Улучшен: %d1%83%d0%bb%d1%83%d1%87%d1%88%d0%b5%d0%bd — English translation – Linguee
| bb) Место производства, свободное […] от вредного организма – место производства, где данный вредный организм отсутствует, и […]где оно официально поддерживается, cc) Участок производства, свободный от вредного организма — Определённая часть места производства, для которой отсутствие данного вредного организма научно доказано, и где в случае необходимости оно официально поддерживается в течение определённого периода времени, и которая управляется как отдельная единица, но таким же образом, как и свободное место производства. fsvfn.ru |
bb) Pest free place of production […] denotes to a place of production where a specific type of pest is not present and the […]place is officially protected, 3 cc) Pest free production site denotes to a production area where a specific type of pest is not present and this status is officially protected for a certain period of time and to a certain part of production area administered as a separate unit as in the case of place of production free from pests. fsvfn.ru |
S&P также понизило оценку риска перевода и […]конвертации валюты для украинских […] несуверенных заемщиков с «BB» до «BB—», однако подтвердило краткосрочные […]рейтинги Украины по […]обязательствам в иностранной и национальной валюте на уровне «В», рейтинг по национальной шкале «uaAA» и рейтинг покрытия внешнего долга на уровне «4». ufc-capital.com.ua |
S&P also downgraded the risk of currency transfer and […]conversion for Ukrainian non-sovereign […] borrowers from BB to BB-, but confirmed the short-term ratings […]of Ukraine for liabilities […]denominated in foreign and domestic currencies – at B level, its national scale rating — uaAA and foreign debt coverage rating – at the level 4. ufc-capital.com.ua |
| Система bb workspace относится к […] классу ECM-систем (Enterprise Content Management) и поддерживает полный жизненный цикл […]управления документами от создания и регистрации, до архивного хранения в отдельных базах данных за каждый календарный год. moscow-export.com |
Bb workspace system belongs to ECM-systems […] (Enterprise Content Management) and supports full lifecycle of document management starting from creation and registration to archival storage in separate databases for each calendar year. moscow-export.com |
Для целей повышения безопасности и защиты корпоративной информации, СКУД bb guard является не просто профессиональным устройством контроля доступа с распознаванием лица, а предоставляет возможность интеграции как с системой bb time-management (с последующим формированием различных отчетов о посещаемости сотрудников [. ..]для целей финансовой мотивации), […]так и c третьими устройствами, такими как: электрические замки, сигнализация, датчики и т.д. moscow-export.com |
In order to increase security of corporate i nformation, bb guard is not only a professional device for access control with face recognition, it also presents the possibility of integration with system bb time-management (with subsequent formation of various reports of staff attendance for their motivation) […] and with outside devices such as electric locks, alarms, sensors, etc. moscow-export.com |
Самостоятельная […]финансовая позиция Самрук-Энерго на […] уровне рейтинговой категории BB отражает преимущество вертикальной […]интеграции, так как деятельность [. ..]компании включает весь процесс выработки энергии, начиная от добычи угля и заканчивая генерацией и распределением электрической и тепловой энергии. halykfinance.kz |
SE’s standalone business and financial profile […] is assessed at BB rating category, which benefits […]from its vertical integration as its […]activities range from coal mining to generation and distribution of power and heat. halykfinance.kz |
| bb) проводить регулярный […] обзор процесса дальнейшего осуществления Пекинской платформы действий и в 2015 году в установленном […]порядке собрать все заинтересованные стороны, включая гражданское общество, для оценки прогресса и проблем, уточнения задач и рассмотрения новых инициатив через 20 лет после принятия Пекинской платформы действий daccess-ods.un.org |
(bb) To review regularly [. ..]the further implementation of the Beijing Platform for Action and, in 2015, to bring together all […]relevant stakeholders, including civil society, to assess progress and challenges, specify targets and consider new initiatives as appropriate twenty years after the adoption of the Beijing Platform for Action daccess-ods.un.org |
| bb) содействовать созданию […] у женщин и девочек положительного представления о профессиональной деятельности в области науки […]и техники, в том числе в средствах массовой информации и социальных средствах информации и через информирование родителей, учащихся, преподавателей, консультантов по вопросам профориентации и разработчиков учебных программ, а также посредством разработки и расширения других стратегий, призванных стимулировать и поддерживать их участие в этих областях daccess-ods.un.org |
(bb) Promote a positive image [. ..]of careers in science and technology for women and girls, including in the mass media and […]social media and through sensitizing parents, students, teachers, career counsellors and curriculum developers, and devising and scaling up other strategies to encourage and support their participation in these fields daccess-ods.un.org |
Также нельзя не упомянуть, что серьезным прорывом Банка стало получение самого высокого рейтинга среди всех частных банков страны со 100%-ным местным капиталом (одновременно это и второй лучший рейтинг среди всех частных банков Азербайджана) от […]международного рейтингового агентства Standard & […] Poor’s — долгосрочный ‘BB —‘ и краткосрочный […]‘B’, прогноз изменения рейтинга — «стабильный». pashabank.az |
It should be also noted that receiving highest rating among all private banks of the country with 100 % local capital (simultaneously ranking second in rating among all private banks of Azerbaijan) from the [. ..]International Rating Agency Standard & […] Poor’s: long-term and short-term BB— B with […]«stable» outlook has become a significant breakthrough of the Bank. pashabank.az |
| Политика управления денежными средствами Компании ограничивает суммы финансовых активов, которые можно содержать в каком-либо из банков, в зависимости от размера капитала уровня такого банка и его долгосрочного кредитного рейтинга, присвоенного агентством Standard & Poors (например, не более 40% для банка с рейтинго kmgep.kz |
The Company’s treasury policy limits the amount of financial assets held at any one bank to the lower of a stipulated maximum threshold or a percentage of the bank’s Tier I capital, which is linked to the banks long term counterparty credit rating, as measured by Standard and Poor’s rating agency, (e. g. not greater than 40% for a BB rated bank at December 31, 2010).kmgep.kz |
| bb) меморандум о взаимопонимании […] между национальным управлением Румынии по противодействию отмыванию денежных средств и […]секретариатом по противодействию отмыванию денег и имущества Парагвая о сотрудничестве в области обмена данными финансовой разведки об отмывании денег и финансировании терроризма, подписанный в Бухаресте, декабрь 2008 года, и Асунсьоне, декабрь 2008 года daccess-ods.un.org |
(bb) Memorandum of understanding […] between the Romanian National Office for Preventing and Combating Money-laundering and […]the Paraguayan Secretariat for Prevention of Money-laundering or Property on cooperation in financial intelligence exchange related to money-laundering and terrorist financing, signed in Bucharest, December 2008, and in Asunción, December 2008 daccess-ods. |
AccessBank признан самым надежным банком в […]Азербайджане международным […] рейтинговым агентством Fitchа также на ежегодных наградах компании […]Global Finance (2011) и Издательской Группы Euromoney (в 2012, 2011 и 2010 году) назван «Лучшим Банком Азербайджана» и получил награду The Banker «Банк года» (2011). anskommers.ws |
AccessBank is recognized as the Most Reliable […]bank in Azerbaijan by Fitch […] International Ratings (‘BB+ Outlook Stable‘), and as «The […]Best Bank in Azerbaijan» by Global […]Finance (2011) and Euromoney (2012, 2011 and 2010) in their annual awards as well as «The Bank of the Year» by The Banker (2011). anskommers.ws |
Еще больше положение компании в [. ..]
[…]
глазах рынка было ухудшено решением рейтингового агентства S&P поместить кредитный рейтинг ENRC BB+ на “credit watch negative”, что подразумевает повышенную вероятность падения рейтинга компании в ближайшие […]три месяца. halykfinance.kz |
To make things even worse, S&P placed ENRC’s BB+ credit rating on “credit watch negative”, which implies a higher probability of a downgrade into junk territory over the next three months. halykfinance.kz |
| В июне 2012 года Международным рейтинговым агентством Fitch Ratings повышены долгосрочные рейтинги Краснодарского края, а также выпуски облигаций в иностранной и национальной валюте с уровня BB до BB+. pwc.ru |
In June 2012 international ratings agency Fitch Ratings upgraded the long-term ratings for Krasnodar Territory, as well as foreign and national currency long-term issuer default ratings from ‘BB’ to ‘BB+’, and affirmed Krasnodar’s short-term rating at ‘B’. pwc.ru |
| Долгосрочный рейтинг в иностранной и национальной валюте подтвержден на уровне «BB». telecom.kz |
The long-term rating in foreign and national currency was confirmed at “BB” level. telecom.kz |
| 1BB 2 b iii 2 Добыча Летучие выбросы (исключая удаление газа и сжигание в факелах) из газовых скважин через входные отверстия на устройствах переработки газа или, если обработка не требуется, в точках стыковки систем транспортировки […] газа. ipcc-nggip.iges.or.jp |
1B 2 b iii 2 Production Fugitive emissions (excluding venting and flaring) from the gas wellhead through to the inlet of gas processing plants, or, where processing is not required, to the tie-in points on gas transmission systems. ipcc-nggip.iges.or.jp |
