положения применяются к строительству водозаборных скважин.
  • (1) Скважины должны быть сооружены в соответствии с требованиями Таблицы 2.
  • (2) Скважина должна быть построена для поддержания существующей естественной защиты от загрязнения водоносных горизонтов и других геологических материалов, проникших во время бурения и монтажа скважины.
  • (3) Колодец должен быть построен так, чтобы исключить и предотвратить попадание в колодец всех известных источников загрязнения.
  • (4) Скважина должна иметь минимальную длину обсадной колонны от одного фута над готовым уровнем до девятнадцати футов ниже конечного уровня после завершения бурения скважины, за следующими исключениями:
    • (i) Требуемая общая длина обсадной колонны может превышать двадцать футов в зависимости от геологических условий и должна соответствовать стандартам строительства скважин, перечисленным в Таблице 2; и
    • (ii) Если единственный доступный жизнеспособный источник подземных вод — это неглубокий водоносный горизонт, где скважина должна быть завершена на глубине менее девятнадцати футов ниже уровня земли, Департамент или местный департамент здравоохранения, имеющий юрисдикцию, может разрешить использование обсадной трубы скважины менее общая длина двадцати футов вместе с такими дополнительными мерами, которые необходимы, включая, помимо прочего, увеличенные разделительные расстояния, указанные в Таблице 1, примечании 1, для обеспечения снабжения питьевой водой.
  • (5) Если колодец расположен в колодце, пол колодца должен быть на высоте не менее шести дюймов над уровнем земли, а постоянная обсадная колонна должна выступать не менее чем на шесть дюймов над полом.
  • (6) По завершении бурения скважины и до тех пор, пока скважина не будет оборудована насосом, верх обсадной колонны должен быть закреплен водонепроницаемой и защищенной от паразитов крышкой скважины.
  • (7) Корпус и соединения должны иметь достаточную прочность и конструкцию, чтобы гарантировать сохранение целостности, формы и способности правильно функционировать во время и после установки.
  • (8) Стальная труба, которая используется в качестве стационарной обсадной трубы, должна быть новой трубой, имеющей этикетку или отпечаток, указывающий на соответствие спецификации ASTM A53, A106, A500 или A589 или спецификации 5L API.
  • (9) Стальная постоянная обсадная колонна с приводом, оканчивающаяся в коренных породах, должна быть оборудована приводным башмаком, который прочно закреплен в коренных породах.
  • (10) ПВХ-труба, которая используется в качестве постоянной оболочки, должна быть новой трубой, которая содержит этикетку или отпечаток, указывающий на соответствие спецификации ASTM F 480 и стандартам NSF или UL, и должна соответствовать требованиям Schedule 80 или SDR 21 или более тяжелым.Труба из ПВХ, устанавливаемая на глубине более 200 футов, должна иметь SDR 17 или больше.
  • (11) Обсадная труба, изготовленная из термопластических материалов, отличных от ПВХ, должна быть новой трубой, на которой есть этикетка или отпечаток, указывающий на соответствие спецификации ASTM F 480 (т.е. водопровод SDR) и стандартам NSF или UL для использования с питьевой водой.
  • (12) ПВХ и другие термопластические материалы могут использоваться в качестве обсадных труб в коренных породах, если они не забиты и залиты цементным раствором, при условии, что такое использование соответствует другим требованиям в этом Приложении.
  • (13) Сталь, ПВХ и другие материалы, используемые в качестве временной оболочки при строительстве скважин, должны быть чистыми и свободными от загрязнений. ПВХ и термопластические материалы, кроме ПВХ, используемые в качестве временной оболочки, должны содержать этикетку или отпечаток, указывающий на соответствие стандартам NSF или UL для использования с питьевой водой.
  • (14) Колодец должен быть достаточно прямым и вертикальным, чтобы обеспечить нормальную установку и работу насоса.
  • (15) Верхние двадцать футов обсадной трубы водозабора не должны использоваться в качестве всасывающей линии, если обсадная труба не защищена стандартным весом или более тяжелой внешней обсадной трубой.
  • (16) Если коренная порода находится в пределах 19 футов от поверхности земли, должна быть пробурена скважина увеличенного размера, и постоянная обсадная труба в скважине увеличенного размера должна быть заделана цементным раствором до минимальной глубины 19 футов ниже уровня земли или пяти футов в глубину компетентная коренная порода, какая глубже.
  • (17) Кольцевое пространство между обсадной колонной скважины и стволом скважины должно быть залито цементным раствором в соответствии с Таблицей 2. Если используются внутренние и внешние обсадные трубы, кольцевое пространство между этими обсадными колоннами должно быть заделано цементным раствором.
  • (18) Артезианская скважина, которая выходит за пределы поверхности земли, должна быть построена, оборудована и эксплуатироваться для обеспечения контроля скорости сброса для сохранения грунтовых вод и предотвращения потери артезианского напора путем минимизации неконтролируемых непрерывных сбросов отходов. Отводы в сточную трубу, если она установлена, не должны быть напрямую связаны с канализацией или другим источником загрязнения и должны быть оборудованы воздушным зазором или устройством предотвращения обратного потока. Сливные трубы должны быть должным образом защищены от проникновения паразитов.
  • (19) Скважины, завершенные в неконсолидированном материале или на границе раздела неконсолидированный и консолидированный материал, должны быть при необходимости экранированы и достаточно развиты для получения воды без песка и сведения к минимуму попадания мелких частиц в скважину.
  • (20) Свинцовые пакеры, свинцовые пробки или свинцовая вата не должны использоваться в качестве компонентов скважины.
  • (21) Запрещается использовать припой, содержащий более 0,2 процента свинца, при выполнении соединений и фитингов в любой системе питьевого водоснабжения или любых водопроводных линиях водопользователей.
  • (22) Скважины следует разрабатывать эрлифтными, ударными, помпажными, струйными методами, гидроразрывом пласта и / или химической обработкой до полного очищения от песка. Обломки породы, образующиеся при бурении и освоении скважин на воду, должны быть удалены из скважины. На заключительном этапе скважину можно перекачивать в сточные воды со скоростью откачки, равной или превышающей скорость постоянного насоса, до тех пор, пока вода не станет настолько прозрачной, насколько это возможно с учетом условий грунтовых вод в данном районе. Постоянный насос нельзя использовать для разработки скважины без согласия владельца.
  • (23) Вода, которая используется для строительства и развития колодца или иным образом вводится в колодец, кроме воды из самого колодца, должна быть получена из общественной системы водоснабжения или, при необходимости, из негосударственной питьевой воды. источник при условии, что такой частный источник не является поверхностными водами, и не является известным или подозреваемым в загрязнении.
  • (24) Присоединение к обсадной колонне водозабора, выполненное под землей, должно быть защищено бесшумным переходником или безымянным узлом (резьбовые или сварные соединения).Подземное соединение нельзя погружать в воду во время установки. Адаптеры без ямы или блоки без ямы, которые будут использоваться, должны иметь этикетку или отпечаток, указывающий на соответствие стандарту адаптеров без ямок Совета по водным системам (PAS -97).
  • (25) Бескамерный переходник или бесшумный блок должен обеспечивать достаточный зазор в пределах внутреннего диаметра водяной скважины, чтобы позволить ввод или вывод компонентов водяной системы изнутри колодца через верхнюю часть обсадной трубы колодца, а также быть сконструирован и установлен таким образом, чтобы исключить попадание грязи. или другие посторонние предметы из внутренней части обсадной трубы.
  • (26) Расширения существующих обсадных труб водозаборных скважин на высоту не менее 12 дюймов над уровнем земли должны быть изготовлены из того же материала, что и существующая обсадная колонна.
  • (27) Любые химические вещества или другие добавки, включая дезинфицирующие средства, используемые во время строительства, должны соответствовать спецификации, приемлемой для использования в водяных колодцах, и любой избыток, не требуемый для работы колодца, должен быть удален из колодца.
  • (28) Водяной колодец должен быть спроектирован, эксплуатироваться и обслуживаться таким образом, чтобы исключить перекрестные соединения или любые другие соединения трубопроводов, которые могут привести к загрязнению водоснабжения или водоносного горизонта.Физическое соединение между водопроводом, отвечающим требованиям настоящих правил, и другим водопроводом, не соответствующим требованиям этих правил, запрещено, если не обеспечен приемлемый контроль перекрестных соединений.
  • (29) Все буровые растворы, используемые для буровых работ, должны быть пищевого качества или одобрены NSF или UL или должны быть водой, соответствующей параграфу 5-B.3 (b) (23) настоящего Приложения.

