Французское окно это: Французские окна – виды, характеристики, плюсы и минусы + фото

Французские окна в квартире, частном доме: остекление, дизайн

Французские окна в современных квартирах и частных особняках за городом прочно утвердились в быту, как символ финансового благополучия и престижа их владельцев. Но кроме того они являются удачной остекленной конструкцией, которая без труда умеет превратить даже небольшое, тесное и темное помещение в залитое солнцем светлое и радостное жилье. Особенно, если такое окно панорамное: занимает угол или выступает эркером.

Оглавление: 
1. Происхождение
2. А можно ли их устанавливать, в принципе?
3. Старый дом
4. Кирпичный дом
5. Панельный дом
6. Согласование
7. Проектирование и монтаж
8. Отопление
9. Выводы

Приоритетными для установки французских окон являются, конечно, частные загородные дома. В них подобные системы выполняют еще и функцию эффектной двери в сад и потому выглядят особенно красиво и интересно.

В городских квартирах, разумеется, на улицу через французское окно не выйдешь (особенно, если жилье находится на высоком этаже), но с помощью таких конструкций там можно перейти из комнаты в комнату или из комнаты на балкон.

Вообще, любые окна с любой точки зрения (технической, дизайнерской или правовой) — объекты достаточно сложные. А французское окно сложно вдвойне, ведь это не просто портал, там особая система механизмов и оригинальные соединения. Все это требует серьезного отношения к выбору места установки, а также к процессам изготовления и монтажа конструкций. Кроме того, французские окна являются одним из способов перепланировки квартиры, а значит нуждаются в утверждении проекта и получении официального разрешения на установку в специальных надзорных инстанциях.

С частным жильем за городом в этом вопросе все существенно легче. Однако и здесь французские окна предполагают произведение точных расчетов, создание проекта и особую аккуратность при установке.

Содержание

Происхождение французских окон

Разумеется, «французские» окна родом из Франции (точнее, из Прованса). Именно в этой стране их придумали и начали устанавливать на частных виллах, в комнатах с выходом в сад. А дальше уже большие окна-двери разошлись по всему Средиземноморью, и потом — по всему миру.

Французские портальные системы создавались ради обилия света в помещении и красоты вида за его окнами. Поэтому, выбирая их сегодня для установки в собственном жилище, следует трезво оценить пейзаж на улице. И честно ответить себе на вопрос: стоит ли оно того? Может быть там и смотреть-то не на что, а придется потратить деньги и время на сбор необходимых документов плюс согласование проекта, чтобы потом «панорамно взирать» на мусорные баки и покосившуюся горку на детской площадке.

В загородных домах ситуация несколько другая, но суть от этого не меняется: пейзаж за французским окном должен быть стабильно красив, чтобы туда хотелось смотреть и смотреть, а то и выйти немедленно (тем более, что возможность такую французские окна в частных строениях предоставляют).

А можно ли устанавливать французские окна

Французские оконные порталы устанавливать можно. И в городских квартирах, и в загородных частных коттеджах. Но в первом случае необходимо будет согласовать проект в соответствующих инстанциях и получить официальное разрешение. Ведь монтаж подобных конструкций в оконные проемы — это перепланировка жилья, а такие моменты у нас регламентируются государством.

Не факт, что разрешение на подобные перемены дадут — многое в этом вопросе будет зависеть от текущего состояния многоквартирного дома, особенностей его проекта и пр. Так что, прежде чем что-то ставить, следует озаботиться созданием эскиза, произведением расчетов и сбором соответствующей документации. Но если на этапе согласования (или даже раньше) не опустились руки и не пропало желание, нужно заказывать и устанавливать французское окно.

Самый простой способ «офранцузить» свое жилье — установить «одноименные» окна на балкон/лоджию. А потом соединить их (балкон или лоджию) с комнатой. На такие перемены получить разрешение гораздо легче. Ведь французский портал в этом случае не затронет несущих стен. А визуально французские окна на лоджии или балконе, соединенных с комнатой в городской квартире, смотрятся очень привлекательно. Так что, если хочется заявить о собственном статусе и продемонстрировать материальное благополучие без особой чиновничьей волокиты, это — оптимальный вариант, на нем и стоит остановиться.

Установка французских окон в старом доме

Это самый сложный случай для установки французских окон. Строение может быть ветхим, а то и вовсе находиться в зоне аварийной застройки. Тут разрешение дадут без проблем — скажут: «делайте, что хотите, все равно здание под снос». Но кому нужно такое «разрешение»?

Второй вариант: заявителей отправят на согласование в местный орган, охраняющий памятники архитектуры, культуры и истории. А там могут объяснить, что такое преобразование, как французские окна, нарушит «исторически сложившуюся атмосферу места». И тогда ни о каких переменах не может быть и речи, потому что без печати этого органа начинать перепланировку в старом доме нельзя.

И технически подобный проект сложен для исполнения. Дом старый, документацию на него придется искать в архивах. Не факт, что вообще можно к этому зданию что-то добавлять, пристраивать и т.д. Надо будет выяснять особенности материалов, из которых оно когда-то создавалось, оценивать состояние перекрытий и т.д. Все это сложно, а порой и невозможно для исполнения. Поэтому в старых домах лучше французских окон не затевать.

Установка французских окон в кирпичном доме

В кирпичном доме оконные порталы французского типа теоретически установить можно.

Но следует быть готовым к непростой процедуре согласования и ко множеству поправок, внесенных в проект. Придется, как минимум, укрепить оконный проем лежнями (если только это не строение с толщиной несущих стен в полтора кирпича, которые встречаются крайне редко).

Установка французских окон в панельном доме

Французское окно в панельном доме — это два возможных варианта развития событий:

Безнадежный, если речь идет о «хрущевках» и ранних домах-«брежневках». Подобные строения старые, срок их эксплуатации, по идее, давно истек, поэтому разрешение на какие-то перепланировки, затрагивающие несущие стены, никто из чиновников не даст.
И самый простой, когда дело касается зданий, возведенных после 1998 года. Такие дома строились уже по современным технологиям, поэтому в большинстве своем стоят прочно, надежно. И могут выдержать различные перепланировки в квартирах, в том числе французские окна. Соответствующее разрешение в этом случае, если нет каких-то «отягчающих» ситуацию обстоятельств, получить действительно нетрудно.