Если ‘Быстрый ответ’ разрешен, поле для ответа появится после сообщений на странице, но Вы [. ..]должны напечатать Ваше сообщение, также […] можно использовать BB Код и Смайлы вручную, […]если Вы выберете использование этого. ipribor.com.ua |
If ‘Quick Reply’ has been enabled, a simple reply field will also appear […]after the post(s) on a page, but you’ll have to […] type your Bulletin Board Code and Smileys […]manually if you choose to use it. ipribor.com |
| Модели BJ и BB стали первыми марками холдинга […] Mack, построенными под влиянием новых транспортных веяний — машины способные […]перевозить более тяжелые и объемные грузы с большей скоростью. trucksplanet.com |
The Models BJ and BB were the first trucks of Mack [. ..]Company, built under the influence of new transport trends — machines […]capable of carrying heavy and bulky loads with greater speed. trucksplanet.com |
| Используйте сигнал BB или синхронизирующий сигнал уровня HDTV 3 в качестве […] внешнего синхронизирующего сигнала. service.jvcpro.eu |
Make use of BB signal or HDTV 3 level synchronizing signal as the external […] synchronizing signal. service.jvcpro.eu |
В мае 2012 года рейтинговое агентство Fitch Rating повысило долгосрочные рейтинги Новосибирской […]области в иностранной и национальной […] валюте с уровня «BB» до «BB+», а также долгосрочный […]рейтинг по национальной шкале – [. ..]с уровня «AA-(rus)» до «AA(rus)». pwc.ru |
In May 2012, Fitch Ratings changed its long-term rating for the Novosibirsk […]Region (in foreign and local currency) […] from BB to BB+, and its long-term national-scale […]rating from AA-(rus) to AA(rus). pwc.ru |
| Вторая категория (BBB, BB, B) — стартап имеет готовый […] или почти готовый (тестирующийся) продукт и начал привлекать первых […]клиентов, однако пока не демонстрирует высоких темпов роста клиентской базы и доходов. digitaloctober.ru |
Second category (BBB, BB, B) — the startup has […] a finished or almost finished (at the testing stage) product and has started […]attracting its first clients, but has not get demonstrated a high income or client base growth rate. digitaloctober.com:80 |
16.11.2009 МРСК Центра присвоен […] кредитный рейтинг S&P «BB—/B/ruAA-» прогноз «Стабильный», […]свидетельствующий о способности […]и готовности Компании своевременно и в полном объеме выполнять свои финансовые обязательства. euroland.com |
16.11.2009 IDGC of […] Centre was assigned a BB-/B/ruAA— credit rating […](“Stable”) by S&P, thus testifying to the Company’s capability […]and readiness in the performance of its financial obligations. euroland.com |
Международное рейтинговое агентство Fitch повысило приоритетный необеспеченный рейтинг эмиссии еврооблигаций TNK-BP International Ltd /ТНК-ВР/ на сумму 700 млн долл. с уровня «BB+» до «BBB-, а также приоритетный необеспеченный рейтинг гарантированной программы по выпуску долговых обязательств объемом 5 млрд долл. и существующего выпуска облигаций в рамках программы в размере 1,5 млрд долл. с уровня «BB+» до «BBB-.tnk-bp.com |
The international rating agency Fitch raised the priority unsecured rating of the issue of eurobonds of TNK-BP International Ltd. (TNK-BP) by $700 million from the level BB+ to BBB- and the priority unsecured rating of the issue of debt securities for $5 billion and the current issue of bonds for program implementation for $1.5 billion from the level BB+ to BBB-. tnk-bp.com |
| bb) должны быть упакованы […] в закрытые контейнеры, которые были официально опечатаны и имеют регистрационный номер зарегистрированного […]питомника; этот номер должен быть также указан в фитосанитарном сертификате в разделе «Дополнительная декларация. fsvfn.ru |
bb) be packed in closed containers [. ..]which have been officially sealed and bear the registration number of the registered […]nursery; this number shall also be indicated under the rubric “Additional Declaration” on the Phytosanitary Certificate. fsvfn.ru |
После того как вы загрузите изображение, вы […]сможете поместить его в своих сообщениях, […] используя специальный BB код, который отображается […]под изображением при просмотре на полный экран. forum.miramagia.ru |
When you have uploaded a picture, you can place it in your […] posts by using the BB code text that is displayed […]below the image when you view it at full size. forum.miramagia.com |
В нее входят 6 базовых […] шасси с дополнительным индексом BB и колесными формулами 4×4, 6х6 и 8×8 (модели от 16. 33ОBB до 41.460BB) с полезной нагрузкой 8-27 т и […]рядными 6-цилиндровыми […]двигателями мощностью 326-460 л.с. Эту гамму замыкают седельные тягачи BBS (6×6/8×8) с допустимой нагрузкой на седло от 12 до 30 т, приспособленные для работы в составе автопоездов полной массой до 120 т и развивающие максимальную скорость 90 км/ч. Их оснащают 660-сильным дизелем V10, а наиболее тяжелые машины комплектуют автоматизированной 12-ступенчатой коробкой передач ZF. trucksplanet.com |
It has a bolster payload from 12 to 30 […]tons and GCVW is up […] to 120 tons. Maximum speed is 90 km/h. The semi-tractors are equipped with a 660 hp diesel engine V10, and the most heavy trucks are […]used an automatic 12-speed transmission ZF. trucksplanet.com |
Оба этих варианта добавляют связь к оригинальному сообщению, [. ..]показывая имя автора, дату и время […] сообщения, в то время как BB Код тэг Цитировать указывает […]нужное сообщение без этой дополнительной информации. ipribor.com.ua |
Both these options add a link to the original post showing the name of the poster and the date and […]time of the post, whereas the […] Bulletin Board Code quote tag simply quotes the relevant post […]without this additional information. ipribor.com |
Насос типа MSD имеет самый широкий спектр гидравлических характеристик из всех […] многоступенчатых насосов класса BB3 на рынке.sulzer.com |
The MSD pump has the broadest […] hydraulic coverage of any BB3 type multistage pump [. ..]in the market. sulzer.com |
un.org
| № | Синоним | Исходная форма | Начальная форма | Частота |
|---|---|---|---|---|
| 1 | поднятый (57) | поднят | поднять | 173.8 |
| 2 | повысивший (20) | повышен | повысить | 33.9 |
| 3 | поправивший (38) | поправлен | поправить | 25.3 |
| 4 | развивший (28) | развит | развить | 14 |
| 5 | подтянувший (33) | подтянутым | подтянуть | 8.1 |
| 6 | усиленный (38) | усилен | усиленный, усилить | 6.2 |
| 7 | совершенствованный (21) | совершенствован | совершенствовать | 5.7 |
| 8 | отделанный (38) | отделан | отделать | 5. 5 |
| 9 | подтянутый (29) | подтянутым | подтянутый, подтянуть | 4.3 |
| 10 | оптимизировать (3) | оптимизирован | 4.3 | |
| 11 | усовершенствовавший (18) | усовершенствован | усовершенствовать | 3.9 |
| 12 | отточенный (20) | отточен | отточить | 3.4 |
| 13 | выправленный (17) | выправлен | выправить | 2.7 |
| 14 | подкрасивший (15) | подкрашен | подкрасить | 2.5 |
| 15 | усовершенствованный (12) | усовершенствован | усовершенствовать | 2.3 |
| 16 | шлифованный (10) | шлифован | шлифовать | 2 |
| 17 | развитый (27) | развит | развить, развитый | 2 |
| 18 | отшлифованный (20) | отшлифован | отшлифовать | 1. 9 |
| 19 | прокачанный (13) | прокачан | прокачать | 0.5 |
| 20 | рационализировавший (11) | рационализирован | рационализировать https://sinonim.org/ | 0.4 |
| 21 | довести до ума (1) | 0.06672 | ||
| 22 | доведший до ума (11) | 0.0405 | ||
| 23 | повысивший качество (2) | повысить качество | 0.0153 | |
| 24 | приведший в лучшее состояние (3) | 0.0032 | ||
| 25 | сделавший лучше (6) | сделать лучше | 0.00065 | |
| 26 | подлакированный (5) | подлакирован | подлакировать | — |
| 27 | рационализованный (7) | рационализован | рационализовать | — |
| 28 | термоулучшенный (1) | термоулучшен | термоулучшить | — |
| 29 | апгрейдивший (10) | апгрейдившим | апгрейдить | — |
| 30 | корригированный (6) | корригирован | корригировать | — |
| 31 | подмарафетивший (11) | подмарафетившим | подмарафетить, подмарафетивший | — |
| 32 | угламуривший (1) | угламурившим | угламурить, угламуривший | — |
| 33 | подлакировавший (5) | подлакирован | подлакировать | — |
| 34 | рационализовавший (7) | рационализован | рационализовать | — |
| 35 | амелиорировавший (2) | амелиорирован | амелиорировать | — |
| 36 | амелиорационный (2) | амелиорационным | амелиорационный | — |
| 37 | подмарафеченный (4) | подмарафечен | подмарафеченный, подмарафечить | — |
| 38 | апгрейдированный (10) | апгрейдирован | апгрейдировать | — |
| 39 | амелиорированный (2) | амелиорирован | амелиорированный, амелиорировать | — |
Интерфейс мастер-аккаунта улучшен по запросам пользователей— Click.
ruУзнайте про 6 улучшений мастер-аккаунта, которые сделают работу с Click.ru еще удобнее.
Когда у сервиса удобный, визуально понятный и быстрый интерфейс, с ним значительно легче работать. Мы знаем, что нет предела совершенству. Поэтому собрали пожелания пользователей и улучшили интерфейс.
Что нового
Интерфейс отчетов
В отчетах по вознаграждениям появились новые фильтры. Теперь заработок по клиентам можно фильтровать за определенный период и по определенным пользователям.
Блок списка пользовательских аккаунтов
-
Появилась возможность копировать логин и пароль в буфер обмена одним кликом.
Больше не надо нажимать Ctrl+С – Ctrl+V. -
Появился автоматический скроллинг.
После добавления нового пользовательского аккаунта страница автоматически перенаправляет к созданной записи. Это помогает сэкономить время на самостоятельный скроллинг. -
Обновлен механизм сортировки.
Теперь можно быстро менять местами пользователей в списке: достаточно «зацепить» мышкой и перенести. -
Появилась строка поиска по названию пользовательских аккаунтов и названию рекламных аккаунтов.
Теперь вы можете быстро найти нужную информацию. -
Увеличена производительность.
Теперь, даже если у вас бесконечное множество аккаунтов, все они будут быстро прогружаться на странице.
Оцените улучшения интерфейса мастер-аккаунта уже сейчас!
Если у вас есть предложения по другим улучшениям интерфейса мастер-аккаунта, напишите на [email protected] или в форму обратной связи в мастер-аккаунте. Будем реализовывать их по мере возможностей.
