Бассейн из полипропилена — Изделия из полипропилена — Продукция

Полимерсервис занимается изготовлением таких резервуаров, как пластиковые бассейны, а также оснащает их всем необходимым, для его стабильной работы, оборудованием: фильтровальными системами, теплообменниками, электронагревателями, устройствами автоматического управления и дезинфекции, а также аттракционами (противотоки, водопады, гидромассажы, аэромассажи). Комплектация оборудования формируется индивидуально, по желанию самого заказчика, исходя из технических характеристик резервуара и его будущего места использования.

Чаша для бассейна из полипропилена производится, методом полифузионной термической сварки, с помощью современного зарубежного оборудования. Изготовление резервуаров проводится как в промышленных условиях, так и непосредственно на месте будущего расположения бассейна. Последний вариант позволяет создать чашу любой формы и любого размера в оптимальных монтажных условиях.

Достоинства бассейнов из полипропилена

• Максимальная степень герметичности и гидроизоляции;
• Возможность создания чаши любой форму, дизайна, масштаба и глубины;
• Устойчивость полипропилена к негативным внешним условиям, таким как ультрафиолет, сохранение первоначального цвета;
• Минимальные сроки возведения резервуара;
• Невысокая стоимость бассейна, в сравнении с аналогами из бетона или пленки;
• Минимальные затраты на создание условий гидроизоляции, монтаж и облицовывание чаши.

Полипропиленовая чаша минимизирует тепло потери, поэтому вода в таком бассейне будет длительно время оставаться теплой, а это снижение затрат на электроэнергию.

Полипропилен не боится высоких температурных показателей, устойчив к воздействию щелочей, поэтому после проведения уборки с использованием химических средств, привлекательность внешнего вида сохраняется на первоначальном уровне. Сырьем для создания чаши является листовой полипропилен, для бассейнов это оптимальный вариант.

Cкидка на бассейны — 15% Воплотите в жизнь мечту, ведь теперь это так просто!

Закажите чашу или строительство бассейна в период с 1 октября по 31 ноября
и вы получите скидку 15% на бассейн и оборудование.

Купить бассейн из полипропилена

Приобретение бассейна именно из полипропилена крайне выгодное мероприятие, так материал сам по себе имеет законченный вид. Это значит, что вам не потребуется тратить деньги на дорогой кафель или пленку, да и сам процесс монтажа не потребует установки дополнительных гидроизоляционных механизмов.

 

Цены: Круглая чаша

Стандартная высота чаши бассейна 1.5 метра. На заказ возможно делать до 5 метров.

В комплект поставки входит: полипропиленовая чаша усиленная ребрами жесткости.

Как видите купить бассейн из полипропилена очень выгодно, к тому же технические характеристики материала снижают сроки исполнения заказа, но не в ущерб внешнему виду и эстетичности.

Цены: Прямоугольная чаша

Стандартная высота чаши бассейна 1.5 метра. На заказ возможно делать до 5 метров.

В комплект поставки входит: полипропиленовая чаша усиленная ребрами жесткости.

Стоит заметить, что более 75 % всех установленных бассейнов, в Европе, были изготовлены из такого материала как полипропилен. Для России это тоже становится актуальным, так как чаши обладают высокой устойчивостью к суровым климатическим условиям.

Благоустройство бассейнов

Фото работ как можно оформить и обустроить необычные вкапываемые пластиковые полипропиленовые бассейны для дачи или загородного дома.

Если Вы сделаете заказ на нашем предприятии, то гарантировано получите:

• Адекватную стоимость изделия от производителя.
• Абсолютную герметичность и высокую прочность чаши;
• Оптимальное сочетание характеристик резервуара и долговечности;
• Полную экологичность материалов.

Если вы намерены купить бассейн из полипропилена — обращайтесь в Полимерсервис, будем рады помочь!

Бассейн из подручных материалов своими руками

Очень скоро наступит жаркое лето, когда ртутный столбик термометра зашкаливает и так хочется ополоснуться в прохладной воде бассейна.

Однако, полноформатный водоем – удовольствие не очень дешевое. Поэтому мы рекомендуем домашним умельцам включить фантазию и найти варианты изготовления купальной чаши из подручных материалов.

Мы постараемся дать вам полезные подсказки и рассмотрим уже реализованные варианты небольших бассейнов-самоделок.

Бассейн из покрышки

Любая герметичная емкость при желании и старании может превратиться в комфортный дачный бассейн. Самый простой способ обзавестись таким водоемом – подружиться с трактористом или завгаром. Только трактор выбирайте покрупнее, чтобы диаметра списанной шины хватило для вашего роста.

Если же бассейн из покрышки получится небольшим, не расстраивайтесь. Дети с удовольствием будут плескаться в таком оригинальном водоеме.