Раздел 5-Б.4 Дебит и расход воды

• (a) Цель испытания дебита водяной скважины — предоставить доказательства того, что водяная скважина будет обеспечивать устойчивый расход в течение длительного периода времени, и количественно определить этот расход. Перед вводом в эксплуатацию новые и реконструируемые скважины должны быть испытаны на дебит скважин. Испытание текучести для дебита водозаборной скважины должно соответствовать следующим эксплуатационным требованиям:
  • (1) Испытания дебита водозаборных скважин должны проводиться в течение периода времени, достаточного для количественной оценки дебита скважин.
  • (2) Наблюдения за уровнем и расходом воды должны производиться и регистрироваться, как минимум, до начала испытания урожайности, сразу после прекращения забора воды и периодически во время периодов опорожнения и восстановления. Частота измерений должна быть сделана по мере необходимости для метода испытания.
  • (3) Вода, сброшенная во время испытания на текучесть, должна сбрасываться таким образом, чтобы избежать короткого замыкания воды обратно в водоносный горизонт.
  • (4) для скважин, подвергшихся гидроразрыву, испытание дебита не должно начинаться до завершения реконструкции и, как минимум, до тех пор, пока объем воды, закачанной / сброшенной в водоносный горизонт, не будет удален из скважины.
  • (5), дебит скважины, определенный для новых скважин, должен быть записан в форме отчета о завершении скважины, представленной для этой скважины в Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк. Данные, полученные во время испытания дебита, должны быть предоставлены владельцу скважины и предоставлены по запросу государству или местным агентствам, имеющим юрисдикцию.
• (b) Стандартный тест дебита скважины должен включать:
  • (1) Минимальный четырехчасовой период стабилизации депрессии при закачке с постоянным расходом.
  • (2) В течение периода стабилизированной депрессии стабилизированный уровень воды не должен колебаться более чем на плюс или минус 0,5 фута (т. Е. В пределах вертикального допуска в один фут) на каждые 100 футов воды в скважине (т. Е. Начальный уровень воды. до забоя скважины) в течение продолжительности постоянного расхода откачки. Измерение уровня воды может быть выполнено с помощью стальной ленты, калиброванного манометра, прикрепленного к воздушной линии, заканчивающейся не менее чем на пять футов над впуском насоса, электрического звукового оповещателя или датчика давления.
  • (3) Период восстановления должен включать наблюдение за уровнем воды в скважине после прекращения откачки от уровня депрессии до не менее 90 процентов от начального уровня воды или в течение 24 часов, в зависимости от того, что наступит раньше. Если уровень воды не восстанавливается до 90 процентов через 24 часа, испытанный расход может оказаться неустойчивым в течение длительного периода времени.
• (c) Требования к испытаниям дебита скважины изложены в подразделе 5-B.4 (b) может быть изменен, или альтернативное испытание текучести, которое отвечает минимальным требованиям к рабочим характеристикам, изложенным в подразделе 5-B.4 (a), может быть использовано следующим образом:
  • (1) если местный департамент здравоохранения, имеющий юрисдикцию, определил наличие адекватной гидрогеологической информации и единых условий; или
  • (2) когда опытный гидрогеолог или имеющий лицензию профессиональный инженер руководит испытанием и удостоверяет его; или
  • (3) для объектов, запланированных для использования скважинной воды объемом менее 500 галлонов в день, могут использоваться методы испытаний с откачкой, откачкой или эрлифтом.
  • (4) дебит текущей артезианской скважины может быть определен прямым измерением потока, если дебит артезианской скважины равен или превышает желаемую норму водопользования.