| Супер X2 заметно улучшен установкой новейшего бортового суперкомпьютера, который обеспечивает автоматическое управление и движение. | The Super-X2 has been substantially improved with the installation of the latest on-board supercomputer, that controls automatic and remote functions. |
| Был улучшен и разъяснен пункт, касающийся характеристик домашних хозяйств и семьи. | The item on household and family characteristics has been strengthened and clarified. |
| Пересмотренный текст был в определенной мере улучшен, так, например, личную ответственность за ущерб, нанесенный в ходе демонстрации, несет только правонарушитель, а не организатор. | The revised text shows some improvement, as, for example, personal liability for damage caused during a demonstration is limited to the offender and not the organizer. |
| Их потенциал может быть улучшен за счет оказания финансовой помощи и передачи оборудования или технологии. | Financial assistance and transfer of equipment or technology can improve their capacity. |
| Режим торговли был улучшен, однако, что касается демократических реформ в арабских странах, в этом отношении сделано было немногое. | Under the Barcelona Accord of 1995, the European Union offered aid and trade to several Arab countries, in exchange for progress on democratic reform. |
| Улучшен макет для устройств с небольшими экранами (iPhone 4s, iPhone 5). | Improved layout for small screen devices (iPhone 4s, iPhone 5) |
| Улучшен процесс повторной отправки. Теперь становится понятнее, когда пользователь получает новое SMS с подтверждением. | Improved Resend flow, making it clearer when the user will receive a new confirmation SMS |
| Виоприл значительно улучшен по сравнению со старой версией. | Viopril is a significant improvement over the old version. |
| Дом был перестроен в соответствии с консервативными вкусами преподобного Сеймура и еще больше улучшен архитектором из Нейлси Робертом Ньютоном после 1836 года. | The house had been rebuilt to the conservative tastes of a Reverend Seymour and further improved by Nailsea architect Robert Newton after 1836. |
| SSL 3.0 улучшен по сравнению с SSL 2.0 путем добавления шифров на основе SHA-1 и поддержки аутентификации сертификатов. | SSL 3.0 improved upon SSL 2.0 by adding SHA-1–based ciphers and support for certificate authentication. |
| Был улучшен доступ к задним сиденьям и увеличено пространство для ног. | Access to the rear seats was improved and leg-room increased. |
| Позже эксперимент был улучшен до уровня выше 1% Паундом и Снайдером. | The experiment was later improved to better than the 1% level by Pound and Snider. |
| Фильм был отмечен значительными отличиями от книги; некоторые критики говорили, что сюжет фильма был улучшен по сравнению с исходным материалом. | The film was noted to have significant differences from the book; some critics said the film’s plot was an improvement over the source material. |
| Режим страницы DRAM был позже улучшен с небольшой модификацией, которая еще больше уменьшила задержку. | Page mode DRAM was later improved with a small modification which further reduced latency. |
| Более конкретно, Хельге фон Кох показал в 1901 году, что, если и только если гипотеза Римана верна, термин ошибки в приведенном выше соотношении может быть улучшен. | More specifically, Helge von Koch showed in 1901 that, if and only if the Riemann hypothesis is true, the error term in the above relation can be improved to. |
| Исследователи пришли к выводу, что метод плантации сои и подсолнечника может быть дополнительно улучшен за счет изменения использования удобрений. | Researchers have concluded that the soybean-sunflower method of plantation could be further improved through changes in fertilizer use. |
| LEAP был создан в 1992 году Кристианом Беком, который считал, что рабочий процесс юристов может быть улучшен с помощью технологии. | LEAP was created in 1992 by Christian Beck, who felt that lawyers’ workflow could be improved using technology. |
| В то время как сиденье третьего ряда все еще требовало удаления нижней подушки, чтобы сложить ее плоско, доступ был улучшен, поскольку одна треть сиденья второго ряда складывалась отдельно. | While the third-row seat still required the removal of the lower cushion to fold flat, access was improved as one-third of the second-row seat folded separately. |
| Пероральные антибиотики могут быть немедленно возобновлены, если человек клинически улучшен и способен глотать перорально. | Oral antibiotics can be resumed immediately if the person is clinically improved and able to swallow orally. |
| Некоторые исследования показали, что когда диета или другое лечение начинают в раннем возрасте, результат может быть улучшен. | Some research has shown that when diet or other treatment is initiated early in life, the outcome can be improved. |
| В идеале наше исследование помогает определить, как этот процесс может быть улучшен в дальнейшем. | Ideally our study helps to determine how the process can be further improved. |
| Передний кроль основан на Trudgen, который был улучшен Ричмондом Кавиллом из Сиднея, Австралия. | Front crawl is based on the Trudgen that was improved by Richmond Cavill from Sydney, Australia. |
| Этот результат был улучшен Сильвиу Раду в 2005 году до 40. | This result was improved by Silviu Radu in 2005 to 40. |
| Задний стиль Tercel также был улучшен за счет переработанных композитных задних фонарей и обновленной формы бампера. | The Tercel’s rear styling was also enhanced with redesigned composite tail-lights and updated bumper molding. |
| Доступ девочек к образованию был улучшен, но ранние браки уменьшают их посещаемость. | Girls’ access to education has been improved but early marriage decreases their attendance. |
| Несмотря на это, большинство консерваторов понимали, что как боевой лидер закон не может быть улучшен. | Despite this, most Conservatives realised that as a fighting leader, Law could not be bettered. |
| Управляемый компьютером ИИ противника был улучшен в игре. | The computer-controlled opponent AI was improved in the game. |
| Тем не менее научные названия предлагают нам высокий уровень инклюзивности, который обычно не может быть улучшен. | Nonetheless scientific names offer us a high benchmark of inclusiveness, which usually cannot be improved upon. |
| Процесс был дополнительно улучшен низкотемпературной ковкой пластины перед окончательной термической обработкой. | The process was further improved by low temperature forging of the plate before the final heat treatment. |
| В идеале наше исследование помогает определить, как этот процесс может быть улучшен в дальнейшем. | Ideally our study helps to determine how the process can be further improved. |
| Мне трудно представить, как инфобокс, предложенный 92.25.140.65, может быть улучшен в наших обстоятельствах. | I find it hard to think how the infobox suggested by 92.25.140.65 could be improved on in our circumstances. |
| Начиная с разветвления от KJS и PCRE, JavaScriptCore был улучшен со многими новыми функциями и значительно улучшил производительность. | Since forking from KJS and PCRE, JavaScriptCore has been improved with many new features and greatly improved performance. |
| В идеале наше исследование помогает определить, как этот процесс может быть улучшен в дальнейшем. | Ideally our study helps to determine how the process can be further improved. |
| Этот список был первоначально составлен в 1971 году, первоначально пересмотрен в 1982 году, а затем пересмотрен и улучшен в 2009 году. | The list was originally compiled in 1971, initially revised in 1982, and further revised and improved in 2009. |
| В 2018 году процесс рецензирования для обладателя главного приза был улучшен еще раз, чтобы сделать его более прозрачным для участников. | For 2018, the reviewing process for the winner of the main prize was improved once more to make it more transparent for the participants. |
| В основном это была игра в пас, и дриблинг не стал основной частью игры до тех пор, пока мяч не был улучшен до его нынешней формы. | It was mostly a passing game, and dribbling did not become a major part of the game until much later, when the ball was improved to its present form. |
| На втором этапе будет улучшен доступ посетителей и расширено использование центрального открытого пространства. | Phase two will see improved visitor access and greater use of the central open space. |
| Котлы-утилизаторы были предпочтительным способом химического восстановления Крафт-мельницы с 1930-х годов, и этот процесс был значительно улучшен с первого поколения. | Recovery boilers have been the preferred mode of Kraft mill chemical recovery since the 1930s and the process has been improved considerably since the first generation. |
| Потому что это был новый стандарт, который был улучшен по сравнению с варварским и неоднозначным “мегабайтом”, используемым остальным компьютерным миром. | Because it was a New Standard that was in improvement over the barbaric and ambiguous “megabyte” the rest of the computer world used. |
| Вход был радикально улучшен старательными усилиями Элдерефта. | The entry has been radically improved by the diligent efforts of Eldereft. |
| Он был значительно улучшен в результате экспертной оценки. | It was improved gretly by the peer review. |
| По сравнению с более ранним Bf 109 E, Bf 109 F был значительно улучшен аэродинамически. | Compared to the earlier Bf 109 E, the Bf 109 F was much improved aerodynamically. |
| Изменения новая эргономичная приборная панель и значительно улучшен интерьер на 1994 год. | Changes were a new ergonomic dashboard and much improved interior for 1994. |
| Опыт вождения был улучшен, без проблем, которые пришли с печально известной S-образной кривой. | The driving experience has been improved, without the problems that came with the infamous S-curve. |
| В любом направлении опыт вождения был значительно улучшен. | In either direction the driving experience has been greatly improved. |
| На мой взгляд, в настоящее время он значительно улучшен по сравнению с предыдущим. | In my opinion it presently is significantly improved from before. |
| Контроль температуры во время ковки был улучшен до производства марки I. | Temperature control during forging was improved prior to Mark I production. |
| Этот результат не может быть существенно улучшен, ибо Шур доказал это в 1918 году. | This result cannot be substantially improved, for Schur had proved in 1918 that. |
| ИС-3 был значительно улучшен по сравнению с ИС-1 и ИС-2 из-за его щучьей носовой лобовой брони. | The IS-3 was a significant improvement to the IS-1 and IS-2 due to its pike nose frontal armor. |
| Он был улучшен по сравнению с предыдущей версией, обновив новую прошивку с самой обновленной версией Android. | It was improved from the previous version by updating the new firmware with the most updated Android Version. |
| Недавно был улучшен ряд статей Оффенбаха об оперетте, но большая часть имеющейся информации написана на французском языке. | A number of Offenbach’s operetta articles have recently been improved, but most of the information available is in French. |
| Социальный опыт был также улучшен с созданием в 1920-х годах актового зала, достаточно большого для размещения студенческого населения. | The social experience was also improved with the creation of an assembly hall in the 1920s large enough to house the student population. |
| Я не возражаю против того, что этот язык можно было бы улучшить, но я думаю, что он должен быть улучшен осторожно. | I don’t disagree that the language could be improved, but I think it needs to be improved cautiously. |
| Версия Ultra HD Blu-ray была первым релизом в своем роде, который был улучшен IMAX. | The Ultra HD Blu-ray version was the first release of its kind to be IMAX enhanced. |
| Благодаря строительству плотины Три ущелья был улучшен доступ более крупных грузовых судов. | Improved access by larger cargo vessels has been made due to the construction of the Three Gorges Dam. |
| И, несмотря на еще дюжину правок, основной фокус статьи-Проблема вращения галактик-не был улучшен вообще. | And, despite another dozen edits, the main focus of the article, the Galaxy Rotation Problem, hasn’t been improved at all. |
| Пользовательский интерфейс Cortana значительно улучшен; теперь он более легко интегрируется с меню Пуск. | Cortana’s user interface is significantly improved; it is now more seamlessly integrated with the Start Menu. |
| Тем не менее, я думаю, что вы показали несколько способов, с помощью которых этот раздел может быть улучшен. | However, I think you have shown several ways in which the section can be improved. |
| Шведские военные обнаружили, что Leopard 2 улучшен для удовлетворения военных потребностей на 90%. | The Swedish military found the Leopard 2 Improved to meet the military demands by 90%. |
| Вы даже можете сделать это, если ваш узел был улучшен редактором контента E2. | You can even do this if your node has been improved by an E2 content editor. |
| Другие результаты | |
В iPadOS 14.5 добавлены новые языки Scribble, в iOS 14.5 улучшен лист покупки приложений
Последние бета-версии Apple продолжают приносить новую информацию о предстоящих функциях: на этой неделе тестировщики обнаруживают добавление пяти языков в Scribble на iPadOS 14.5 и измененный лист покупки приложений в iOS 14.5.
Под торговой маркой Apple Watch для распознавания текста и ввода текста с помощью пальцев, Scribble перешел на iPad с Apple Pencil с iPadOS 14. Эта функция позволяет пользователям вводить набранные символы в любое текстовое поле, просто набирая текст с помощью Apple Pencil.
Первоначально функция была ограничена английским и китайским, но бета-версия iPadOS 14.5 расширяет поддержку, включая французский, немецкий, итальянский, португальский и испанский языки. Как отмечает MacRumors, поддерживаемые языки, включенные в настройках клавиатуры, также появятся в качестве опции в конфигурации Apple Pencil Scribble.