Основная идея конструкции – бетонное дно, которое не даст воде уйти из покрышки. Для того, чтобы сделать бассейн более удобным, нужно частично срезать широкий борт у шины. После этого можно приступать к снятию плодородного слоя грунта и отсыпке песчано-щебеночной подготовки на месте, выбранном для установки покрышки.

Далее бассейн заливается бетоном толщиной 10-15 см. Сделать это нужно не только внутри емкости, но и снаружи по ее контуру. Выдержав бетон 5-7 дней, можно приступать к водным процедурам.

Не забудьте снабдить бассейн-колесо краном, чтобы процесс слива воды был простым и легким.

Бассейн из ванны

Чугун – идеальный материал для мини-бассейна. Он не боится коррозии и отличается высокой прочностью. Именно поэтому бассейн из старой ванны столь популярен среди дачников.

Работы будет не очень много. Ванну нужно вкопать в землю на 3/4 высоты и облагородить прилегающую к ней площадку красивой кладкой из натурального камня или декоративного бетона.

Если эмаль в ванне битая или пожелтела от времени, то есть смысл покрыть ее слоем клея для керамической плитки (1-2 см), добавив в него цветной пигмент.

Если бабушка не оставила вам наследства в виде чугунной ванны, то вполне подойдет старая стальная.

Обработайте снаружи жидкой резиной все участки с поврежденной эмалью и установите емкость в подготовленный мини-котлован. Внутренняя отделка – на ваш вкус. Если есть возможность, то уложите на плиточный клей окатанные камни-голыши из ближайшей речки и тогда ваш бассейн будет идеально гармонировать с окружающим ландшафтом.

Бассейн из габионов

Тем, кто не знает, что такой габион, рассказываем: это камень, насухо уложенный в стальной каркас из сетки. Габионы отличаются низкой стоимостью, простотой монтажа и высокой прочностью. Форма такой конструкции может быть любой, от прямоугольной до круглой. Все зависит от формы сетки, вмещающей камень. Для нас габион – отличная основа для того, чтобы сделать бассейн из камня доступным по цене и оригинальным по внешнему виду.

Технология работ очень простая. Делаем бетонное дно (его диаметр должен быть немного больше контура габиона). Ставим на дно стальную сетчатую емкость. В нее нужно послойно уложить камень, после чего во внутренней полости каменной чаши монтируется прочная пленка. Ее края фиксируются к верхнему поясу габиона. Все, конструкция готова.

Дно и борта у нее очень прочные и стабильные, а гидроизоляцию обеспечивает толстая пленка.

Бассейн из дерева

Еще один способ сделать бассейн из подручных материалов своими руками – использовать деревянные щиты или брус. Обе конструкции идеально подходят для дач в стиле кантри. Они отлично смотрятся на фоне других деревянных построек и возводятся достаточно быстро.

Идея данной технологии напоминает габионную: основу бассейна составляет силовой каркас, который стоит на бетонном дне или на плотной песчаной подготовке. Идеальную герметичность может обеспечить только мастерски собранная деревянная бочка, поэтому для нашей конструкции обязательно использование пленочной мембраны.

Щитовой бассейн строится в два этапа: сначала на подготовленной площадке собирается прочный деревянный каркас, на котором крепятся борта из дощатых щитов.

Конструкцию можно сделать полностью заглубленной в грунт, который выполнит роль мощной подпорной стенки. В этом случае каркас не нужен. Изоляции досок и бруса от прямого контакта с землей следует уделить особое внимание и тщательно обработать их фирменным спецсредством.

Бетонное кольцо – чем не бассейн?

Действительно, зачем «изобретать» емкость, когда есть готовые колодезные и канализационные кольца? Стандартного размера такой конструкции (от 1,2 до 2,5 метров) будет вполне достаточно для сооружения небольшого купального водоема.

Бассейн из бетонного кольца не нуждается в водонепроницаемой пленке, если вы сделаете для него бетонное основание и качественно изолируете стык между стенками и днищем. Кольцо лучше ставить на слой цементного раствора, который заполнит все зазоры и надежно соединит его с бетонной площадкой.

Так же заметим, что можно обойтись и без бетонирования дна. Для этого достаточно уложить на песчаную подготовку готовую бетонную крышку, которая используется для смотровых колодцев. Вам в этом случае останется лишь заделать отверстие люка.

Бассейн из металлического контейнера

Любая герметичная емкость – оптимальна для создания небольшого бассейна. Раздобыв любой подходящий по габаритам транспортный контейнер (морской, железнодорожный, строительный), вы без проблем превратите его в дачный водоем.