Раздел 5-B.5 Насосы для водозаборных скважин: строительство, установка, ремонт и обслуживание

Все следующие положения распространяются на насосы для водяных скважин, строительство, монтаж, ремонт и техническое обслуживание:

• (a) Все оборудование системы водоснабжения должно быть легко доступно для обслуживания или ремонта.
• (b) Насос должен быть установлен так, чтобы не было незащищенных отверстий внутри насоса или в обсадной трубе скважины.
• (c) Отводная труба должна иметь: непрерывную неразрезанную длину, за исключением случаев, когда они соединены и надлежащим образом соединены для использования обратного клапана, или если они соединены и надлежащим образом соединены для поддержки увеличения глубины на существующем скважинном насосе, пластиковой трубы, одобренной для использования. с питьевой водой с минимальным рабочим давлением 160 фунтов на квадратный дюйм, содержащей этикетку или отпечаток, указывающий на соответствие NSF или UL; или труба из ПВХ с резьбой и соединением сортамента 80 или более тяжелая, содержащая этикетку или отпечаток, указывающий на соответствие требованиям NSF или UL; или резьбовые и соединительные трубы из оцинкованной стали, нержавеющей стали или меди.Кроме того, отводная труба должна иметь достаточный размер и устанавливаться, чтобы выдерживать потенциальные рабочие нагрузки с учетом глубины скважины, уровня откачки, размера и настройки насоса.
• (d) Ручной насос должен иметь закрытый, обращенный вниз, экранированный носик и герметичный узел набивки штока насоса. Сливное отверстие должно быть установлено в напорном стояке ручного насоса ниже линии замерзания для защиты стояка и напора насоса от замерзания.
• (e) Вентиляционные отверстия обсадной колонны должны быть предусмотрены на всех крышках и уплотнениях скважин, за исключением тех, которые используются на установках с двойным пакером.Вентиляционное отверстие должно быть закрыто экраном вниз и заканчиваться на высоте не менее 12 дюймов над уровнем земли или шести дюймов над полом колодца.
• (f) Вентиляционная сетка должна иметь размер от 20 до 30 ячеек на дюйм, не должна уменьшать открытую площадь вентиляции более чем на 50 процентов и должна быть выполнена из нержавеющей стали или другого некорродирующего материала.
• (g) Крышки и уплотнения колодцев должны быть плотно прикреплены к обсадной трубе колодца, водонепроницаемы, защищены от паразитов и обеспечивать вентиляцию, как указано в этом разделе. Использование колпачков с разрезными крышками запрещено.
• (h) В качестве смазочных материалов для двигателей погружных насосов и вертикальных валов турбин следует использовать только смазочные материалы с этикеткой, указывающей на соответствие утвержденным USDA, USFDA или NSF составам, пригодным для контакта с пищевыми продуктами.
• (i) После того, как новая скважина была построена или существующая скважина была отремонтирована или обслуживалась способом, требующим открытия обсадной трубы скважины, скважину следует откачивать в отходы до тех пор, пока откачиваемая вода не станет достаточно чистой. После откачки в отходы колодец, насосное оборудование и строительная сантехника перед вводом в эксплуатацию должны быть продезинфицированы.

Раздел 5-B.6 Закрытие водозаборной скважины и ликвидация отходов

• (a) Вся водозаборная скважина, ликвидация и вывод из эксплуатации должны соответствовать требованиям Приложения 5-A к настоящему заголовку.

Раздел 5-B.7 Разделимость

Если какие-либо положения данного Приложения будут признаны недействительными, такая недействительность не повлияет на другие положения, которые могут вступить в силу без недействительных положений.