Помимо ввода текста с помощью распознавания рукописного ввода в реальном времени на основе машинного обучения, Scribble поддерживает операции редактирования текста, копирования и вставки и многое другое. Эта функция совместима с iPadOS и имеет специальную интеграцию в сторонние приложения, такие как Notes, Safari и Calendar.
Отдельно iOS-разработчик Дэвид Барнард в пятницу обнаруженный небольшая модификация пользовательского интерфейса App Store в бета-версии iOS 14.5. Так называемый «лист покупки», который появляется при покупке приложения, теперь отделяет информацию о пробных версиях приложения от цен на подписку и выводит на первый план ежемесячные взносы за счет использования более крупного шрифта.
Смотрите также
Изменения в листе покупок Apple должны помочь пользователям лучше понять, как работает цена подписки и на что именно они подписываются при покупке приложения с использованием модели покупки.
Обновленный интерфейс появился вслед за отчетом, в котором подробно описаны мошеннические приложения, которые в некоторых случаях выкачивают миллионы долларов в год у клиентов, взимая чрезмерно высокие комиссии. В результате есть свидетельства того, что Apple могла бы более внимательно следить за тем, что она называет «иррационально высокими» ценами на приложения.
Для удобств потребителей энергосбытовых компаний Северного Кавказа улучшен сервис дистанционной оплаты за электроэнергию
18 январь 2017
Гарантирующие поставщики электроэнергии, управляемые МРСК Северного Кавказа на территории Кабардино-Балкарской, Карачаево-Черкесской республик, Северной Осетии-Алании, Ингушетии и Дагестана, расширяют спектр услуг для абонентов.
Для удобства потребителей энергокомпаниями открыты Личные кабинеты на корпоративных сайтах АО «Севкавказэнерго», АО «Каббалкэнерго», АО «Карачаево-Черкесскэнерго», ПАО «Дагестанская энергосбытовая компания» и АО «Ингушэнерго». В «Личном кабинете потребителя» реализована возможность проведения самостоятельной регистрации. Если раньше доступ в Личный кабинет предоставлялся в энергосбытовых отделениях Обществ, то сейчас потребитель может регистрироваться самостоятельно, существенно облегчив себе процесс оплаты за потребленную электроэнергию.
Для облегчения процедуры регистрации на странице входа в Личный кабинет http://www.gp-lc.ru/ размещена пошаговая инструкция, следуя которой можно зарегистрироваться, ввести показания приборов учета, сформировать платежную квитанцию и оплатить услуги по электроснабжению с помощью дебетовой карты. Кроме того, Личный кабинет хранит историю платежей, историю показаний счетчиков, что делает сервис максимально удобным инструментом для абонентов без специального посещения отделения энергосбытовой компании.
«Для регистрации в Личном кабинете (ссылка http://www.gp-lc.ru/register/) абоненту достаточно всего лишь ввести свой платёжный код и ФИО, по которым будет произведена первичная идентификация в базе данных. Если по какой-то причине по данным ФИО определить абонента не удается, система предложит ввести номер установленного счетчика», — пояснил главный специалист отдела технической поддержки департамента энергосбытовой деятельности ПАО «МРСК Северного Кавказа» Мурат Шидаков.
Если данные введены корректно, абоненту будет предложно внести номер мобильного телефона и адрес электронной почты, на который и будет отправлено письмо с учетными данными для входа в Личный кабинет. Самостоятельно зарегистрировавшимся в системе настоятельно рекомендовано при первой же возможности сменить пароль на свой собственный.
Прогноз по акциям KLA-Tencor улучшен благодаря росту рынка наноэлектроники (20.12.2017) — «Фридом Финанс»
© 2011 – 2021 ООО ИК «Фридом Финанс»
ООО ИК «Фридом Финанс» оказывает финансовые услуги на территории Российской Федерации в соответствии с государственными бессрочными лицензиями профессионального участника рынка ценных бумаг на осуществление брокерской, дилерской и депозитарной деятельности, а также деятельности по управлению ценными бумагами. Государственное регулирование деятельности компании и защиту интересов ее клиентов осуществляет Центральный банк Российской Федерации.
Владение ценными бумагами и прочими финансовыми инструментами всегда сопряжено с рисками: стоимость ценных бумаг и прочих финансовых инструментов может как расти, так и падать. Результаты инвестирования в прошлом не являются гарантией получения доходов в будущем. В соответствии с законодательством компания не гарантирует и не обещает в будущем доходности вложений, не дает гарантии надежности возможных инвестиций и стабильности размеров возможных доходов. Услуги по совершению сделок с зарубежными ценными бумагами доступны для лиц, являющихся в соответствии с действующим законодательством квалифицированными инвесторами, и производятся в соответствии с ограничениями, установленными действующим законодательством.
Информационно-аналитические услуги и материалы предоставляются ООО ИК «Фридом Финанс» в рамках оказания
указанных услуг и не являются самостоятельным видом деятельности. Компания оставляет за собой право
отказать в оказании услуг лицам, не удовлетворяющим предъявляемым к клиентам условиям или в отношении
которых установлен запрет/ограничения на оказание таких услуг в соответствии с законодательством Российской
Федерации или иных стран, где осуществляются операции. Также ограничения могут быть наложены внутренними
процедурами и контролем ООО ИК «Фридом Финанс».
Определение улучшения от Merriam-Webster
я · доказать | \ im-ˈprüv \переходный глагол
1а : для улучшения стоимости или качества : для улучшения
б : для увеличения стоимости (земли или собственности), делая ее более полезной для людей (например, путем возделывания земли или возведения зданий)
c : для выравнивания и дренажа (дороги) и нанесения материала покрытия, кроме дорожного покрытия.
2 : для добрых целей
непереходный глагол
1 : , чтобы продвигаться или добиваться прогресса в желаемом
2 : для внесения полезных дополнений или поправок
Что значит улучшенное?
Хизер Уилсон:
Для меня было честью служить вместе с нашими летчиками в течение последних двух лет, и я горжусь тем прогрессом, которого мы достигли в восстановлении обороны нашей страны.У нас улучшено боеготовности ВВС; мы сократили графики закупок на годы и получили более выгодные цены за счет конкуренции; мы отменили сотни лишних правил; и мы укрепили нашу способность сдерживать и доминировать в космосе, я очень ценю возможность служить. Я остаюсь решительным сторонником защиты нашей нации и летчиком на всю жизнь.
Ангела Меркель:
Если мы просто попытаемся продолжить, как мы делали в прошлом, мировые события определенно не будут устойчивыми и инклюзивными, нам понадобится соглашение о защите климата, открытые рынки и улучшенных торговых соглашений в какие стандарты защиты прав потребителей, социальные и экологические стандарты соблюдаются.
Мусин Алмат Жумабекович:
Эволюционная лестница лжи, лжи — это реактивный ранец на лестнице социального статуса, а люди кажутся такими маленькими, что порождают человеконенавистничество и социопатию. Честные люди — это бомжи или трупы. В эволюции монополии, основанной на личных интересах и наживе, только манипулятивная ложь популизма и маркетинга, проявление лицемерной жадности улучшаются . Ложь — дочь жадности. Ложь превращает нас в атеистов, погружает в скептицизм все самое яркое и красивое.
Президент Барак Обама:
Как моя администрация показала в отношении Ирана и Кубы, мы также готовы взаимодействовать со странами, с которыми у нас была сложная история, в тот момент, когда Пхеньян заявляет: «Мы заинтересованы в том, чтобы видя освобождение от санкций, и улучшили отношения с , и мы готовы к серьезному разговору о денуклеаризации: «Я думаю, будет справедливо сказать, что мы будем прямо сейчас за столом переговоров.
Кристиан Хубер:
Больницы без закрытых палат могут обеспечить аналогичную защиту за счет улучшенного , ориентированного на взаимоотношения пациента и терапевта, терапевтическую атмосферу и своевременную и достаточную фармакотерапию.
определение улучшено The Free Dictionary
«Монархи Ирана и Турана прислали ему очень редких птиц;» и, продолжает придворный историк, «Его Величество путем скрещивания пород, который раньше никогда не практиковался, поразительно улучшил их». Примерно в то же время голландцы так же любили голубей, как и древние римляне.
В некоторых случаях, однако, неизмененные или мало изменившиеся особи одной и той же породы могут быть найдены в менее цивилизованных районах, где порода была менее усовершенствована.Есть основания полагать, что спаниель Кинг Чарльза в значительной степени был изменен бессознательно со времен этого монарха.
Он сказал: «Нынешний век ничем так не улучшился, как их кукольные представления, которые, выбросив Панча и его жену Джоан, и такую праздную шутку, наконец, сделали рациональным развлечением. соизволил добавить немного вежливости к своему обычному стилю? — ибо я не смею надеяться, — продолжал он более низким и более серьезным тоном, — что он стал лучше в основном.<< Весь вопрос об улучшении вооружений рассматривался правительствами Земли в духе нервной и неотразимой поспешности, в то время как правильный путь лежал прямо перед ними, и нужно было следовать только со спокойной решимостью. Сэйфи всегда была веселой и веселой. счастлив; она и я быстро улучшили знание языка, так что через два месяца я начал понимать большую часть слов, произнесенных моими защитниками. ФЕРМЕР, который умирает, и зная, что во время его болезни его Сыновья разрешили виноградник заросли сорняками, пока они улучшали сияющий час, играя с доктором, сказал им: «У Смита всего на его территории не более ста акров, что достаточно мало, и еще более удивительно, что это место может иметь был так улучшен.Теперь в Сотертоне у нас есть добрых семьсот, не считая заливных лугов; так что я думаю, что если так много можно сделать в Комптоне, нам не нужно отчаиваться ». Компания United Metropolitan по выпечке и своевременной доставке горячих маффинов и пышек. Зимой мои ноги настолько поправились, что я снова почувствовал себя довольно молодым. Шесть часов в день молодые студенты были заняты этой работой; и профессор показал мне несколько томов в большом фолианте, уже собранных, с отрывками, которые он намеревался собрать воедино, и из этих богатых материалов, чтобы дать миру полный комплекс всех искусств и наук; который, однако, можно было бы еще усовершенствовать и значительно ускорить, если бы общественность собрала фонд для изготовления и использования пятисот таких рам в Лагадо и обязала менеджеров совместно вносить свои несколько коллекций .По мере того, как Луиза улучшалась, он становился лучше, и теперь он был совсем другим существом, чем был в первую неделю.Как улучшаются самые совершенные в мире школьные системы
Как школьная система с плохой успеваемостью может стать хорошей? И как человек с хорошей производительностью может стать отличным? Это были вопросы, которые политики и руководители сферы образования задавали нам после выхода нашего отчета «» за 2007 год «Как лучшие в мире школьные системы превосходят », в котором мы исследовали общие атрибуты высокоэффективных школьных систем.