Для начала вооружитесь сварочным аппаратом и заварите все щели. После этого нужно обработать снаружи металлические стенки хорошим антикоррозионным составом и закопать емкость в грунт.

Изнутри бассейн из контейнера можно покрасить стойкой к воде краской или облицевать керамической плиткой.

Бассейн из бутылок

Пластиковые бутылки – популярный материал для дачных самоделок. Почему бы не использовать их для строительства бассейна? Идея конструкции заключается в кладке стенок из бутылок на цементном растворе. Форму такому водоему можно придать любую, свободно выбрав размеры и глубину.

Работу начинают с подготовки площадки. Для этого снимают растительный слой, после чего отсыпают песчано-гравийную подготовку. Залив ее бетоном, можно приступать к кладке стен. Конструкция будет герметичной, если раствор заполнит не только горизонтальные, но все вертикальные швы.

Поэтому внимательно следите за этим в процессе работы. Бутылочный бассейн обойдется вам в символическую сумму и позволит утилизировать огромное количество пвх-пластика – долговечного и очень прочного материала.

идеи и инструкции, какую взять опору, как и чем клеить

Бассейн на даче или приусадебном участке — это и освежающий отдых, и стратегический запас воды для полива. А лето год от года бьёт все рекорды высоких температур. Но построить капитальный бассейн стоит недёшево, и на это уходит много времени. Альтернатива — бассейн из баннера своими руками, который обойдётся в несколько раз дешевле и при необходимости легко убирается. Для его строительства не нужны специальные знания или профессионалы. А кому трудно копать землю, могут соорудить каркасный бассейн, не прикладывая больших усилий.

Планирование постройки бассейна

Начинайте планировать бассейн с места установки:

• открытый участок, на который падает солнечный свет, иначе вода будет долго прогреваться до комфортной температуры;
• в трёх метрах от деревьев или в двух метрах от кустарников, чтобы листва не попадала в бассейн;
• вдали от нежелательных мест затопления с учётом внезапной протечки: подвал, погреб, гараж.

Затем определитесь с размерами и видом бассейна: заглублённый или поверхностный (каркасный).

Заглублённый бассейн

Для такого бассейна потребуется котлован.

Самый быстрый способ постройки бассейна — накрыть баннером любое подходящее углубление в земле

Его преимущества:

• возможность использовать менее прочный баннер;
• экономия средств и материалов на постройке каркаса;
• большая глубина;
• можно не выкраивать форму, а сделать обычные складки;
• дольше хранит температуру воды.

Недостатки:

• тяжёлые земляные работы;
• труднее соорудить спуск-подъём без укреплённых бортов;
• дольше прогревается вода без подогрева;
• стационарность.

Каркасный бассейн

Такой тип бассейна тоже имеет ряд преимуществ:

• отсутствие тяжёлых земляных работ, кроме выравнивания площадки;
• возможность быстрого демонтажа или переноса на другое место;
• быстрее прогревается вода в естественных условиях;
• легче соорудить спуск-подъём.

Каркасный бассейн

Недостатки:

• дополнительные затраты на материалы и инструменты;
• возможность неожиданного прорыва и подтопления;
• придание баннеру формы бассейна, чтобы складки не раздувались водой;
• небольшая глубина;
• вода быстрее охлаждается.

Необходимые материалы и инструменты

После определения места и типа бассейна посмотрите, что уже есть в хозяйстве, а что придётся подкупить, чтобы не пришлось лишний раз бежать в магазин посредине монтажа, особенно если вы за городом.

Баннер

Выбор ПВХ материала баннера будет зависеть от вашей идеи бассейна. Следует помнить, что новые баннеры прослужат дольше, чем бывшие в употреблении. Для заполнения больших объёмов воды в каркасные бассейны потребуются баннеры плотностью не меньше 560 г/м². Для заглублённых подойдут литые и ламинированные баннеры средней плотности от 340 г/м².

Каркас из досок, металла или пластика

Даже для заглублённого бассейна может понадобиться каркас, если грунт сыпучий. В этом случае просто скрепляются между собой без дополнительной опоры поддоны, старые щиты или демонтированные ПВХ панели и ламинат — всё, что имеет гладкую поверхность без вероятности повреждения ткани.

Видео: бассейн из баннера своими руками

Для каркасного бассейна понадобится основа каркаса (брусья, трубы) и крепления к ним.

Количество стоек будет запвисеть от длины и ширины бассейна

Можно воспользоваться идеей сооружения бассейна из рулона поликарбоната или готовых панелей. Готовые фрагменты стенок бассейна должны быть прочно соединены между собой или иметь надёжные подпорки, а все острые части изолированы укрывным материалом из разрезанных шин, шлангов и т. п.