Таблица 1 Требуемые минимальные расстояния разделения для защиты водозаборных скважин от загрязнения

Источник загрязнения	Расстояние (футы) 1
Хранилища химикатов, не защищенные от непогоды (например,г., соль и песок / хранилище соли) 2	300
Площадка для захоронения отходов или зона захоронения опасных или радиологических отходов 2	300
Нанесение на поверхность земли или закачка под землю сточных вод или сброженного осадка муниципальных или общественных очистных сооружений	200
Нанесение с поверхности земли или закачка канализационных стоков	200
Внесение жидкого или твердого навоза с поверхности земли или подпочвенное внесение 3	200
Площадки для хранения навоза 4	200
Скотный двор, силос, желоба и загоны для животных 5, 6	100
выгребные ямы (т.е. ямы без предварительной обработки септика)	200
Абсорбционные системы очистки сточных вод, расположенные в крупном гравии или на прямом канале дренажа в колодец	200
Зоны смешивания и / или очистки удобрений и / или пестицидов	150
Отстойник (после септика) 5	150
Подземные одностенные резервуары для хранения химикатов или нефти	150
Поле или слой абсорбции 5	100
Локальные хранилища химикатов, защищенные от непогоды (например,г. хранение соли и песка / соли внутри крытых сооружений) 7	100
Компоненты септической системы (негерметичные) 5	100
Песочный фильтр прерывистого действия без водонепроницаемого вкладыша 5	100
Санитарно-бытовая яма 5	100
Система поглощения поверхностных сточных вод, построенная для отвода ливневых вод с парковок, проезжей части или проезжей части 5	100
Кладбища	100
Санитарный узел с водонепроницаемым сводом	50
Септик, аэробный блок, водонепроницаемая линия сточных вод к распределительной коробке	50
Канализация канализационная или совмещенная	50
Абсорбционная система для пополнения поверхностных вод без отходов автомобильной промышленности (например,г., бассейн с чистой водой, сухой колодец с чистой водой)	50
Ручей, озеро, водоток, дренажная канава или водно-болотное угодье	25
Все известные источники загрязнения, не указанные выше	100

Примечания к таблице 1:

1. Перечисленные расстояния разделения водяных скважин от источников загрязнения должны быть увеличены на 50% всякий раз, когда вода из водоносного горизонта попадает в водяную скважину на глубине менее 50 футов ниже уровня земли.Если невозможно увеличить расстояние разделения на 50%, то необходимо обеспечить максимально возможное увеличение расстояния разделения с такими дополнительными мерами, которые необходимы для предотвращения загрязнения. См. Также примечание 6 к таблице 2.
2. Колодцы с водой не должны располагаться на прямой линии потока от этих объектов или в шлейфе загрязняющих веществ, создаваемых этими объектами, за исключением таких дополнительных мер (например, дозорный мониторинг грунтовых вод, гидроизоляция, очистка исходной воды), необходимых для предотвращения загрязнение.
3. На основе оценки сельскохозяйственных угодий на месте, выполненной в соответствии с программами управления окружающей средой в сельском хозяйстве (AEM) или комплексного плана управления питательными веществами (CNMP) сертифицированным специалистом по планированию управления питательными веществами или должностным лицом округа по охране почв и воды (SWCD), колодцы могут быть расположены в минимум 100 футов от участков, подверженных разбрасыванию навоза по земле.
4. Водозаборные колодцы могут быть расположены в 100 футах от временных (30 дней и менее) навозных куч / площадок для хранения навоза, которые контролируются для предотвращения загрязнения поверхностных или грунтовых вод, или в 100 футах от иным образом обрабатываемых навозных куч, которые контролируются в соответствии с нормативными актами таким образом, который предотвращает загрязнение поверхностных или грунтовых вод.
5. Если эти источники загрязнения расположены в крупнозернистом гравии или расположены в улучшенном состоянии и на прямом пути дренажа к водяной скважине, водяная скважина должна располагаться на расстоянии не менее 200 футов от ближайшей части этих источников.
6. Загон для животных не включает небольшие приюты для домашних животных или будки с 3 или менее взрослыми домашними животными.
7. Хранилища химикатов, используемые в этой позиции, не включают в себя надлежащим образом обслуживаемые зоны хранения химикатов, используемых для очистки воды, или зоны, где в домашних условиях хранятся обычно используемые химические вещества.

Таблица 2. Стандарты для обсадных труб, цементации, диаметра и экранов скважин

с трещинами, трещинами или другими трещинами с трещинами, трещинами или другими трещинами с трещинами, трещинами или другими трещинами