В этом новом отчете Как улучшаются наиболее совершенные в мире школьные системы (PDF – 4,5 МБ) мы пытаемся ответить на эти вопросы. Мы проанализировали 20 систем со всего мира, все с улучшающимися, но разными уровнями успеваемости, исследуя, как каждая из них добилась значительных, устойчивых и повсеместных успехов в успеваемости учащихся, измеряемых международными и национальными оценками. Основываясь на более чем 200 интервью с заинтересованными сторонами системы и анализе около 600 вмешательств, проведенных этими системами, вместе составляющих, по нашему мнению, самую полную базу данных о глобальной реформе школьной системы из когда-либо собранных, в этом отчете определены элементы реформы, которые можно воспроизвести в школьных системах. в других местах по мере того, как они переходят от плохих к удовлетворительным, хорошим, отличным и отличным показателям.
Мы изучали следующие системы: Армения, Aspire (чартерная школьная система США), Бостон (Массачусетс), Чили, Англия, Гана, Гонконг, Иордания, Латвия, Литва, Лонг-Бич (Калифорния), Мадхья-Прадеш (Индия), Минас-Жерайс (Бразилия), Онтарио (Канада), Польша, Саксония (Германия), Сингапур, Словения, Южная Корея и Западный Кейп (Южная Африка).
Хотите узнать больше о нашей практике в социальном секторе?Выводы отчета включают следующие восемь основных моментов:
Система может получить значительную прибыль, где бы она ни была запущена, и эта выгода может быть достигнута за шесть лет или меньше.Успеваемость учащихся во многих системах за последние десять лет либо не изменилась, либо снизилась. Однако наша выборка показывает, что существенного улучшения можно добиться относительно быстро. Например, латвийские учащиеся в 2006 году продемонстрировали успеваемость на половину учебного года по сравнению с учащимися в 2000 году. В Лонг-Бич шестилетние интервенции повысили успеваемость учащихся четвертого и пятого классов по математике на 50 и 75 процентов соответственно. Даже системы, начинающие с низкого уровня производительности, такие как Мадхья-Прадеш в Индии, Минас-Жерайс в Бразилии и Западный Кейп в Южной Африке, значительно улучшили свои уровни грамотности и счета всего за два-четыре года, при этом делая успехи в сужении достижений. разрыв между студентами из разных социально-экономических слоев.Улучшение может начаться с любого уровня успеваемости учащегося, независимо от географии, культуры или дохода.
Сегодня в дискуссии слишком мало внимания уделяется «процессу». Повышение производительности системы в конечном итоге сводится к повышению качества обучения учащихся в их классах. Школьные системы делают три типа вещей для достижения этой цели: они меняют свою структуру, создавая новые учреждения или типы школ, меняя годы и уровни обучения или децентрализуя системные обязанности; они меняют свои ресурсы, увеличивая количество преподавателей в школах или увеличивая финансирование системы; и они меняют свои процессы, изменяя учебный план и улучшая методы обучения учителей и руководителей.Все три типа вмешательства — структура, ресурсы и процесс — важны на пути улучшения. Однако общественные дебаты часто сосредотачиваются на структуре и ресурсах из-за их влияния на заинтересованные стороны. Однако мы обнаруживаем, что подавляющее большинство вмешательств, предпринимаемых улучшающими системами в нашей выборке, носят «процессный» характер; и в этой области совершенствующиеся системы обычно больше тратят на улучшение того, как преподается обучение, чем на изменение содержания того, что доставляется.
Каждый конкретный этап пути улучшения школьной системы связан с уникальным набором вмешательств. Наше исследование показывает, что все совершенствующиеся системы реализуют аналогичные наборы вмешательств для перехода от одного конкретного уровня производительности к другому, независимо от культуры, географии, политики или истории. Например, вмешательства, предпринятые Мадхья-Прадеш (Индия), Минас-Жерайс (Бразилия) и Западный Кейп (Южная Африка) на пути от плохих результатов к удовлетворительным, имеют поразительное сходство.Существует последовательный кластер вмешательств, который переводит системы с низкой производительности на удовлетворительную, второй кластер вмешательств делает то же самое с хорошей производительности на хорошую, третий кластер с хорошей производительности на отличную, а третий кластер с отличной производительности на отличную. Например, системы, переходящие от хорошей производительности к хорошей, были сосредоточены на создании основ сбора данных, организации, финансов, педагогики, в то время как системы на пути от хорошей производительности к отличной сфокусированы на формировании профессии учителя таким образом, чтобы ее требования, практика и карьера пути так же четко определены, как в медицине и юриспруденции.Это говорит о том, что системам следовало бы учиться у тех, кто находится на аналогичном этапе пути, а не у тех, которые находятся на значительно разных уровнях производительности. Это также показывает, что системы не могут продолжать улучшаться, просто делая больше того, что принесло им успех.
Контекст системы может не определять, что нужно делать, но он определяет, как это делать. Хотя каждый этап эффективности связан с общим набором вмешательств, существуют существенные различия в том, как система реализует эти вмешательства в отношении их последовательности, сроков и развертывания — существует мало или совсем нет свидетельств «универсальности». все »к реализации реформы.Наши интервью с руководителями системы показывают, что одно из наиболее важных решений по внедрению — это упор, который система придает обязательству, а не убеждению заинтересованных сторон соблюдать реформы. Например, хотя все совершенствующиеся системы в значительной степени используют данные для информирования своих программ реформ, только часть наших выборочных систем преобразует их в количественные цели как на уровне школы, так и на уровне класса, а затем публикует эту информацию (США, Англия, Канада, Мадхья-Прадеш и Минас-Жерайс).Напротив, азиатские и восточноевропейские системы воздерживаются от установления целевых показателей и делают общедоступными только системные данные. Вместо этого они предпочитают делиться данными об успеваемости с отдельными школами, вовлекая их в частный диалог о том, как они могут улучшить. В изученных нами системах использовались различные комбинации предписания и убеждения для реализации одного и того же набора вмешательств. Например, система будет склонна к убеждению, когда в результате изменения есть явные победители и проигравшие, она может позволить себе более длительные сроки реализации, желаемое изменение не является предвестником других изменений, система и национальное руководство находятся в состоянии неустойчивый момент доверия и стабильности и / или историческое наследие нации затрудняет исполнение решений, принимаемых сверху вниз.
Шесть вмешательств происходят одинаково на каждом этапе работы для всех систем. Наше исследование показывает, что шесть мероприятий являются общими для всех этапов работы на протяжении всего пути к совершенствованию: развитие учебных навыков у учителей и управленческих навыков у директоров, оценка учащихся, улучшение систем данных, содействие совершенствованию посредством введения программных документов и законов об образовании, пересмотр стандарты и учебный план, а также обеспечение соответствующей структуры вознаграждения и вознаграждения для учителей и директоров школ.Хотя эти вмешательства происходят на всех этапах работы, они проявляются по-разному на каждом этапе. Возьмем, к примеру, пример подготовки учителей: в то время как Армения (на пути от хорошего к хорошему) полагалась на централизованные, каскадные программы подготовки учителей, Сингапур (на пути от хорошего к великому) позволил учителям гибко выбирать темы, которые были наиболее актуальны для их потребностей в развитии.
- Системы
продолжают свой путь к совершенствованию, уравновешивая автономию школы и последовательную практику преподавания.В то время как наше исследование показывает, что системы с плохой и справедливой производительностью достигают улучшения за счет центра, который расширяет и записывает учебную практику для школ и учителей, такой подход не работает для систем с «хорошей» производительностью и в дальнейшем. Скорее, эти системы улучшаются благодаря тому, что центр увеличивает ответственность и гибкость школ и учителей для формирования учебной практики — одна треть систем на пути «от хорошего к великому» и чуть менее двух третей систем на пути к успеху. от отличного к отличному », децентрализовав педагогические права на средний уровень (напр.грамм. районов) или школ. Однако, параллельно, центр снижает риск этих свобод, приводящих к широким и неконтролируемым колебаниям успеваемости в школах, путем создания механизмов, которые возлагают на учителей ответственность друг перед другом как профессионалов как за свои собственные достижения, так и за результаты своих коллег. Например, эти системы устанавливают карьерный путь учителей, в соответствии с которым учителя с более высокими квалификациями все чаще берут на себя ответственность за поддержку своих младших школьников в достижении педагогического мастерства сначала в школе, а затем во всей системе.Эти системы также устанавливают методы сотрудничества между учителями внутри и между школами, которые делают упор на обнародование практики — например, еженедельное планирование уроков для всех учителей по одному и тому же предмету, обязательные наблюдения за уроками и совместное обучение — которые служат для закрепления и дальнейшего развития установленных педагогика. Хотя учителя получают 56 процентов всех вспомогательных вмешательств в наших изученных системах, они получают только 3 процента вмешательств по подотчетности. Другими словами, совместная практика становится основным механизмом как для улучшения педагогической практики, так и для повышения ответственности учителей друг перед другом.
Лидеры используют изменившиеся обстоятельства, чтобы разжечь реформы. Во всех изученных нами системах одно или несколько из трех обстоятельств создали условия, которые привели к реформе: социально-экономический кризис; высокопрофессиональный, критический отчет о производительности системы; или смена руководства. В 15 из 20 изученных систем два или более из этих «возгораний» имели место до начала реформ. Безусловно, наиболее частым событием, вызывающим стремление к реформам, является смена руководства: каждая система, которую мы изучали, полагалась на присутствие и энергию нового лидера, политического или стратегического, чтобы дать толчок их реформам.Новые стратегические лидеры присутствовали во всех наших выборочных системах, а новые политические лидеры присутствовали в половине. Крайне важно, что новизна сама по себе недостаточна для успеха — эти новые лидеры, как правило, следуют последовательному «учебнику» практик при вступлении в должность, чтобы заложить основы для своего пути к совершенствованию.
Преемственность лидерства очень важна. Лидерство необходимо не только для инициирования реформ, но и для их поддержки. В лидерах совершенствования систем выделяются две вещи.Во-первых, их долговечность: средний срок полномочий новых стратегических лидеров составляет шесть лет, а новых политических лидеров — семь лет. Это резко контрастирует с нормой: например, средний срок пребывания в должности суперинтендантов городских школьных округов в США составляет всего три года; средний срок пребывания в должности секретарей образования в Англии всего два года; аналогично, у министров образования Франции — два года. Во-вторых, совершенствование систем активно способствует воспитанию следующего поколения системных лидеров, обеспечивая плавную смену руководства и долгосрочную преемственность в достижении целей реформ.Это второе наблюдение лежит в основе того, как горстка изучаемых нами систем (например, Армения, Западный Кейп, Литва) обеспечивала непрерывность реформ, несмотря на регулярную смену политического руководства. Стабильность направления реформ имеет решающее значение для достижения быстрых результатов в успеваемости учащихся, о которых говорилось выше.