В многоквартирных многоэтажных панельных домах, возведенных уже в XXI веке, возможность оборудования французских оконных систем заложена конструктивно. А проект такого окна собственнику распечатают в конструкторском бюро компании-застройщика еще до подписания договора купли-продажи жилья.

Что же касается остальных случаев, дело решает техническая экспертиза предоставленного проекта. Ее выполняют, а также дают соответствующее заключение специализированные лицензированные организации.

Согласование установки французских окон

Предположим, что монтаж французского окна в конкретной квартире возможен, в принципе. Тогда следует:

заказать проект;
согласовать его в надзорных инстанциях;
получить на руки формальное разрешение;
и только после этого приступать к работе.

Перечень документов, которые потребуются для согласования проекта на первом этапе:

Разрешение владельца или эксплуатанта здания (в письменном виде).
Разрешение архитектора города или уполномоченного архитектурного бюро.

Получив вышеперечисленные документы, нужно отправляться в проектную организацию (обязательно лицензированную), которая:

составит техническое заключение о возможности/невозможности перепланировки;
разработает собственно проект французского окна;
заключит с владельцем недвижимости договор на осуществление технического надзора за предстоящими работами.

В дальнейшем к имеющейся проектно-технической документации следует приложить:

Техпаспорт на квартиру из БТИ.
Разрешение из Роспотребнадзора.
Разрешение МЧС.
Разрешение от местной службы охраны памятников архитектуры, истории и культуры (если речь идет о старом доме).

Копию свидетельства о праве собственности на объект недвижимости (заверенную нотариально).
Единый жилищный документ.

Полный пакет документов в сопровождении соответствующего заявления нужно подать в межведомственную муниципальную комиссию. И она уже должна будет выдать разрешение на строительство или запретить перепланировку.

Проектирование и монтаж

Во-первых, нет никакого смысла разбивать французский портал на отдельные квадраты в широких рамах. Тем более, что в этом случае потребуется дополнительное усиление и без того тяжелой конструкции.

Во-вторых, любое французское окно должно быть изготовлено и установлено таким образом, чтобы выдерживать снаружи удары шквального ветра, а изнутри — удар даже от очень грузного человеческого тела.

Поэтому простое «балконное» остекление для французской системы категорически не подходит. Здесь нужна солидная пакетная конструкция — качественная, тяжелая, дорогая. Кроме того, особо придется подумать об отоплении.

Для грамотной реализации «французского проекта» в оконном проеме потребуется:

Использовать оконные ПВХ-панели со вставкой из металла или модифицированной древесины.
Поставить усиленные рамы, если речь идет о жестких климатических условиях.
Установить двухкамерные (а лучше — трехкамерные) стеклопакеты.
Использовать для формирования пакетов исключительно закаленное стекло, толщиной 6-8 мм (зависит от высоты потолков в квартире).
Применять только самые толстые анкерные пластины для крепления — из стали от 4 мм толщиной.
Обеспечить дополнительный крепеж окна по всему его периметру. Шаг анкерных болтов (8 х 150 мм, в металлических цангах), завинчиваемых сквозь раму, должен быть не реже полуметра.
Предусмотреть защитное заграждение из толстого металлического прута на высоту не менее 1 м для откидных или распашных секций французских окон, расположенных в квартирах на верхних этажах домов.

Обеспечить качественное запенивание — послойное изнутри и снаружи, с обязательным использование специального пистолета.

И конечно, речи не может быть о «самопальных» французских окнах. Только профессиональное изготовления и только профессиональный монтаж.

Отопление при установке французских окон

Начать следует с того, что климат в России — далеко не французский климат. Отток тепла из любой нашей квартиры зимой, а также его обратный приток летом увеличатся с французским окном в разы. А значит еще до остекления следует решать вопрос об отоплении и кондиционировании помещения.

Если климат умеренный, а толщина французского стеклопакета 8 мм, удержать тепло в квартире или частном доме по силам окажется и штатному отоплению. Но в условиях суровых зим придется либо оборудовать теплый пол, либо устанавливать автономную отопительную систему повышенной мощности. В любом случае следует приготовиться к дополнительным финансовым вложениям.

Почти идеальным решением для французских оконных порталов можно считать стекла с особым покрытием, отражающим инфракрасное излучение. Подобное остекление не выпустит зимой лишнего тепла наружу и не впустит его в помещение летом. Но, к сожалению, такое покрытие недолговечно — дорогие стеклопакеты придется менять каждые 5-7 лет, а подобное расточительство очень немногим по карману.

В общем, если французские окна в квартире — мечта всей жизни, придется решать, что же лучше: платить существенно больше за отопление, при этом солидно потратившись и на установку специальных отопительных систем, или регулярно менять стеклопакеты, выкладывая каждый раз кругленькую сумму. Многие предпочитают второй вариант, поскольку первый при современных коммунальных тарифах на тепло — действительно грабительский, а вот технологии производства стекла для окон постоянно совершенствуются, поэтому очередная замена может и не понадобиться.

Выводы

Оформить качественно французский оконный портал по силам только опытным квалифицированным мастерам. И чтобы смонтировать такую систему грамотно также потребуются знания, навыки и солидный опыт. Поэтому экспериментировать «своими силами» не стоит, в том числе из соображений безопасности (и установки, и последующей эксплуатации).

Лучше выбирать для этих целей фирму, работающую «под ключ». И приготовится к значительным денежным расходам.

Загрузка…

разновидности панорамных конструкций, преимущества и применение в интерьере квартиры

Если возникло желание обновить интерьер, сделать его эксклюзивным, это можно сделать с помощью одной нетипичной детали, которая смотрится изысканно в любом помещении. Преобразить внешний и внутренний облик дома или квартиры можно при помощи установки в интерьере французских окон. Эти полупрозрачные конструкции сочетают в себе окно и дверь, так как основание у оконного блока лежит на полу.

Основные особенности

Эти конструкции отличаются от панорамных тем, что у французских окон есть свободный проход (на улицу, террасу, балкон). Они бывают раздвижной или изогнутой формы, открываются внутрь или наружу.

Характерной особенностью является большой размер французских окон по высоте. Ширина бывает разной, узкие тоже выглядят привлекательно. По технологии их конструкция должна быть не более 2/3 стенки. По сути, они сочетают в себе панорамное окно и дверь.

Французские панорамные окна устанавливают на первых этажах домов, а также в квартирах с балконом или лоджией. В загородных коттеджах они могут служить дверью, через которую есть возможность пройти в сад, внутренний дворик, на веранду, к пруду или бассейну.