Водоносный пласт	Вышележащий материал	Минимальная длина или глубина обсадной трубы 1	Отверстие большого диаметра для раствора, диаметр 1	Размещение корпуса и раствора 1	Диаметр скважины
					Облицованная часть	Порция без оболочки	Диаметр экрана скважины 2 (если применимо)
1.Песок или гравий	Неуплотненный пещерный материал; песок или песок и гравий	19 ‘минимум; но на 5 футов ниже уровня откачки 3	Не требуется	Затирка не требуется.	2 ″ минимум	Не применяется	2 ″ минимум
2. Песок или гравий	Глина, твердый слой, тилла, ил или аналогичный материал до глубины более 15 футов	5 футов ниже уровня прокачки 3	Размер корпуса плюс 2 дюйма, если используется заливка раствора под давлением, Размер корпуса плюс 4 дюйма, если используется заливка раствора под действием силы тяжести. 4,5,6	Верхняя часть ствола скважины должна быть заполнена как минимум на одну треть глинистой суспензией при забивании несъемной обсадной колонны; после установки обсадной колонны в стационарное положение затрубное пространство заполняется раствором 5	2 ″ минимум	Не применяется	2 ″ минимум
3. Песок или гравий	Глина, твердый картон, тилла, ил или аналогичный материал, содержащий слои песка или гравия в пределах 15 футов от поверхности земли.	5 футов ниже уровня прокачки 4	Размер корпуса плюс 2 дюйма, если используется заливка раствора под давлением, Размер корпуса плюс 4 дюйма, если используется заливка раствора под действием силы тяжести. 4,5,6	Кольцевое пространство вокруг обсадной колонны заполнить раствором.	2 ″ минимум	Не применяется	2 ″ минимум
4. Сланец, известняк, известняк, вулканические породы, метаморфические породы или аналогичные породы или песчаник	Неуплотненный пещерный материал, в основном песок или песок и гравий на глубину 19 футов или более.	Сквозное обрушение покрывающих пород	Не требуется	Обсадная труба должна быть надежно закреплена в скале. Затирка не требуется.	6 ″ минимум	6 ″ предпочтительный	Не применяется
5. Сланец, известняк, известняк, вулканические породы, метаморфические породы или аналогичные породы или песчаник	Глина, твердый пластик, тилла, сланец или аналогичный материал до глубины 19 футов или более	Сквозная вскрыша	Размер обсадной колонны плюс 2 дюйма, если используется заливка раствора под давлением, Размер обсадной трубы плюс 4 дюйма, если используется заливка раствора под действием силы тяжести. 4, 5,6	Обсадная труба должна быть надежно закреплена в скале. Заливка кольцевого пространства вокруг обсадной колонны.	6 ″ минимум	6 ″ предпочтительный	Не применяется
6. Сланец, известняк, известняк, вулканические породы, метаморфические породы или аналогичные породы или песчаник	Неуплотненные материалы на глубину менее 19 футов	19 ′ минимум	Размер корпуса плюс 2 дюйма, если используется заливка раствора под давлением, Размер корпуса плюс 4 дюйма, если используется заливка раствора под действием силы тяжести. 4,6	Обсадная труба должна быть надежно закреплена в скале. Заливка кольцевого пространства вокруг обсадной колонны.	6 ″ минимум	6 ″ предпочтительный	Не применяется

Примечания к таблице 2:

1. В случае проточной артезианской скважины следует попытаться установить и герметизировать скважину таким образом, чтобы защитить артезианский водоносный горизонт, предотвратить эрозию вышележащих геологических материалов и ограничить поток внутри обсадной трубы скважины с должным учетом на практичность, стоимость и безопасность.
2. Эти диаметры также применимы в случаях, когда использование перфорированной обсадной трубы считается практически целесообразным. Точки колодцев, обычно обозначаемые в торговле как труба 1 1/4 дюйма, должны рассматриваться как скважинные экраны номинального диаметра 2 дюйма для целей настоящих правил.
3. Используемый в этой таблице термин «уровень закачки» относится к самой низкой отметке воды в скважине во время откачки, определяемой на основе наилучших знаний подрядчика по водозаборникам с учетом обычных сезонных колебаний и просадки.
4. Размещение под давлением включает в себя методы заделки раствора с использованием насосов и трубок треми или с использованием вытеснения раствора через обсадную колонну или иным образом снизу вверх вокруг обсадной колонны с помощью одной или нескольких пробуренных пробок. Когда используется установка давления с диаметром ствола скважины только на 2 дюйма больше диаметра обсадной колонны, обсадная колонна должна быть собрана без муфт, если только она не установлена ​​в соответствии с техникой «Размещение обсадной колонны и раствора», описанной в строке «2» данной таблицы. Размещение под действием силы тяжести включает любое метод, основанный на силе тяжести для втягивания цементного раствора, сухого или жидкого, в кольцевое пространство между обсадной колонной и стволом скважины или между внутренней обсадной колонной и внешней обсадной колонной.
5. Для скважин, построенных с помощью канатного инструмента, полой штанги, струйной обработки или другого метода бурения, где постоянная обсадная колонна забивается, и где не используются ни временная обсадная колонна, ни крупногабаритная скважина, могут использоваться методы цементации с сухим забиванием с использованием гранулированного бентонита. Эти методы используют непрерывную подачу гранулированного бентонита в начальную скважину или непрерывное насыпание вокруг обсадной колонны во время забивки обсадной колонны. Муфтовые развальцовочные соединения или сварные швы, выходящие за пределы внешнего диаметра несъемной обсадной колонны, должны использоваться с достаточным расстоянием, чтобы гарантировать, что цементное уплотнение является непрерывным и простирается вниз в зону насыщения (т.е., ниже уровня грунтовых вод).
6. Негабаритная скважина для заливки раствора должна быть настолько глубокой, насколько это необходимо с учетом местных гидрогеологических условий и потенциальных источников загрязнения, чтобы предотвратить попадание загрязнения в скважину. Раствор следует размещать по всей длине обсадной колонны, особенно там, где присутствие неуплотняющихся рыхлых материалов, крупного гравия или трещин, раздробленных или трещиноватых пород может привести к путям загрязнения системы водоснабжения скважины. Если это невозможно из-за практичности, стоимости или безопасности, раствор следует укладывать на минимальную глубину 19 футов.См. Также примечание 1 к таблице 1.

Частные колодцы с питьевой водой — Департамент здравоохранения Северного центрального района

По данным Государственного департамента здравоохранения, около 15% населения штата обслуживается частной питьевой водой. Это примерно 3 510 300 жителей, которые получают воду из частного колодца.