Основная проблема, с которой сталкиваются руководители школьной системы, заключается в том, как вести свою систему на пути к более высоким результатам обучения учащихся.Это путешествие тем более сложное, потому что начальные точки системы различны, контекстные реальности различаются, а руководители системы сталкиваются с множеством вариантов и комбинаций того, что делать на этом пути — один неуместный шаг может привести к тому, что руководители системы случайно выберут путь, который невозможно получить. их в желаемое место назначения. Хотя единого пути к повышению эффективности школьной системы не существует, опыт всех 20 исследованных нами систем совершенствования школьной системы показывает, что в характере их путешествий существуют сильные общие черты.В этом отчете описываются аспекты этих путешествий, которые являются универсальными, те, которые зависят от контекста, и как они взаимодействуют. Мы надеемся, что этот опыт принесет пользу школьным системам во всем мире в их собственном пути к совершенствованию.
Загрузите полный отчет, на котором основана эта статья, Как улучшаются самые совершенные в мире школьные системы (PDF – 4,5 МБ).
WordReference Англо-испанский словарь © 2021:
WordReference Англо-испанский словарь © 2021:
WordReference Англо-испанский словарь © 2021:
‘ улучшить ‘ aparece también en las siguientes entradas: В англоязычном описании: Испанский: | ||
Наука совершенствования: как совершенствоваться | IHI
Модель улучшения *, разработанная Associates in Process Improvement — это простой, но мощный инструмент для ускорения улучшений.Модель предназначена не для замены моделей изменений, которые организации, возможно, уже используют, а скорее для ускорения улучшений. Эта модель очень успешно использовалась сотнями медицинских организаций во многих странах для улучшения множества различных процессов и результатов здравоохранения.
Модель состоит из двух частей:
- Три фундаментальных вопроса, на которые можно ответить в любом порядке.
- Цикл «планирование-выполнение-изучение-действие» (PDSA) ** для проверки изменений в реальных рабочих настройках.Цикл PDSA направляет тест изменения, чтобы определить, является ли изменение улучшением.
Формирование команды
Включение правильных людей в команду по улучшению процессов имеет решающее значение для успешных усилий по улучшению. Команды различаются по размеру и составу. Каждая организация создает команды в соответствии со своими потребностями.
Установление целей
Цель должна быть привязанной ко времени и измеримой; он также должен определять конкретную группу пациентов или другую систему, которая будет затронута.
Установление показателей
Команды используют количественные показатели, чтобы определить, действительно ли конкретное изменение приводит к улучшению.
Идеи для изменений могут исходить от тех, кто работает в системе, или от опыта других, которые успешно улучшились.
Тестирование изменений
Цикл «планирование-выполнение-изучение-действие» (PDSA) — это сокращение для тестирования изменения в реальных условиях работы — путем его планирования, опробования, наблюдения за результатами и действий в соответствии с тем, что изучено.Это научный метод, адаптированный для обучения, ориентированного на действия.
Внедрение изменений
После тестирования изменения в небольшом масштабе, изучения каждого теста и уточнения изменения через несколько циклов PDSA, команда может реализовать изменение в более широком масштабе — например, для всей пилотной группы или на весь блок.
После успешной реализации изменения или пакета изменений для пилотной совокупности или всего подразделения команда может распространить изменения на другие части организации или в другие организации.
Источники:
Progress Очистка воздуха и улучшение здоровья людей | Обзор Закона о чистом воздухе и загрязнении воздуха
Краткий обзор
Подробное описание: результаты Закона о чистом воздухе
Уже более сорока пяти лет Закон о чистом воздухе сокращает загрязнение по мере роста экономики США.
Опыт применения Закона о чистом воздухе с 1970 года показал, что защита здоровья населения и экономическое развитие могут идти рука об руку.
- Программы
Закона о чистом воздухе снизили уровни шести распространенных загрязнителей — твердых частиц, озона, свинца, окиси углерода, двуокиси азота и двуокиси серы — а также многочисленных токсичных загрязнителей.
С 1970 по 2017 год только совокупные национальные выбросы шести общих загрязнителей снизились в среднем на 73 процента, а валовой внутренний продукт вырос на 324 процента. Этот прогресс отражает усилия правительств штатов, местных и племен; EPA; компании частного сектора; экологические группы и другие.
- Снижение выбросов привело к значительному улучшению качества воздуха, которым мы дышим. В период с 1990 по 2017 год национальные концентрации загрязнителей воздуха улучшились на 80 процентов для свинца, 77 процентов для окиси углерода, 88 процентов для диоксида серы (1 час), 56 процентов для диоксида азота (годового) и 22 процентов для озона. Концентрации мелких частиц (24 часа) улучшились на 40 процентов, а концентрации крупных частиц (24 часа) улучшились на 34 процента между 2000 годом, когда начинаются данные о тенденциях для мелких частиц, и 2015 годом.(Для получения дополнительной информации о тенденциях см. Сайт EPA Air Trends.)
Эти улучшения качества воздуха позволили во многих районах страны соответствовать национальным стандартам качества воздуха, установленным для защиты здоровья населения и окружающей среды. Например, во всех 41 районе, где в 1991 г. наблюдался нездоровый уровень окиси углерода, в настоящее время уровни соответствуют национальным санитарным стандартам качества воздуха. Основная причина заключается в том, что автопарк стал намного чище из-за стандартов выбросов Закона о чистом воздухе для новых автомобилей.
Загрязнение свинцом в воздухе, которое было широко распространенной проблемой для здоровья до того, как EPA прекратило использование свинца в автомобильном бензине в соответствии с Законом о чистом воздухе, теперь соответствует национальным стандартам качества воздуха в большинстве районов страны.
Государственные меры по контролю за выбросами по реализации Закона, а также национальные стандарты по выбросам Агентства по охране окружающей среды внесли свой вклад в улучшение качества воздуха.
Благодаря Закону американцы меньше дышат загрязнением воздуха и сталкиваются с меньшим риском преждевременной смерти и других серьезных последствий для здоровья.
Рецензируемое EPA исследование, опубликованное в марте 2011 года, показало, что поправки к Закону о чистом воздухе 1990 года приносят большую пользу для здоровья, которая со временем будет расти по мере того, как программы вступят в силу.
В этой таблице показаны преимущества для здоровья программ Закона о чистом воздухе, которые снижают уровень мелких частиц и озона.
| Снижение воздействия на здоровье (только PM2,5 и озон) | Загрязнители | Год 2010 | Год 2020 |
|---|---|---|---|
| PM2.5 Смертность среди взрослых | PM | 160 000 | 230 000 |
| PM2,5 Детская смертность | PM | 230 | 280 |
| Озоновая смертность | Озон | 4300 | 7 100 |
| Хронический бронхит | PM | 54 000 | 75 000 |
| Острый бронхит | PM | 130 000 | 180 000 |
| Острый инфаркт миокарда | PM | 130 000 | 200 000 |
| Экстракция астмы | PM | 1 700 000 | 2,400,000 |
| Прием в больницу | PM, Озон | 86 000 | 135 000 |
| Посещение отделения неотложной помощи | PM, Озон | 86 000 | 120 000 |
| Дни ограниченной активности | PM, Озон | 84 000 000 | 110 000 000 |
| Дни потери школьного образования | Озон | 3 200 000 | 5 400 000 |
| Потерянные рабочие дни | PM | 13 000 000 | 17 000 000 |
- В отчете за 2011 год не были включены значительные преимущества Закона о чистом воздухе, принятого до 1990 года.В отчете EPA для Конгресса 1997 года, прошедшем экспертную оценку, рассматривались преимущества Закона с 1970 по 1990 год, и был сделан вывод, что только в 1990 году сокращение загрязнения в соответствии с Законом предотвратило 205 000 случаев преждевременной смерти, 10,4 миллиона потеряли IQ. у детей из-за воздействия свинца и миллионы других случаев воздействия на здоровье.
- Независимые научные исследования показывают, что сокращение загрязнения воздуха связано с широкими преимуществами для здоровья населения. Например, одно исследование показало, что сокращение загрязнения мелкодисперсными частицами в период с 1980 по 2000 год в США.S. city привело к увеличению средней продолжительности жизни при рождении примерно на семь месяцев. 1
Начало страницы
Уменьшен ущерб окружающей среде от загрязнения воздуха.
Более низкий уровень загрязнения воздуха означает меньший ущерб здоровью экосистем.
Воздействие загрязнения воздуха на окружающую среду включает повреждение растений и долгосрочное здоровье лесов, ухудшение состояния питательных веществ в почве, накопление токсичных веществ в пищевой цепи, повреждение рыб и других водных организмов в озерах и ручьях, а также обогащение азотом прибрежных устьев рек, вызывающее истощение запасов кислорода и, как следствие, вред рыбам и другим популяциям водных животных.
- Уменьшение загрязнения воздуха также улучшает урожайность сельскохозяйственных культур и древесины, что, по оценкам, принесло благосостоянию этих отраслей в 2010 году около 5,5 миллиардов долларов, согласно рецензируемому исследованию Агентства по охране окружающей среды (EPA) от марта 2011 года. Улучшение условий видимости в 2010 году за счет улучшения качества воздуха в отдельных национальных парках и мегаполисах оценивается в 34 миллиарда долларов.
Ценность преимуществ для здоровья, связанных с Законом о чистом воздухе, намного превышает затраты на сокращение загрязнения.
- Проведенное Агентством по охране окружающей среды исследование 2011 года показало, что программы чистого воздуха, установленные поправками CAA 1990 года, как ожидается, принесут прямые выгоды американскому народу, которые значительно превышают затраты на соблюдение нормативных требований.
Основная оценка результатов исследования в 2 триллиона долларов в 2020 году превышает затраты более чем в 30 раз, а высокая оценка выгод превышает затраты в 90 раз. Даже низкая оценка выгод превышает затраты примерно в 3 раза.
Помимо прямых выгод, значительно превышающих прямые затраты, моделирование в масштабах всей экономики, проведенное для исследования, показало, что экономическое благосостояние американских домохозяйств лучше с программами по обеспечению чистого воздуха после 1990 года, чем без них.
Экономическое благосостояние и темпы экономического роста улучшаются, потому что более чистый воздух означает меньше болезней, связанных с загрязнением воздуха, что, в свою очередь, означает меньше денег, потраченных на лечение и меньшее количество прогулов среди американских рабочих. В исследовании прогнозируется, что положительный экономический эффект от этих двух улучшений более чем компенсирует расходы на борьбу с загрязнением.
Отчет EPA получил обширный обзор и информацию от Совета по анализу соответствия требованиям чистого воздуха, независимой группы видных экономистов, ученых и экспертов в области общественного здравоохранения, учрежденной Конгрессом в 1991 году.