Такое остекление в квартире, установленное выше второго этажа, оснащается в проеме защитным ограждением. Его монтируют снаружи перед дверью, но называется эта конструкция уже французским балконом.

Виды окон

Существует несколько способов монтажа французских окон в квартире. В зависимости от этого существуют разные типы конструкций:

Традиционное. Устанавливается прямо на стену и выходит на улицу. В монтаже такие окна самые сложные. Эта работа под силу профессионалам с большим опытом установки панорамных конструкций.
Французское окно с выходом на балкон. Устанавливается оно вместо балконной двери. Монтируется проще, чем в традиционный вариант. Однако балкон не позволит свободно наслаждаться панорамным видом на улицу: часть его закроют перила.
Балкон с французским остеклением. Представляет собой полностью застекленный балкон.

По методу открытия такие окна бывают поворотными, складными в «гармошку», с подъемно-раздвижной конструкцией и параллельным скольжением. Раздвижные конструкции или двери, которые ведут в сад или на террасу, являются очень популярными в оформлении загородных домов.

Какую систему панорамного остекления установить в доме, необходимо решить еще на этапе проектирования, потом это будет сделать проблематично. Работу лучше доверить профессионалам. Они рассчитают нагрузку, площадь стекла, разработают проект и составят смету, учтут местоположение, ветровую нагрузку, расположение дома в соответствии со стороной света и предложат наиболее удачный вариант.

Материалы для изготовления

Французское остекление может быть изготовлено из разных материалов. Они отличаются по прочности, долговечности и стоимости:

Дерево. Самые дорогие и сложные в уходе конструкции. Для изготовления изделий чаще всего используют лиственницу, сосну или дуб. Деревянные конструкции свободно пропускают воздух даже в закрытом положении. Все это благодаря пористой структуре древесины. Еще одним безусловным преимуществом деревянных изделий является их презентабельный и дорогой внешний вид. Поскольку дерево — это натуральный материал, стоят такие окна гораздо дороже. Эксплуатация их тоже намного сложнее, чем пластиковых или алюминиевых изделий, поскольку дерево может гнить, разбухать от воды. Чтобы этого не произошло, необходимо покрывать их лаком, приобретать специальные средства по уходу.
Алюминий. Этот материал менее требователен к уходу и более долговечен. Алюминиевые изделия могут иметь разную форму, окрашиваться в любой цвет или имитировать дерево.
Пластик. Бюджетный вариант французских окон. За такими изделиями проще ухаживать, но они не пропускают воздух в помещение. В жаркие дни при закрытых окнах в квартире становится душно.

Преимущества и недостатки

С помощью такого остекления можно сэкономить на электричестве, ведь оно пропускает гораздо больше света в помещение, чем обычные конструкции. Это считается одним из главных достоинств французских окон, но есть у них и другие преимущества:

Визуально расширяется пространство, комната становится более светлой и просторной.
Эти конструкции можно использовать как с навесными, так и с раздвижными створками. Также можно выйти на улицу, на балкон, террасу.
Окна имеют эффектный и уникальный внешний вид. С их помощью выравнивается грань между комнатой и природным ландшафтом, если установить их в загородном коттедже.
Конструкции обладают хорошей звукоизоляцией и теплоизоляцией.

Недостатками французского остекления считается, прежде всего, его высокая стоимость. В комнате, где установлены такие стеклопакеты, летом сильно повышается температура. Необходимо постоянно держать их в режиме проветривания, если на улице тепло и солнечно.

Конструкция сама по себе сложна в уходе. Чтобы вымыть глухие окна на верхних этажах, приглашают промышленных альпинистов. Сама установка их в многоэтажном доме требует согласования и получения разрешений в муниципальных органах, ведь практически все стены в панельных домах являются несущими.

Что касается строительства частного дома, то здесь необходимо учитывать следующие нюансы на этапе проектирования: материал конструкции, способ монтажа, способ обогрева, установки дополнительных приборов отопления и вентиляции помещения. Некоторые люди с непривычки испытывают некоторый дискомфорт, когда они оказываются «на виду», ведь панорамное остекление стирает грань между комнатой и окружающим миром.

Сфера применения

Безусловно, самым оптимальным применением французского остекления считается установка его в загородном доме, где можно напрямую выйти во двор или сад. Для владельцев городских квартир такие конструкции не считаются лучшими, ведь нужно провести много согласований. Самый лучший вариант — это планирование панорамной конструкции еще на этапе проектирования дома, когда владелец сам решает, устанавливать ему простое или французское остекление.

Кроме того, смысл установки такого остекления будет только в том случае, если перед окнами будет открытая панорама (природа, море и так далее), а не череда таких же многоэтажек, поскольку в таком случае установка французского остекления теряет свою идею.

Если у владельца квартиры в многоэтажке есть желание установить такую конструкцию с выходом на лоджию или небольшой балкон, необходимо будет частично разрушать несущую стену. Это тоже требует согласования в муниципальном архитектурном отделе. По правилам общегородской архитектуры, хозяин квартиры может остеклять не больше 10% от общей площади квартиры, поэтому установка такой конструкции в хрущевке будет выглядеть как минимум неуместно.

Французское остекление для одноэтажных частных домов — настоящая мечта дизайнеров. Здесь такие конструкции могут занимать полностью стену и быть связующим звеном между человеком и природой. Именно в частных коттеджах можно использовать такое остекление в качестве межкомнатной двери. Это значительно расширит обзор и пространство комнаты, добавит ей света и придаст ощущение легкости.

Меры безопасности

Прежде чем установить французские окна, необходимо взвесить все плюсы и минусы. Специалисты советуют в квартире не оборудовать такие конструкции ровно до пола, а оставлять небольшой подоконник.

Если же в квартире есть маленькие дети, от установки таких окон стоит и вовсе отказаться. Но и домовладельцам без детей необходимо продумать все до мелочей. Особенно это касается процесса монтажа панорамных окон. Заказывать установку следует у надежной компании, которая имеет хорошие рекомендации и отзывы. При заказе необходимо обращать внимание не только на материал профиля, но и на фурнитуру. От ее качества непосредственно зависит срок службы и удобство использования окон.

Подробнее читайте тут

Поделитесь с друзьями!