В штате Коннектикут местный департамент здравоохранения, например Департамент здравоохранения Северного и Центрального округа, является юрисдикционным органом, ответственным за защиту и обеспечение соблюдения нормативных требований в отношении частных колодцев с питьевой водой. Однако владельцы частных колодцев с питьевой водой несут ответственность за качество своей питьевой воды. Таким образом, чтобы защитить наших жителей, Программа гигиены окружающей среды концентрируется на ознакомлении жителей с частными колодцами с питьевой водой и обеспечивает соблюдение всех применимых государственных и местных кодексов гигиены окружающей среды для обеспечения безопасности этих колодцев.

На этой странице вы найдете информацию о частных колодцах с питьевой водой. Приведена следующая информация: типы колодцев и их конструкция (непосредственно ниже), испытания, список утвержденных лабораторий по водоснабжению, меры по защите колодца и дезинфекция колодца.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕСУРС: CT DPH

---

Вырытый колодец — Вырытый колодец — это ямы в земле, вырытые лопатой или обратной лопатой. Исторически сложилось так, что выкопанный колодец выкапывался ниже уровня грунтовых вод до тех пор, пока поступающая вода не превысила скорость откачки землекопа. Затем колодец был облицован (облицован) камнем, кирпичом, плиткой или другим материалом для предотвращения обрушения. Его накрывали крышкой из дерева, камня или бетона.

Поскольку копать под уровнем грунтовых вод очень сложно, вырытые колодцы не очень глубокие.Обычно их глубина составляет всего от 10 до 30 футов. Вырытые колодцы из-за неглубокой глубины имеют самый высокий риск заражения. Чтобы свести к минимуму вероятность заражения, вырытый колодец должен иметь определенные особенности. Эти особенности помогают предотвратить попадание загрязняющих веществ по внешней стороне обсадной колонны или через обсадную колонну в скважину.

Забивной колодец — Как и выкопанные колодцы, забивные скважины забирают воду из водонасыщенной зоны над коренной породой. Пробивные колодцы могут быть глубже выкопанных колодцев.Обычно они имеют глубину от 30 до 50 футов и обычно расположены в районах с толстыми отложениями песка и гравия, где уровень грунтовых вод находится в пределах 15 футов от поверхности земли. В надлежащих геологических условиях установка забивных скважин может быть простой и относительно недорогой. Забивные скважины, хотя и глубже, чем вырытые колодцы, все же относительно неглубокие и имеют от умеренного до высокого риска загрязнения в результате деятельности на близлежащих землях.

Пробуренная скважина — Пробуренные скважины проникают в коренные породы примерно на 100-400 футов.Там, где вы находите коренную породу на поверхности, ее обычно называют уступом. Чтобы служить источником воды, пробуренная скважина должна пересекать трещины коренных пород, содержащих грунтовые воды. Обсадная труба пробуренной скважины обычно представляет собой металлическую или пластиковую трубу диаметром шесть дюймов, которая проходит в коренную породу, чтобы предотвратить попадание неглубоких грунтовых вод в скважину. Кожух также выступает на фут или два над поверхностью земли. Герметик, например цементный раствор или бентонитовая глина, заливается по внешней стороне обсадной колонны до верха колодца.Колодец закрывают крышкой, чтобы предотвратить попадание поверхностной воды в колодец. Погружные насосы, расположенные у забоя скважины, чаще всего используются в пробуренных скважинах. Колодцы с неглубоким зеркалом грунтовых вод могут быть оснащены струйным насосом, расположенным внутри дома. Большинство современных пробуренных скважин имеют безамбарный адаптер, предназначенный для обеспечения санитарного уплотнения в точке, где линия сброса воды выходит из скважины и входит в ваш дом. Устройство крепится непосредственно к обсадной колонне ниже линии промерзания и обеспечивает водонепроницаемое подземное соединение, защищая колодец от замерзания и загрязнения.В более старых пробуренных скважинах могут отсутствовать некоторые из этих санитарных характеристик.

---

Если у вас есть собственный колодец с питьевой водой, самое важное, что вы можете сделать, — это регулярно проверять воду. Регулярное тестирование качества воды очень важно, существует множество загрязняющих веществ, которые невозможно определить визуальным осмотром, запахом или вкусом. Из-за этого домовладельцам очень сложно узнать, изменилось ли качество воды в их колодце. Тестирование — это один из способов убедиться, что ваш частный источник питьевой воды защищен от вредных примесей.Кроме того, тестирование может определить, существуют ли другие нежелательные примеси, такие как железо или марганец.

Мы настоятельно рекомендуем жителям проверять воду раз в полгода. Используйте следующую частоту тестирования в качестве руководства, но проверяйте чаще, если вы подозреваете проблему или замечаете резкое изменение качества вашей питьевой воды.

• Дважды в год проверяйте воду на следующие стандартные анализы: общее содержание кишечных бактерий, нитраты, pH, натрий, мутность и цвет.Все это хорошие общие показатели качества воды. Вы можете проверить дополнительные параметры азота (нитрат, нитрит и аммиак). Уровень pH вашей колодезной воды поможет вам определить кислотность воды и наличие проблем с питтингом труб и вымыванием металлов из водопровода. Лучшее время для тестирования — обычно после весеннего или летнего дождливого периода или после ремонта или замены колодца, насосов или водопроводных труб.