В новых легковых и грузовых автомобилях, а также в двигателях внедорожной техники используются самые современные технологии контроля выбросов.
EPA потребовало значительного сокращения выбросов от новых автомобилей и внедорожных двигателей, таких как те, которые используются в строительстве, сельском хозяйстве, промышленности, поездах и морских судах, посредством стандартов, которые требуют сочетания более чистых технологий двигателей и более чистых видов топлива. В 2013 году EPA оценило преимущества пяти ключевых стандартов по сокращению выбросов от транспортных средств, двигателей и топлива к 2030 году.
По сравнению с моделями автомобилей 1970 года новые автомобили, внедорожники и пикапы примерно на 99 процентов чище по отношению к обычным загрязняющим веществам (углеводороды, угарный газ, оксиды азота и выбросы твердых частиц), в то время как количество пройденных транспортных миль за год резко увеличилось.
Новые грузовики и автобусы большой грузоподъемности примерно на 99 процентов чище, чем модели 1970 года. В августе 2016 года EPA и Национальное управление безопасности дорожного движения (NHTSA) Министерства транспорта США совместно завершили разработку стандартов для транспортных средств средней и большой грузоподъемности, которые позволят повысить топливную эффективность и снизить выбросы углерода, одновременно укрепляя энергетическую безопасность и стимулируя производственные инновации.
- Начиная с 2014 модельного года, локомотивы на 90 процентов чище, чем локомотивы до регулирования. В марте 2008 года EPA завершило трехэтапную программу, которая резко снижает выбросы от тепловозов всех типов — линейных, стрелочных и пассажирских. Это правило снижает выбросы твердых частиц от этих двигателей на 90 процентов, а выбросы оксидов азота на 80 процентов при полном соблюдении. <Узнайте больше о нормах выбросов от локомотивов.>
- Новые коммерческие морские суда (не предназначенные для плавания в океан) на 90% чище по выбросам твердых частиц, чем в 1970 году. Закон о чистом воздухе и международные стандарты в отношении выбросов и топлива океанских судов также сокращают выбросы океанских судов. <Узнайте больше об океанских судах и больших кораблях.>
- EPA принимает меры по сокращению выбросов от самолетов. В 2016 году EPA завершило выводы о том, что выбросы парниковых газов от определенных классов двигателей, используемых в самолетах, способствуют загрязнению воздуха, которое вызывает изменение климата, угрожающее здоровью и благополучию населения в соответствии с разделом 231 (a) Закона о чистом воздухе. <Подробнее о правилах выбросов парниковых газов с самолетов>
Содержание серы в бензине было снижено на 90 процентов, а содержание серы в дизельном топливе было снижено на 99 процентов по сравнению с предрегулированными уровнями.
Начало страницы
Новые электростанции и фабрики используют современные технологии борьбы с загрязнением.
- Закон требует, чтобы при проектировании и строительстве новых промышленных объектов надлежащий контроль загрязнения был частью проекта.Это означает, что по мере строительства новых, более чистых объектов промышленная база страны в целом становится чище. Общественное здоровье защищено по мере экономического роста. <Подробнее о стационарных источниках загрязнения воздуха.>
- В районах, не отвечающих стандартам качества воздуха, чтобы избежать ухудшения загрязнения, новые и модернизированные крупные заводы и фабрики должны соответствовать минимально достижимому уровню выбросов и получать компенсационные сокращения выбросов из других источников.
- В районах, соответствующих стандартам качества воздуха, новые и модернизированные крупные заводы и фабрики должны применять наилучшие доступные технологии с учетом затрат и избегать значительного ухудшения качества воздуха или ухудшения видимости в национальных парках.
- Например, новые угольные электростанции обычно устанавливают устройства контроля, которые улавливают до 98 процентов диоксида серы и во многих случаях 90 процентов выбросов оксида азота по сравнению с неконтролируемыми уровнями.
- Эти требования применяются в рамках программ выдачи разрешений на строительство, которые администрируются государственными, местными, племенными органами или органами, выдающими разрешения Агентства по охране окружающей среды, в зависимости от местоположения.
- Государственные и местные органы, выдающие разрешения, обычно управляют программами выдачи разрешений на строительство, которые определяют, как применять эти требования к объектам.
Начало страницы
Электростанции сократили выбросы, вызывающие кислотные дожди и наносящие вред здоровью населения.
- Национальная система рыночных квот на загрязнение резко сократила выбросы диоксида серы на электростанциях, уменьшив кислотные дожди, а также вторичное образование мелких частиц загрязнения, которое способствует преждевременной смерти. Кислотные дожди, которые включают влажные и сухие выпадения кислотных соединений из атмосферы, возникают в результате выбросов диоксида серы и оксидов азота.
- Уменьшение количества кислотных дождей значительно снизило ущерб качеству воды в озерах и ручьях и улучшило здоровье экосистем и лесов.
- За периоды наблюдений с 1989 по 1991 и с 2009 по 2011 годы влажные осаждения сульфатов (которые вызывают подкисление) уменьшились в среднем более чем на 55 процентов на востоке Соединенных Штатов.
- Значительное сокращение выбросов, достигнутое программой кислотных дождей, помогло снизить уровень загрязнения атмосферы мелкими частицами, избегая многочисленных преждевременных смертей.
- Правительство и независимые аналитики пришли к выводу, что преимущества программы намного перевешивают затраты, как подробно описано в отчете Конгресса США по Национальной программе оценки кислотных осадков (NAPAP) за 2011 год (PDF). (132 стр., 14,5 МБ, О программе PDF)
- Множественные анализы показывают, что стоимость полностью реализованной программы составляет лишь часть первоначально оцененной стоимости — от 1 до 2 миллиардов долларов в год, а не 6 миллиардов долларов, первоначально оцененных EPA в 1990 году, согласно отчету NAPAP.
Начало страницы
Снижено загрязнение воздуха между штатами.
Дальнейшее сокращение загрязнения электростанций было достигнуто благодаря усилиям штата и EPA по сокращению загрязнения воздуха между штатами, достижению дополнительных преимуществ для здоровья населения и помощи штатам с подветренной стороны в соответствии с медицинскими стандартами качества воздуха для мелких частиц и озона.
- Двенадцать штатов Новой Англии и Средней Атлантики, а также Округ Колумбия — регион переноса озона, созданный поправками 1990 года — работали вместе над созданием бюджетной программы по оксидам азота (NO x ) и над принятием других мер контроля, которые помогают улучшить уровень озона во всем регионе.
- Основываясь на этом успехе, EPA выпустило более широкое правило «NOx SIP Call», создав аналогичную программу бюджетной торговли NOx для большей части восточной части Соединенных Штатов, которая действовала с 2003 по 2008 год. С 2008 года программа сократила летние выбросы NOx от электроэнергии. растений на 62 процента от уровня 2000 года. Эти сокращения, наряду с сокращениями NOx в соответствии с федеральными стандартами для автотранспортных средств, ответственны за существенное улучшение уровней озона на востоке Соединенных Штатов.
- Последующее межгосударственное правило чистого воздуха (CAIR) привело к значительному сокращению ежегодных выбросов SO2 и NOx электростанциями, которые способствуют образованию мелких частиц, а также к некоторым дополнительным сокращениям выбросов NOx в летнее время сверх тех, которые требуются по запросу NOx SIP.
- CAIR, первоначальные сроки соблюдения которых были соблюдены в 2009 и 2010 годах, является основной причиной того, что почти все регионы на Востоке соответствовали стандартам качества воздуха 1997 и 2006 годов для мелких частиц. В анализе воздействия нормативных требований CAIR за 2005 год EPA подсчитало, что сокращение требований CAIR позволит избежать 13 000 преждевременных смертей в год в 2010 году.
Код - CAIR был заменен Правилом о загрязнении воздуха между штатами с 1 января 2015 года в соответствии с Национальными стандартами качества окружающего воздуха 1997 года по озону (NAAQS).
- 7 сентября 2016 года EPA пересмотрело CSAPR, завершив обновление для NAAQS по озону 2008 года, известного как CSAPR Update. CSAPR Update еще больше снизит выбросы NO X в летнее время на электростанциях на востоке США и поможет штатам с подветренной стороны соответствовать новым стандартам по озону.
Начало страницы
Мобильные и промышленные источники загрязнения выделяют в атмосферу гораздо меньше токсичных веществ, чем в 1990 году.
- Стационарные источники сегодня излучают около 1.На 5 миллионов тонн меньше токсичного загрязнения воздуха в год, чем в 1990 году. 2
- EPA выпустило стандарты выбросов для контроля токсичных выбросов из всех 174 категорий основных источников (например, химических заводов, нефтеперерабатывающих заводов, предприятий аэрокосмической промышленности и т. Д.), А также из 68 категорий малых «площадных» источников, которые составляют 90 процент наихудших городских токсичных загрязнителей. 3 штатов приняли решение применять или обеспечивать соблюдение многих из этих федеральных стандартов.
- Токсичные выбросы от дорожных и внедорожных транспортных средств и двигателей также снижаются из-за требований к более чистым топливам и двигателям. 4
- Согласно прогнозам, к 2030 году эти выбросы сократятся на 80 процентов по сравнению с уровнями 1990 года.
- Дорожные и внедорожные выбросы твердых частиц дизельных двигателей снизились примерно на 27 процентов с 1990 по 2005 год и, по прогнозам, будут сокращены еще на 90 процентов с 2005 по 2030 годы.
- Уровни переносимого по воздуху бензола, канцерогена, содержащегося в бензине, снизились на 66 процентов с 1994 по 2009 год на основе имеющейся информации мониторинга качества воздуха. 5
- В период с 1990 по 2014 год выбросы ртути сократились примерно на 80 процентов. 6 Регламенты Агентства по охране окружающей среды для нескольких крупных источников ртути, таких как сжигание городских отходов и сжигание медицинских отходов, сыграли значительную роль.
- Электростанции остаются крупнейшим искусственным источником выбросов ртути в Соединенных Штатах, на них приходится более половины всех выбросов определенных токсичных веществ в атмосферу.
- Стандарты по ртути и токсичности воздуха для электростанций 2012 года требуют, чтобы электростанции сокращали выбросы ртути и других токсичных загрязнителей воздуха, защищая американцев от множества болезней, которых можно избежать, и преждевременной смерти.
- Загрязняющие вещества, сниженные в рамках MATS, связаны с вредом для развивающейся нервной системы будущих младенцев и детей, раком, а также способствуют развитию астмы и других респираторных заболеваний.
- Дата соответствия MATS наступила в 2015 году, и на электростанциях были предприняты такие шаги, как установка средств контроля или обновление операций, чтобы соответствовать этим стандартам, которые защищают здоровье населения.
- Технологии, используемые для уменьшения токсичного загрязнения, также уменьшают загрязнение диоксидом серы и мелкими частицами, что дает дополнительные преимущества для здоровья населения.