Французские окна — Глоссарий | Пластиковые окна от завода Горница

Если вы ищете элегантные и вневременные сменные окна, французские окна могут быть вашим лучшим вариантом – роскошный дизайн окон с двойным остеклением для вашей собственности, который является фантастическим фокусом и позволяет естественному свету проникать в ваш дом.

Удивительно доступные по цене системы с двойным остеклением в некоторых случаях называют «французскими дверями». Это потому, что они могут быть такими же высокими и широкими, как некоторые двери, и, как правило, позволяют вам открываться внутрь или наружу в ваш сад или патио. Это фантастические современные решения остекления, которые стоит рассмотреть как для современных, так и для классических домов.

Французские окна и двери патио

Легко запутаться между французскими окнами и дверями патио. Тем не менее, разница относительно заметна, если вы знаете, что искать! Французские окна, в отличие от раздвижных дверей или проемов патио, они будут открываться внутрь или наружу от центра, но не имеют колонны в центре, которая позволяет открывать большие окна и беспрепятственно смотреть на патио или сады.

Тем не менее, французские окна не имеют скользящей петли на месте. Поэтому вместо того, чтобы устанавливать целую раздвижную дверь, занимающую все ваши дальние стены, вы можете использовать относительно компактное решение для французских окон.

Повседневная элегантность

Французские окна (также известные как летающие многомиллионные окна) так называются из-за их корней, восходящих к Франции 16-го века. Они остались от эпохи Возрождения, что означает, что это действительно художественные конструкции окон, также известные как portes-fenêtres, что означает «оконные двери».

Французские окна имеют сходные свойства с створками, то есть они прикреплены с одной стороны шарниром к оконной раме; они также имеют уникальный элемент дизайна с плавающей функцией mullion. Они могут быть разработаны с грузинскими барами для очаровательной европейской эстетики.

Существует два варианта установки, либо сами по себе, либо в сочетании со специальными боковыми панелями для обеспечения функции открывания на 180 градусов французских дверей.

Эти окна имеют четкую и гладкую конструкцию, герметичные блоки являются термически эффективными, а защитное стекло очень прочным, обеспечивает исключительную безопасность и внешний вид. Они защищены конструкцией и могут быть оснащены многоточечной системой блокировки.

Этот инновационный компонент с плавающим mullion означает, что, когда оба окна полностью открыты, они создают одно большое отверстие, открывая беспрепятственный вид на улицу. Упрощенная конструктивная особенность французских окон – возможность открывать одну или обе стороны одновременно для максимальной вентиляции и обзора, что делает их популярным выбором для домовладельцев, которые окружены живописными пейзажами. Хотя, если дети проживают в отеле, необходимо обеспечить дополнительную безопасность.

Они обычно используются на верхних этажах здания или слухового окна для создания впечатляющих непрерывных видов. Также предложите идеальное решение остекления для небольших оконных проемов первого этажа, которые недостаточно велики для пожарного выхода, что необходимо для соблюдения строительных норм и правил. По этой причине они очень популярны.

Французские окна изначально были сделаны из дерева и железа. Теперь с большим количеством опций из пластика, дерева и алюминия, они также удивительно доступны. Французское окно из uPVC позволяет домовладельцам создавать потрясающие оконные решения, которые предлагают аутентичный классический стиль в любой собственности, от старинного дома до современного строительства.

Эти окна также выдержали испытание временем, и многие домовладельцы считают их отличным штрихом элегантности и роскоши для любой гостиной или столовой.

Зачем устанавливать французские окна?

Французские окна экологичны и фантастичны, помогая поддерживать энергоэффективность вашего дома. Большие окна пропускают больше света через дом; это может означать, что вы будете тратить меньше на электричество и отопление, когда зима катится. Более того, эти окна спроектированы так, чтобы удерживать больше тепла, позволяя как можно меньшему количеству выделяться из него.

Люди также любят французские окна из-за того простого факта, что они позволяют вам смешать ваш интерьер и экстерьер до единого эффекта. Вам легко открыть двери и выйти в свой внутренний дворик и в свой сад, а это означает, что для любого, кто может проводить летние вечеринки или собрания, они могут стать фантастическим преимуществом для ваших домашних развлечений.

Нет ничего лучше, чем смотреть на ваш сад или внутренний дворик с помощью гибкого французского оконного решения.

В поисках идеальных французских окон

Французские окна могут обеспечить идеальный вид и практичную посадку для любого стиля недвижимости. Но как вы узнаете, действительно ли они вам подходят? Если вы ищете сменные окна и думаете о французских окнах с двойным или тройным остеклением, поговорите с местной компанией по производству окон с двойным остеклением, чтобы узнать, какие варианты доступны для вашего дома.

Французский балкон — что это? Дизайн и характеристики, преимущества и недостатки, фото балконов в Москве, цены

В самом начале оговоримся, что существует два понятия — французский балкон в классическом представлении и современное французское остекление.

Французский балкон — это конструкция из стеклянных дверей, которые находятся в помещении из кованого ограждения на стене дома. Именно так выглядят классические французские балконы. Однако понежиться на солнышке или водрузить старые зимние шины на такой балкон не получится — площадь площадки слишком мала. Балкон больше выполняет функцию безопасного проветривания, ограждения и несомненного украшения фасада. Тем более, такая конструкция пропускает намного больше света, чем обычные окна, что является несомненным плюсом.

Где применяется французский балкон?

Французское остекление применимо, в частности, для балконов — навесных и лоджий. Они представляют собой полное остекление балконной конструкции, то есть в пол. Различают классический французский балкон, для которого характерны большие окна во всю высоту прохода и кованые художественные ограждения, а также современные лоджии и балконы. В настоящее время признано называть французским любой балкон, который имеет панорамное остекление. Так появилось название — французская лоджия. Это лоджия, не имеющая парапета, с полноценным остеклением в пол. Также в пол остекляют и традиционные навесные балконы.

Преимущества и недостатки остекления

Для этого вида остекления характерны свои преимущества и недостатки, которые будут рассмотрены ниже.

Преимущества:

● Необычный внешний вид — кованные решетки в совокупности с безрамным остеклением в пол смотрятся гармонично и эффектно.

● Много света — габаритные окна пропускают больше световых лучей, чем остекление обычного балкона. Это, собственно, снижает затраты на электроэнергию.

● Эффект парящего балкона — в случае с полностью остекленным навесным балконом создается впечатление, будто бы плита перекрытия просто висит в воздухе.