• Всякий раз, когда вы замечаете изменение вкуса, цвета, запаха, мутности (на что указывает помутнение) или отложений, или если вы считаете, что качество вашей воды ухудшилось, на что указывает необъяснимое бытовое заболевание.Обратитесь в местный отдел здравоохранения или в DPH.

• Если бытовая сантехника содержит свинцовые трубы, фитинги или паяные соединения, проверьте pH, свинец, медь, кадмий и цинк. Кроме того, латунь содержит 3-8% свинца, и ее можно найти в ваших приспособлениях или деталях колодезного насоса. Дополнительно хромированные светильники содержат латунь. Для домов с водопроводом, в котором есть свинцовые трубы, латунные и / или хромированные светильники, хорошей идеей будет тестирование на свинец каждые 3-5 лет.

• Если в доме живут дети младше 6 лет, проверьте их на свинец.Если есть дети младше 12 лет, сделайте тест на фторид.

• Если вы хотите контролировать эффективность и производительность домашнего водоочистного оборудования: проводите тестирование на конкретный (ые) загрязнитель (ы), обрабатываемые при установке устройства для очистки, и через регулярные промежутки времени после установки. Сравнение тестов неочищенной и очищенной воды поможет вам определить, выполняет ли система очистки свою работу. Дважды в год проверяйте воду на следующие стандартные составляющие: общее количество колиформных бактерий, нитраты, pH, натрий, мутность и цвет.Все это хорошие общие показатели качества воды. Вы можете проверить дополнительные параметры азота (нитрат, нитрит и аммиак). Уровень pH вашей колодезной воды поможет вам определить кислотность воды и наличие проблем с питтингом труб и вымыванием металлов из водопровода. Лучшее время для тестирования — обычно после весеннего или летнего дождливого периода или после ремонта или замены колодца, насосов или водопроводных труб.

Выбор государственной сертифицированной лаборатории

Итак, вы готовы проверить свою воду и вам нужна лаборатория.Убедитесь, что частная лаборатория сертифицирована для тестирования запрошенных вами загрязняющих веществ. Задайте следующие вопросы:

• Принимаете ли вы образцы для проверки воды из колодца отдельного домовладельца?
• Какие пакеты скрининга вы предлагаете?
• Сколько это стоит?
• Могу ли я забрать флаконы с пробами или вы пришлете их мне?
• Сколько времени у меня есть, чтобы принести образец обратно в лабораторию?
• Сколько времени потребуется, чтобы получить результаты?

Щелкните здесь, чтобы просмотреть государственный список одобренных лабораторий

---

Все новые или отремонтированные лунки перед использованием следует регулярно дезинфицировать.Вы должны также продезинфицировать после ремонта или модификации сантехники. Однако в какой-то момент колодец необходимо будет должным образом продезинфицировать, чтобы гарантировать удовлетворительное бактериологическое качество колодца.

Когда следует подумать о дезинфекции колодца?

• Каждый раз, когда в вашем колодце или дома был получен неудовлетворительный бактериологический результат.
• После снятия заглушки со скважины, обнажая внутреннюю часть обсадной трубы.
• Если колодец затоплен свыше
• Текущее обслуживание скважины для уменьшения количества железо-марганцевых бактерий

В случае новой скважины, попытайтесь согласовать действия между бурильщиком скважины и установщиком насоса и подрядчиком-водопроводчиком (если применимо). Таким образом, дезинфекция может быть объединена с испытаниями под давлением и герметичностью всей системы водоснабжения, и одновременно могут проводиться необходимые бактериологические испытания для обеспечения безопасности питьевого водоснабжения.Вероятность загрязнения менее вероятна, если не будет большой задержки между моментом бурения скважины и моментом, когда установщик насоса завершит подключение скважины к водопроводу дома в соответствии с требованиями Кодекса общественного здравоохранения Коннектикута (PHC) . , раздел 19-13-B51 k, требование дезинфекции.

Предполагается, что перед дезинфекцией вся скважина и система трубопроводов были очищены и очищены от любых отложений, посторонних веществ или коррозионных материалов (из-за незавершенной разработки, антисанитарной конструкции или длительного простоя скважины).Эти вещества вступают в реакцию с хлором и снижают его эффективность в уничтожении вредных бактерий и органических материалов.