- MATS, по оценкам, предотвращает до 11 000 преждевременных смертей, 4700 сердечных приступов и 130 000 приступов астмы ежегодно начиная с 2016 года.
- Значение количественного улучшения качества воздуха с помощью MATS только для здоровья людей составляет от 37 до 90 миллиардов долларов в год. Это означает, что на каждый доллар, потраченный на сокращение этого загрязнения, американцы получают от 3 до 9 долларов в качестве пособия для здоровья. Эти значительные преимущества для здоровья не включают преимущества, связанные со снижением токсичности воздуха, выделяемого электростанциями, поскольку EPA в настоящее время не имеет возможности количественно оценить такие преимущества.Таким образом, Агентство, вероятно, недооценивает преимущества правила.
- Преимущества MATS широко распространены и особенно важны для меньшинств и групп населения с низким доходом, которые непропорционально сильно страдают от астмы и других изнурительных состояний здоровья.
- По оценкам, ежегодно начиная с 2016 года можно было избежать до 540 000 пропущенных на работе или «больничных» дней, что повысило производительность труда и снизило расходы на здравоохранение для американских семей.
- Технологии, используемые для уменьшения токсичного загрязнения, также уменьшают загрязнение диоксидом серы и мелкими частицами, что дает дополнительные преимущества для здоровья населения.
Начало страницы
Действия по защите озонового слоя спасают миллионы людей от смертельного рака кожи и катаракты глаз.
- Действия по защите стратосферного озонового слоя спасут миллионы американских жизней от рака кожи в период с 1990 по 2165 год. Эти действия также позволят избежать сотен миллионов несмертельных случаев рака кожи и десятков миллионов случаев катаракты глаз у американцев, родившихся между 1985 и 2100, согласно рецензируемому исследованию EPA 1999 года.
- США — одна из 197 стран, подписавших Монреальский протокол, международный договор по защите озонового слоя.В 2012 году договору исполнилось 25 лет. Помощь развивающимся странам в соблюдении требований с помощью таких механизмов, как Многосторонний фонд Монреальского протокола (МФ), поможет обеспечить успех в восстановлении озонового слоя. Ученые оценивают выздоровление к середине 21 века. <Подробнее о Монреальском протоколе.>
- В соответствии с Монреальским протоколом Закон о чистом воздухе требует, чтобы Агентство по охране окружающей среды разработало и внедрило правила ответственного обращения с озоноразрушающими веществами в Соединенных Штатах, чтобы помочь восстановить озоновый слой.Закон использует несколько инструментов, включая поэтапный отказ от определенных химикатов, запреты на несущественные продукты, содержащие или изготовленные с такими химическими веществами, и запрет на выброс озоноразрушающих хладагентов во время обслуживания, технического обслуживания и утилизации кондиционеров и другого холодильного оборудования. .
- Соединенные Штаты уже отказались от озоноразрушающих веществ, которые Конгресс определил как «наиболее опасные», таких как ХФУ и галоны.
- Поэтапный отказ от веществ класса I был осуществлен на 4-6 лет быстрее, включал в себя еще 13 химикатов и стоил на 30 процентов меньше, чем прогнозировалось на момент принятия поправок к Закону о чистом воздухе 1990 года.Проведенное Агентством по охране окружающей среды исследование 1999 года показало, что согласно первичной оценке каждый доллар, вложенный в защиту озонового слоя, обеспечивает 20 долларов пользы для здоровья общества в Соединенных Штатах, и что с учетом неопределенностей выгода все еще намного превышает затраты.
Начало страницы
Живописные виды в наших национальных парках становятся более ясными благодаря уменьшению дымки, вызываемой загрязнением.
- Программа кислотных дождей, межгосударственные правила загрязнения воздуха, правила для транспортных средств и правила содержания серы в дизельном топливе резко сократили выбросы диоксида серы и оксида азота, которые способствуют загрязнению мелкими частицами.Это улучшило видимость в обширных регионах, включая многие наши национальные парки. <Узнать больше о Защита сокровищ нашей нации .>
- Дальнейшее улучшение видимости ожидается в рамках региональной программы по борьбе с дымкой, утвержденной Конгрессом. По состоянию на 15 января 2013 г. Агентство по охране окружающей среды приняло более 100 предложенных или окончательных действий по региональным планам реализации состояния дымки. Из 52 требуемых планов существует 45 планов по обеспечению контроля выбросов, которые ухудшают видимость в национальных парках и дикой природе.
- государства, племена и пять организаций регионального планирования с несколькими юрисдикциями работали вместе, чтобы разработать техническую основу для этих планов. Всеобъемлющие периодические пересмотры этих первоначальных планов в настоящее время должны проводиться в 2018, 2028 годах и в дальнейшем каждые 10 лет.
Начало страницы
EPA предприняло первые шаги в соответствии с Законом для ограничения выбросов, вызывающих изменение климата и закисление океана.
- В соответствии с решением Верховного суда 2007 года, EPA в 2009 году завершило научное заключение о том, что парниковые газы в атмосфере, по разумным причинам, могут угрожать общественному здоровью и благополучию нынешнего и будущих поколений и что выбросы парниковых газов от новых транспортных средств способствуют это загрязнение воздуха.
- Первые шаги Агентства по охране окружающей среды по сокращению вредных выбросов парниковых газов были сосредоточены на транспортных средствах. На транспортные источники в 2010 году пришлось более четверти выбросов парниковых газов в США. 7
- EPA и Национальная администрация безопасности дорожного движения и дорожного движения работали вместе над установлением стандартов экономии парниковых газов и топлива для легковых автомобилей в 2012-2016 и 2017-2025 модельных годах.
- За срок службы этих автомобилей стандарты сэкономят примерно 1 доллар США.7 триллионов для потребителей и предприятий и сократить потребление нефти в Америке на 12 миллиардов баррелей, сократив при этом выбросы парниковых газов на 6 миллиардов метрических тонн.
Стандарты - EPA и NHTSA для грузовиков и автобусов большой грузоподъемности, выпущенные в августе 2011 года, предоставляют большие аналогичные преимущества. Программа второго этапа, завершенная в августе 2016 года, продвигает новое поколение более чистых и более экономичных грузовиков, поощряя более широкое применение имеющихся в настоящее время технологий и разработку новых и передовых экономичных технологий до 2027 модельного года.
- В январе 2011 года штаты и EPA инициировали Закон о чистом воздухе, разрешающий загрязнение парниковыми газами из крупнейших новых и модифицированных стационарных источников. В первый год выдачи разрешений десятки крупных источников, таких как электростанции, цементные заводы, нефтеперерабатывающие и сталелитейные заводы, получили разрешения на выбросы парниковых газов перед строительством.
- 3 августа 2015 года президент Обама и Агентство по охране окружающей среды обнародовали план «Чистая энергия» — исторический и важный шаг в сокращении выбросов углерода от электростанций.9 февраля 2016 года Верховный суд приостановил реализацию Плана чистой энергии до судебного рассмотрения. Решение суда не было основано на существующей норме. EPA твердо верит, что План чистой энергии будет поддержан, когда будут рассмотрены его достоинства, потому что правило опирается на прочную научную и правовую основу.
- 12 мая 2016 года EPA издало три окончательных правила, которые вместе ограничат выбросы метана, летучих органических соединений (ЛОС), образующих смог, и токсичных загрязнителей воздуха, таких как бензол, из новых, реконструированных и модифицированных источников нефти и газа.
15 октября 2016 года под руководством США 197 стран приняли поправку о поэтапном отказе от ГФУ в соответствии с Монреальским протоколом в Кигали, Руанда. ГФУ — это парниковые газы, которые могут оказывать тепловое воздействие в сотни или тысячи раз сильнее, чем углекислый газ. Согласно поправке, страны обязались сократить производство и потребление ГФУ более чем на 80 процентов в течение следующих 30 лет.
Начало страницы
Закон стимулировал внедрение чистых технологий и помог стимулировать технологические инновации, которые сокращают выбросы и контролируют затраты.
- Катализаторы, скрубберы, краски и покрытия с низким содержанием летучих органических соединений являются частью длинного списка технологий, которые не были известны в 1970 году, но проверены и широко применяются сегодня. Примеры включают:
- Горелки с селективным каталитическим восстановлением (SCR) и сверхнизкими выбросами NOx для выбросов NOx
- Скрубберы, позволяющие контролировать выбросы SO2 на 95% и более в котлах
- Новые сложные уплотнения клапанов и оборудование для обнаружения утечек, включая камеры, которые могут обнаруживать утечки, для нефтеперерабатывающих заводов и предприятий химической промышленности
- Краски с низким или нулевым содержанием ЛОС, потребительские товары и процессы очистки
- Кондиционеры, холодильники, аэрозольные спреи и чистящие растворители, не содержащие хлорфторуглеродов (CFC) и гидрохлорфторуглеродов (HCFC)
- Покрытия на водной и порошковой основе для замены составов на нефтяной основе
- Транспортные средства намного чище, чем считалось возможным в конце 1980-х, благодаря усовершенствованию системы контроля испарения, конструкции катализатора и систем контроля топлива для легковых автомобилей; и очистные устройства и технологии модернизации для двигателей большой мощности
- Технологии снижения холостого хода двигателей, включая меры по электрификации остановок грузовиков
- Проникновение на рынок газо-электрических гибридных автомобилей и экологически чистого топлива
- Регулярное использование технологии непрерывного мониторинга, которая обеспечивает более быстрое получение данных
- Мониторы нескольких загрязнителей, которые помогают нам лучше понять сложную природу загрязнения воздуха
< Узнайте больше о CAA и экономике >
Начало страницы
Список литературы
1 Папа, К.А. III, Э. Маджид и Д. Докери, 2009. «Загрязнение воздуха мелкими частицами и продолжительность жизни в Соединенных Штатах», Медицинский журнал Новой Англии, 360: 376-386.
2 EPA, Веб-сайт по токсичным веществам в воздухе, О токсичных веществах в воздухе . (Последнюю информацию о снижении токсичности воздуха см. На веб-странице «Снижение выбросов опасных загрязнителей воздуха».
3 EPA, Веб-сайт по токсичным веществам в воздухе, правила и реализация.
4 Оценки выбросов от мобильных устройств основаны на прогонах моделирования, проведенных с использованием системы моделирования выбросов от транспортных средств MOVES2010 и модели выбросов NONROAD2008 для внедорожных источников, а также на исторических и прогнозируемых данных о деятельности и уровне выбросов для самолетов, морских судов и локомотивов.
5 Оценки изменения национальных выбросов бензола основаны на данных мониторинга окружающего воздуха бензола в Системе качества воздуха Агентства по охране окружающей среды (Агентство по охране окружающей среды США, 2010) с использованием подмножества станций мониторинга бензола, которые имеют достаточно данных для оценки тенденций с 1994 года.