● Использование балкона в межсезонье — французский балкон быстро нагревается под лучами солнца, что наиболее заметно осенью и зимой, когда еще не функционирует отопление в помещении.

● Исключаются затраты на отделку — французский балкон не нуждается во внутренней и внешней облицовке.

Недостатки:

● Сложность ухода за стеклами — традиционно французские балконы устанавливаются на первом или втором этаже для создания дополнительного выхода на улицу. Именно поэтому такие блоки называются “окно-дверь». Но сейчас набирает популярность безрамное остекление. При выборе такого остекления с большим количеством глухих створок, возникает сложность их очищать.

Поэтому для собственного удобства, чтобы каждой весной и осенью не нанимать промышленных альпинистов, заказывайте установку безрамного остекления со всеми открывающимися створками. Удобнее всего, если они сдвигаются в виде гармошки. Тогда проблем с уходом за стеклопакетами не будет.

● Увеличение теплопотерь — при установке обычных двухкамерных стеклопакетов происходит больше потерь тепла, через утепленную стену. Но эта проблема легко решается установкой энергосберегающих стекол.

● В летнее время балкон перегревается — большая площадь остекления быстрее нагревается, от чего создается эффект парной. Для уменьшения нагрева балконного помещения используйте для остекления мультифункциональные окна, о которых мы писали ранее.

● Не рекомендуется устанавливать французские балконы людям, которые испытывают чувство страха высоты или открытого пространства.

● Открытый вид помещения — остекленные двери во французском балконе приоткрывают всю подноготную жизнь в квартире. Все, что происходит в помещении становится особенно видно в темное время суток.

Поэтому целесообразнее заказывать матовое остекление или стеклопакеты с зеркальным покрытием со стороны улицы.

Практически все недостатки французских балконов решаемы правильным выбором стеклопакетов. Если вы любите, когда в квартире достаточно света, но опасаетесь за безопасность открытой стеклянной двери, то ваш выбор — классический французский балкон. Не отчаивайтесь, если у вас обычный навесной балкон или закрытая лоджия, их тоже можно остеклить французским вариантом.

Нужно ли согласование на установку французских окон на балконе

Этот вопрос в большинстве случаев касается владельцев квартир в многоэтажном доме, ведь превращение обычного балкона во французский предусматривает изменения во внешнем виде фасада. Поэтому жильцам в многоквартирном доме стоит подробнее разобраться с этим нюансом.

Для получения разрешения на строительство французского балкона, вы должны предоставить доказательства о безопасности демонтажа части здания в государственные градостроительные органы. Для этого необходимо правильно спроектировать балкон и предоставить расчеты, которые подтвердят, что сломанная стена не деформируется.

Также предоставляются следующие документы:

● Письменное согласие собственника дома или эксплуатационной службы

● Заключения технических служб о внесении изменений в проект дома

● Проект балкона

● Согласование с Роспотребнадзором и МЧС

● Для зданий с исторической ценностью необходимо согласование соответствующих органов.

Все документы предоставляются в муниципальные службы вместе с паспортом БТИ и свидетельством собственности.

Технические условия

Прежде чем собирать множество документов и согласований, важно узнать об ограничениях для установки французских окон.

● Ветхая, не усиленная плита перекрытия — теплое остекление в пол весит гораздо больше, чем холодная металлическая конструкция, поэтому для установки французского балкона перекрытие должно быть в пригодном для эксплуатации состоянии и дополнительно усиленно.

● Уровень ветровой нагрузки — в регионах с сильными и частыми ветрами выдвигаются повышенные требования для монтажа остекления. Число мест креплений увеличивается, а размер секций стеклопакетов уменьшается.

Этапы возведения французского балкона

1 этап — сбор и предоставление в муниципальные органы необходимых документов, которые описаны выше.

2 этап — расчет размеров балкона.

Для правильного расчета метрик балкона важно учитывать несколько факторов, а именно:

● Масса балкона рассчитывается исходя из несущей способности плиты перекрытия. Именно от этого зависит, какой тип остекления выбрать.

● Ветровая нагрузка определяет способность оконных блоков противостоять погодным условиям.

● Площадь освещения имеет ограничения согласно СНиП 23.02.2003 п.511, где описано, что площадь освещенного пространства фасада жилого дома должна быть не более 15% и не более 25% для общественных зданий. Для определения освещаемой площади ограждающих конструкций следует учитывать все торцевые и продольные стены.

Для зенитных фонарей, о которых мы писали ранее, ограничения по площади составляют 15%, а для мансардных окон — 10%.

3 этап — установка французского остекления

Монтаж французских окон лучше доверить профессионалам, так как есть множество нюансов, которых простой обыватель может не заметить. Для частных и многоквартирных домов процесс установки остекления отличается. Ниже разберем этапы монтажа для каждого вида домов.

Установка французского остекления в квартире

● Сначала демонтируется существующий парапет на балконе.

● Мастер усиливает конструкцию перекрытия и очищает поверхность плиты.

● Конструкцию застекленного балкона усиливают с помощью металлических каркасов.

● Монтаж оконных блоков — профили устанавливаются поэтапно: секция за секцией.

● Крепление рамы — для снижения нагрузки с рамы оставляют компенсационный зазор в 1-3 см, который заполняют пеной. Раму выравнивают по горизонтали и вертикали и только потом закрепляют анкерами.

● Монтаж дверной рамы

● Установка створок и подгонка их по вертикали и горизонтали

● Закрепление — рамы крепят анкерными дюбелями.

● Запенивание зазоров и мест примыкания рам к основанию.

Установка в частном доме

● В стены, в местах крепления опорных элементов, закручиваются анкера. К ним с помощью приваривания крепится опорная плита. Она должна быть установлена с наклоном от несущей стены и быть ниже пола в помещении на 6-8 см.

● Проводят гидроизоляционные работы с плитой перекрытия.

● Производится монтаж рам, створок и стеклопакетов.

● Устанавливаются ограждающие конструкции. Их необходимо приварить к плите перекрытия или укрепить в несущей стене дома.

Важные факторы для выбора французского остекления

Перед установкой французского остекления следует заранее определиться с составляющими остекления и конструкции.

Составляющие остекления

● Количество стекол в стеклопакете — для теплого остекления подходят трехкамерные и пятикамерные стеклопакеты. Для улучшения теплоизоляции блоков рекомендуется заполнять пространства между стеклами газом.