1. Приготовьте раствор хлора, смешав необходимое количество хлора с примерно 10 галлонами воды. Для эффективной дезинфекции требуется минимальная дозировка хлора 50 частей на миллион (ppm). Для типичной 6-дюймовой скважины глубиной около 100-300 футов используйте примерно 4 унции. 70% гранул доступного хлора (HTH) или 1,0 кварты домашнего хозяйства 5.25% отбеливатель без запаха (Clorox). Чтобы узнать точное количество соединения хлора, необходимое для достижения требуемой дозировки 50 ppm, вы можете позвонить в наш офис по телефону (860) 745-0383.
2. Если у вас есть устройства для очистки воды, удалите все мембраны, фильтры, картриджи, угольные фильтры и т. Д. После завершения процесса хлорирования.
3. Выключить; слейте воду из резервуара для хранения и резервуара для горячей воды, чтобы хлорированная вода также попала в резервуар.
4. Залейте 10 галлонов раствора в обсадную трубу скважины.Заливку хлора следует заливать в колодец так, чтобы он кружился вокруг внутренней оболочки.
5. Откройте все краны с горячей и холодной водой и кран в водопроводной системе, пока не почувствуете запах хлора; затем закройте краны. Если вы не чувствуете сильного запаха хлора, вы можете добавить больше отбеливателя и повторить
   процесс. В это время важно, чтобы все внутренние части системы водоснабжения контактировали с хлорированной водой, включая резервуары с горячей водой, если они установлены.Если в системе водоснабжения имеются большие резервуары для хранения под давлением или без давления (используемые в коммунальном колодце), они должны быть временно заболочены, чтобы гарантировать, что все поверхности, контактирующие с водой, должным образом хлорированы.
6. С помощью шланга, подсоединенного к расположенному рядом крану на пороге, рециркулируйте часть хлорированной воды обратно вниз и вдоль внутренней части обсадной трубы, чтобы разбавить первоначальный концентрированный раствор. (Исходный раствор хлора может прикрепить бетонный раствор между плитами вырытого колодца).
7. Замените санитарную прокладку и закройте обсадную трубу колодца, чтобы система не могла быть впоследствии загрязнена.
8. Дайте хлорированной воде постоять в колодце и системе трубопроводов не менее шести часов, предпочтительно на ночь.
9. При откачке скважины смыть хлорированную воду из системы через накопительный бак и краны. Для смыва воды в отходы можно использовать кран подоконника, однако следует соблюдать осторожность, чтобы избежать контакта хлорированной воды с травой и кустарниками.(В небольшом колодце удаление всего хлора из системы может занять несколько дней). НЕ ЗАНИМАЙТЕСЬ налогом на низкодоходный колодец. Откройте все краны по отдельности и запускайте воду до тех пор, пока не исчезнет запах хлора — это может занять 15 минут или больше.
10. Умягчители воды с обратной промывкой, песочные фильтры и фильтры для удаления железа с хлорированной водой.
11. Все резервуары для воды необходимо тщательно промыть, чтобы осадок не мешал процессу дезинфекции

Если вам неудобно проводить дезинфекцию, обратитесь к лицензированному сантехнику, установщику насосов или бурильщику скважин.

---

Ниже приведены шаги, которые вы и ваша семья можете предпринять, чтобы защитить свой личный колодец с питьевой водой :

• Знайте, где находится ваш колодец

• Убедитесь, что колодец имеет крышку или санитарную заглушку для предотвращения несанкционированного использования или проникновения в колодец.

• Периодически проверяйте открытые части скважины на наличие таких проблем, как:
  • Треснувшая, корродированная или поврежденная обсадная труба скважины;
  • сломанная или отсутствующая крышка колодца;
  • растрескивание поверхностного уплотнения
• Уклон участка вокруг колодца для отвода поверхностного стока от колодца

• Не обрезать обсадную колонну ниже поверхности земли

• Нанять сертифицированного бурильщика для строительства, модификации или ликвидации новой скважины

• Избегайте смешивания или использования пестицидов, удобрений, гербицидов, обезжиривающих веществ, топлива и других загрязнителей вблизи колодца.

• Не выбрасывать отходы в сухие колодцы или в заброшенные колодцы

• Прокачивайте и осматривайте септические системы так часто, как рекомендовано вашим местным отделом здравоохранения.

• Никогда не выбрасывайте опасные материалы в септическую систему

• Если у вас есть выкопанный колодец, очень важно, чтобы колодец был должным образом защищен от проникновения поверхностных вод, обычно связанного с плохой конструкцией или плохим ремонтом, а также от проникновения насекомых и грызунов

Частные испытания скважин | Департамент здравоохранения Флориды

Я покупаю / продаю дом с колодцем.Какое тестирование требует государство?

В штате Флорида нет требований по отбору проб из скважин при продаже частных домов. Однако наши общие рекомендации заключаются в том, что частные водные скважины должны быть проверены на наличие бактерий группы кишечной палочки, нитратов и свинца. Любая сертифицированная лаборатория питьевой воды должна быть в состоянии провести эти тесты по разумной цене. Другие тесты могут быть полезны в зависимости от местоположения, глубины и состояния вашего колодца.

Я живу в доме у колодца.Какие тесты мне нужно запустить?

В штате Флорида нет требований к обычному отбору проб воды из колодцев в частных домах. Однако мы рекомендуем домовладельцам ежегодно проверять воду на наличие бактерий группы кишечной палочки и нитратов. Кроме того, большинству домовладельцев следует каждые три года проверять на наличие свинца.

Некоторые из департаментов здравоохранения нашего округа несут ответственность за соблюдение местных правил, требующих проверки или ремонта недавно построенных колодцев. Если вы живете в городах Бревард, Бровард, Цитрус, Дюваль, Флаглер, Хайлендс, Хиллсборо, Оцеола, Палм-Бич, Пинеллас, Сарасота или округ Волусия, вам следует обратиться в местный офис Министерства здравоохранения США.

Где я могу найти список сертифицированных лабораторий, которые могут проводить тестирование воды?

Департамент охраны окружающей среды ведет базу данных сертифицированных лабораторий.

Имейте в виду, что не каждая лаборатория из списка подойдет вашим потребностям. Возможно, вам придется позвонить нескольким, чтобы найти для вас наиболее подходящий. Вам также следует связаться с вашим местным отделом здравоохранения округа, поскольку они являются местными экспертами и могут располагать дополнительной информацией или контактами.

Сдаю дом у колодца.Что должен делать мой домовладелец?

Нет никаких специальных требований к испытаниям для колодца, обслуживающего односемейный дом или строения, содержащего отдельную арендуемую квартиру.