● Система открывания — важно определиться, как именно будут открываться окна или окна-двери. Для остекления балконов предлагаются раздвижные по параллели, подъемно-раздвижные, распашные или открывные системы под названием книжка (гармошка).

● Вид профиля — для остекления балконов выбирают алюминиевые, ПВХ-профили, безрамное остекление или экологичный вариант из дерева — современные евроокна. Вид профилей прямо влияет на вес балконной конструкции, также, как и количество камер.

● Конфигурация рамы — в частных домах, где нужен второй выход на улицу, выбирают окна-портал, т.е. стеклянную дверь. В многоквартирных домах такой возможности нет, поэтому жильцы используют секционные или цельные французские окна в пол для лоджий и балконов.

● Количество секций — чем больше секций, тем крепче конструкция, однако секционные блоки мешают свободному просмотру и увеличивают нагрузку на плиту перекрытия. Альтернативой секционному остеклению является безрамные конструкции, о которых подробнее можно прочесть здесь.

● Вид стекол — существуют матовые, прозрачные и тонированные стекла. Обычные прозрачные стекла быстро нагреваются под лучами солнца и привлекают слишком много внимания любопытных прохожих. Через матовые стекла не видно, что происходит в помещении ни днем, ни ночью. Однако, и из помещения тоже не будет ничего видно. Также для закрытия нижней части французского балкона применяют сэндвич-панели.

● Тип стекла — различают энергосберегающие, каленые, ламинированные и мультифункциональные стекла. Для каждой камеры стеклопакета можно выбрать разные по толщине и конфигурации стекла.

● Дополнительное обеспечение безопасности — обычный навесной балкон или лоджию, которые полностью остеклены, часто стараются обезопасить от выпадения людей. Эту Функцию выполняют кованые ограждения. Художественная ковка не только выглядит эффектно в сочетании с остеклением, но и способна обезопасить домочадцев.

Отопление комнат с французскими окнами

Остекление в пол сопряжено с большими теплопотерями, особенно, когда такое окно устанавливается на место, где должна проходить система обогрева помещения. Чтобы сохранить тепло внутри помещения и создать оптимальное сопротивление холодному воздуху, отопление модернизируют.

Для отопления мест, где установлено французское окно, предлагают разные варианты систем:

● Радиатор отопления устанавливают по бокам окна.

● Возле остекления монтируют систему теплый пол.

● При устройстве французского балкона отопление проводят и в помещение, и на балконную площадь.

Заключение

К выбору французского остекления важно подходить осознанно. Необходимо учитывать все факторы: способы дальнейшего ухода за блоками, их удобство, возможность изменений в системе отопления. Если все “за» и “против» учтены, и вы отдали предпочтение французскому остеклению, то оно гармонично впишется в ваш интерьер, каким бы он ни был. Окна в пол подчеркнут вашу индивидуальность и придадут статусность вашему дому. Именно поэтому французские окна сейчас набирают все большую популярность.

Французские и панорамные окна. Панорамное остекление

Французское окно занимает место от пола до потолка и позволяет видеть окружающее здание пространство без помех. Такие окна призваны «стереть» границы между внутренними помещениями и ландшафтом. Они смотрятся оригинально и украшают фасад.

Панорамное окно можно увидеть на первых этажах зданий: в квартире или доме, где предусмотрен выход на лоджию или балкон. В частном коттедже такие конструкции обычно выходят во двор или на террасу, в зимний сад или патио.

Однако они могут находиться на втором этаже и выше: в этом случае перед ними на стене устанавливается ограждение, и они называются французскими балконами.

В компании «Макромер» вы можете заказать французское панорамное остекление по стандартным и индивидуальным проектам.

Панорамное окно и французское: есть ли разница?

Внешне французские окна в квартире и панорамные выглядят практически одинаково. По мнению некоторых специалистов, отличие между ними заключается в наличии двери во французском окне. Через нее можно выйти на балкон, террасу или прямо на улицу. По сути, французское окно является большой дверью, тогда как панорамное – большим окном. Можно сказать, что «французские» конструкции представляют собой сочетание двери и панорамного окна.

История французских окон

Как говорят историки архитектуры, французские панорамные окна впервые стали делать во Франции. Здесь в конце семнадцатого века все чаще стал применяться новы прием – окна во всю стену. В эпоху Ренессанса такое решение было оправдано: освещенность помещений улучшалась, свет проникал даже в коридоры.

Однако тогда стекол в таких конструкциях не было, поскольку их цена была высока. В сущности, они были дверьми. Распашные или сдвижные створки из металла обшивались досками. Отсюда и пошло европейское название – французские двери.

Позднее, когда производство стекла развивалось и оно становились доступнее, часть глухих створок стали заменять прозрачными. И оконные проемы обрели более привычный для нас вид.

В России такие окна можно увидеть в некоторых жилых домах, построенных в эпоху Сталина, в 1950-х годах.

Преимущества и недостатки панарамного остекления

К достоинствам окон во французском стиле относят

возможность видеть окружающее пространство за пределами здания;
оригинальный вид;
зрительное увеличение пространства;
хорошую теплоизоляцию;
большое количество дневного света, проходящего сквозь большие рамы;
высокие звукоизоляционные характеристики;
возможность создавать уникальный дизайн фасада дома.

Однако у таких конструкций есть и свои особенности, которые кто-то считает недостатками.

Такие модели стоят значительно дороже обычных окон.
В летнее время из-за большой прозрачной площади в помещении может быть слишком жарко: требуется устанавливать кондиционер.
Более сложный уход за окнами, особенно, если створки глухие.
Необходимость согласования установки окна в разрешительных инстанциях, если речь идет о многоэтажном доме.
Сложности с перемещением приборов отопления.
Для некоторых людей минусом таких решений является чрезмерная открытость: кажется, что на них все смотрят через большие прозрачные створки, не хватает конфиденциальности.

Размеры французских окон-дверей

Классическое французское окно высокое: расстояние от потолка или верхнего края проема выше, чем у обычных окон. Ширина может быть любой, даже узкие конструкции привносят в интерьер интересные акценты. Есть мнение, что в традиционном исполнении ширина проема должна составлять не менее двух третьих стены, на которой он располагается.

Стеклопакеты для панорамного остекления

Для панорамного остекления могут использоваться стеклопакеты с одной, двумя, тремя камерами. Могут применяться особые виды стекол – термополированные, каленые, триплекс электрохромные. Они прочнее обычных и обеспечивают более высокий уровень безопасности.

Вопрос безопасности

Нередко при мысли о панорамных конструкциях в доме возникают опасений: не опасно ли это? Все-таки стекло может разбиться. В пользу безопасности таких решений можно привести следующие аргументы:

стекла для больших окон стоит выбирать закаленные или триплекс: они намного прочнее обычных, при разбивании закаленное стекло рассыпается на частицы с округлыми краями, триплекс – осколки стекла остаются на пленке;
для безопасности можно установить перед окном внутри помещения металлическое ограждение или сделать снаружи балконные перила.

Требуется ли согласовывать установку панорамного окна?

Если панорамное остекление устанавливается в частном жилье, вопрос решается, как правило, на этапе проектирования. А вот когда поставить окна во французском стиле планируется в многоэтажке, а оконные проемы не рассчитаны изначально на такие конструкции, требуется получить разрешение в стройнадзоре.

Это необходимо, поскольку для установки большого окна до пола приходится убирать часть стены, то есть вносить изменения в ограждающую конструкцию. Такие согласования требуют довольно много времени и сил. И гарантии, что разрешение будет дано, нет.

Если же расширить проем без согласований, в дальнейшем можно подвергнуться административному наказанию – штрафу, а также придется возвращать прежнюю конфигурацию проема.

Как мыть французские окна в пол?

Уход за такими конструкциями представляет определенные сложности. Если створки распашные, то помыть их с обратной стороны можно, раскрыв внутрь комнаты. Если окна находятся на первом этаже, с мытьем тоже не возникает проблем.

А вот глухие и раздвижные створки на верхних этажах зданий мыть стоит только с привлечением промышленных альпинистов. Попытки сделать это самостоятельно могут привести к плачевным последствиям.

Виды французских и панорамных окон

В настоящее время предлагается множество разновидностей таких окон. Рамы окон могут иметь перемычки (импост) или нет (со штульпом). В первом варианте устанавливаются вертикальные перемычки между створками. Благодаря этому конструкция становится более прочной и устойчивой. Можно использовать механизм проветривания.

Во французском штульповом окне перемычки отсутствуют: получается цельная стеклянная площадь, и ничто не мешает обзору. Такие створки могут иметь только поворотную конструкцию, их нельзя сделать поворотно-откидными. С точки зрения традиций именно этот вариант можно называть классическим французским окном-дверью.

По функциональности французское окно в стене выполняется в виде портала. Одна створка или несколько открываются, играя роль дверей. Такие решения используются на месте балконных блоков или на выходе из дома.

Устанавливаются также окна-гармошки. Их створки складываются по типу мехов этого музыкального инструмента. Это актуально. если помещение большое, и окно занимает большую площадь стены.

Узкие или большие французские окна могут открываться по-разному.

Распашные напоминают обычные двери и являются предпочтительными в узких проемах.
Параллельно-сдвижные или раздвижные относят к самым популярным вариантам. Створки перемещаются параллельно друг другу по специальным направляющим. Чтобы удержать их в открытом виде, используются шпингалеты или задвижки.
Гармошкой (книжкой). Створки складываются и отводятся в «парковочное место». Такие решения неудобно использовать в небольших помещениях.

В России заказчики часто заказывают теплые пластиковые французские окна, которые обеспечивают отличный эстетический эффект, надежны и функциональны, хорошо защищают от шума и холода. В производстве окон также применяются ПВХ и алюминий.

Отопление при французских окнах в квартире или доме

Французское окно вместо стены или большой ее части означает, что под ним не получится поставить обычные радиаторы отопления. Придется переносить, например, на противоположную стену комнаты, чтобы теплый воздух равномерно распределялся по помещению, а на стеклах не появлялся конденсат.

Другое решение – установить конвекторы внутри пола. Для этого его уровень придется приподнять, чтобы освободить место для отопительных приборов. Стоят такие радиаторы довольно дорого, зато отопление получается качественным. Нагретый воздух поднимается снизу окна, создавая тепловую завесу.

Можно также поставить теплый плинтус под створками, используя электрическое или водяное отопления. Если помещение большое, это решение считается оптимальным.

Как избежать конденсата?

Конденсат является основной проблемой, с которой можно столкнуться, поставив панорамное остекление. Избежать такой неприятности можно, установив внутрипольные конвекторы или теплые плинтуса. Кроме того, требуется хорошая вентиляция, желательно – приточно-вытяжная.

Французское окно в интерьере

Такие большие окна широко применяются в самых разных зданиях и помещениях. Они устанавливаются в исторических домах, а также в современных небоскребах. Их можно увидеть в хрущевках и частных коттеджах.

Окна во французском стиле прекрасно смотрятся в гостиных и кабинетах. Они позволяют наслаждаться окружающим ландшафтом, завтракая на кухне. Их можно устанавливать в детских, желательно, если проем выходит на застекленный балкон. В спальне такое окно также будет уместно. Иногда панорамные конструкции ставят в ванных комнатах и на лестницах.

Возможно, Вам также будет интересно:

Французские окна — это шик! 75 фото в интерьере

Французские окна в Европе называются иначе – французские двери, и это более точное определение. Очень популярные сейчас, они имеют довольно древнюю историю.

Французские окна: история изобретения

Еще в седьмом веке архитекторы, по своему решая проблему освещения, предложили соорудить вместо одной стены большие распашные двери. В светлое и теплое время суток их открывали настежь, и свет проникал даже в дальние уголки коридоров. Со временем глухие двери начали стеклить, и они больше стали напоминать огромные панорамные окна. Однако это сходство только внешнее, их конструкция существенно отличается от оконных рам и гораздо ближе к створчатым дверям.

Особенности конструкции французских окон

В оконных рамах обязательно присутствует вертикальная перемычка – импост. В конструкции французских окон ее нет, потому что сама идея предполагает абсолютно свободный проем, позволяющий выйти на террасу. Большие окна-двери, которые отделяют комнату от балкона или террасы, называются порталами.

Створки порталов, в отличие от дверей седьмого века, редко делают распашными, классический вариант современных французских окон – сдвижная конструкция, реже – складная.

Достоинства и недостатки французских окон

Несомненно, сами по себе большие окна являются интересным дизайнерским решением для строительства частного загородного дома или городской квартиры.

Самое большое преимущество французских окон по-прежнему заключается в выполнении их главной функции – освещении. Комнаты, заполненные естественным солнечным светом, всегда более привлекательны и позитивны.
Французские окна зрительно увеличивают пространство.
Важное значение имеет для эстетической характеристики комнаты вид из окна на красивый пейзаж или панораму.

К недостаткам французских окон относятся:

Высокая стоимость;
Большая площадь окон, особенно, если они установлены не на первом этаже, усложняют уход за ними;
Могут возникнуть проблемы с устройством дополнительного отопления.

Популярность французских окон растет, и качество их становится все более совершенным. Стекла могут быть тонированными и с контролируемой светопроницаемостью. Большое внимание уделяется экологической безопасности материалов, входящих в их состав.

Французские окна: фото

Французское окно вместо балконного: красивые примеры на фото

Французский балкон: что это такое

Современный французский балкон, фото которого можно увидеть в статье, подразумевает сплошное остекление панорамного окна от потолка до пола, устанавливаемого на бетонном основании. Для его сооружения применяется каркас из алюминиевых и металлопластиковых профилей, а нижняя часть, как правило, оформляется с помощью матового стекла или с зеркальной пленкой, реже — пластика. Дизайн французского балкона не предполагает устройства на его территории мест хранения каких-либо ненужных вещей, его главная функция — эстетическая, поэтому, в основном, пространство украшают различными цветочными вазонами.

Как и любая архитектурная форма, французский балкон имеет свои достоинства и недостатки.

Французский балкон и его достоинства

Положительных характеристик у данной конструкции достаточно много, к ним можно отнести следующие:

отсутствие необходимости обшивки и утепления, что значительно уменьшает расходы по оформлению;
балкон является дополнительным и довольно обширным источником света, способным, к тому же, на зрительном восприятии расширить пространство;
возможность создать эксклюзивный вариант панорамного окна, который будет выглядеть изящно и привлекательно, по-настоящему украшая фасад любого здания;
французский балкон кованый, оснащенный оригинальными элементами — это, прежде всего, хорошая репутация владельцев, так как он несет в себе классический дух аристокр

французское окно — определение французского окна по бесплатному словарю В этот момент хорошо запоминающийся голос донесся сквозь открытое французское окно под рукой: гостиная, украшенная красивой бумагой нежного серого цвета и обставленная занавесками того же цвета, получила соответствующее название «Серая комната». » У него было французское окно, которое открывалось на террасе с видом на сад и землю. После взгляда на документы, ожидающие его уведомления — его голова низко наклонена над столом, видение старика для печати или письма было испорчено ночью Он открывает французское окно и выходит на поводки.Он сидел у французского окна, открывающегося на веранду, как будто для обеспечения отступления в случае чрезвычайной ситуации. Это было после обеда, и через открытое французское окно столовой было ясно видно теннис корт и игроки. С каждым мгновением человеческое море становилось все шире и шире; он упал на рельсы и ступени дома предателя; Уже было ясно, что это место взорвется, как Бастилия, когда откроется разбитое французское окно и доктор Хирш вышел на балкон.Большое открытое французское окно сзади, с видом на сад. Он показал мне свое собственное французское окно, которое было открыто все это время. «Я был дома в тот час и писал в своем кабинете; в сторону Оттершоу, и слепой был наверху (потому что я любил в те дни смотреть на ночное небо), я ничего не видел. Она открыла французские окна, и они вышли на длинную широкую каменную набережную. дом кремового цвета (предположительно по образцу частных отелей парижской аристократии) был там как видимое доказательство ее морального мужества, и она взошла на престол, среди дореволюционной мебели и сувениров Тюильри Луи-Наполеона (где она сияла в среднем возрасте), так спокойно, как будто не было ничего особенного в жизни над Тридцать четвертой улицей или в том, что французские окна открывались как двери, а не створки.Таким образом, он обнаружил, что атмосфера маленькой комнаты душит его, он открыл французские окна своего маленького кабинета и вышел в ароматное и солнечное утро. ,] нч), проп. а. [ТАК КАК. Frencisc, LL. франциск, от Л. Франка а Франка: ср. OF. franceis, franchois, fran [, c] ois, F. fran [, c] ais. См. {Франк}, а. И ср. {Frankish}.] Относительно Франции или ее жителей. [1913 … … Международный словарь английского языка

Французское окно — Окно Windows, n. [OE. Windowe, Windoge, Icel. окно виндауга, правильно, ветер глаз; сродни Дану. vindue. ????. См. {Ветер}, n. И {Глаз}.] [Вебстер 1913 года] 1. В стене здания есть отверстие для входа света и воздуха, обычно закрытое … … Международный словарь английского языка

французское окно — ► НОУН ▪ каждая из пары застекленных дверей в наружной стене… словарь английских терминов

французское окно — существительное французская дверь, расположенная во внешней стене здания (Freq.1) • Гиперонимы: ↑ Французская дверь * * * существительное, pl ⋯ dows [count]: пара окон, которые имеют много маленьких панелей и которые доходят до пола и открываются посередине, как двери * * *…… Полезный словарь английского языка

Французское окно — Французские окна N COUNT: usu pl Французские окна — это пара стеклянных дверей, через которые вы проходите в сад или на балкон. Синоним: Французская дверь… Английский словарь

Французское окно — Французское окно.archit. bui одно из пары створчатых окон, простирающихся до пола и usu. давая доступ, как из комнаты к крыльцу… С официального английского на сленг

Французское окно — / frɛntʃ ˈwɪndoʊ / (скажем, французское windoh) существительное окно-створка, обычно одно из пары, достигающее уровня пола, служащее как окном и дверью, так и обычно открывающееся в сад или Балкон… Австралийский словарь английского языка

французское окно — существительное входная дверь со стеклянными панелями, служащая окном и дверью… Викисловарь

французское окно — существительное Дата: 1801 пара створчатых окон, которые доходят до пола, открываются посередине и помещаются во внешнюю стену … Новый словарь для учителей

Французское окно — пара створчатых окон, простирающихся до пола и служащих порталами, особенноиз комнаты на внешнюю веранду или террасу. [1795 1805] * * *… Универсалум

Французское окно — длинные окна, доходящие до пола и шарнирные по бокам, которые открываются посередине… Английский современный словарь

,] нч), проп. а. [ТАК КАК. Frencisc, LL. франциск, от Л. Франка а Франка: ср. OF. franceis, franchois, fran [, c] ois, F. fran [, c] ais. См. {Франк}, а. И ср. {Frankish}.] Относительно Франции или ее жителей. [1913 … … Международный словарь английского языка