Поддоны лучше стянуть дополнительным крепежом

Очистка воды

Без очистки воды бассейн зацветёт на третий день. Есть специальные таблетки на основе хлора, которые уничтожают грибки, бактерии и водоросли, например, ХлорЭксель. Но все погибшие водоросли, а также мошки и мусор должны отфильтровываться, если вы планируете пользоваться бассейном. Поэтому скиммер (для очистки верхнего слоя воды) и фильтр для бассейна придётся купить или, если вы умеете, сделать. А вот пылесос для бассейна здесь будет лишним, так как баннер не прикреплён ко дну.

Видео: бассейн из баннера (после трёх сезонов) ошибки и фильтрация

Подогрев воды

При эксплуатации бассейна зимой, для купания маленьких детей или при недостатке атмосферного тепла, пользуются специальными устройствами для подогрева воды. Для гарантии безопасности используйте устройства и системы, специально разработанные для бассейнов.

Видео: цена обогрева

Пошаговая инструкция создания бассейна

Для маленького бассейна тоже необходимо соблюдать технологию создания, как и для большого, чтобы не пришлось переделывать и тратить дополнительное время. И заглублённые, и поверхностные бассейны строят по этапам.

Площадка

Поверхностному бассейну нужна ровная площадка, чтобы не было большой нагрузки на одну из сторон. Для этого:

• площадка очищается от травы и камней и заглубляется на 8–10 см;
• углубления подсыпаются, более высокие участки счищаются, чтобы везде был одинаковый уровень;
• подготовленная площадка засыпается песком до уровня земли.

Для заглублённого бассейна всё то же самое, только сначала копается котлован на нужную глубину.

Песок выравнивается планкой с уровнем

Основа

На песок желательно уложить какой-либо утеплитель, что не позволит воде быстро охлаждаться и не даст прорасти неубранным корням растений.

Настил из фольгированного утеплителя

Выставляется каркас из выбранного материала. Можно собрать каркас из металлических труб, при умении нарезать резьбу. Главное — он должен быть прочным.

Каркас без единого гвоздя

Для заглублённого или полузаглублённого бассейна каркас тоже должен быть прочно скреплённым.

Полузаглублённые бассейны устанавливают на наклонных площадках

Укладка баннера: как можно прошить швы, склеить ткань или воспользоваться сваркой

Для каркасного бассейна баннер лучше выкроить по форме. В домашних условиях швы скрепляют строительным феном (сварка), который не обязательно покупать, если ваши знакомые одолжат свой на один день. Швы накладывают внахлёст не менее 10 см, подвергают температурному воздействию, разглаживают с помощью специального валика или куска трубы и дают остыть.

Видео: приёмы сварки ПВХ

Если в вашем распоряжении есть промышленная швейная машина, пригодная для работы с ПВХ-тканью, можно бассейн сшить, а затем герметизировать швы. Однако это гораздо более долгая и трудоёмкая работа, чем сварка. Только клей для баннеров можно использовать в тех случаях, когда есть возможность завернуть полотно не обрезая. Место сгиба склеивается, чтобы вода не наполняла складку, но не обрезается, так как клей не выдержит напор нескольких тонн воды.

Видео: дополнительная проклейка сварных швов на бассейне из баннерной ткани

После укладки баннер прочно закрепляется в зависимости от конструкции. Прибьёте ли вы гвоздями через планку или прикрепите с помощью шурупов и шайб (не больше 30 см между шурупами), если у вас деревянная основа, но такие крепления должны находится «за бортом», то есть не в зоне купания. Если баннер крепится за трубы с помощью жгута, то жгут должен быть армированным.

При креплении шнуром надёжно фиксируйте концы

Видео: установка люсерсов на баннер

Установка фильтра

Не забывайте, что вода — хороший проводник тока. Перед установкой фильтра и скиммера проверьте гидроизоляцию не только на приборах, но и в месте подключения к сети.

Включать фильтр достаточно один раз в неделю. А при укрытии сверху таким же баннером или полиэтиленовой плёнкой, возможно будет и один раз в десять дней.

Оформление бассейна

После установки бассейна подумайте о его оформлении. Будет ли это засеянный травой газон или плитка, уложенная на песок, — дело вкуса. Сам бассейн можно обшить деревом или просто обтянуть таким же баннером.

Обычный бассейн из баннера можно превратить в шикарную зону отдыха

Отзывы

Купание в бассейне помогает перенести жаркое время года, снять стресс после трудового дня или недели, активизирует иммунную систему человека, просто приносит удовольствие. Бассейн — место отдыха семьи и сбора друзей. Ради этого сто́ит потратить время, силы и средства.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

30 фото. Красивые интерьеры и дизайн

Закончили ремонт, и весь ваш сад завален деревянными паллетами? Не знаете, что с ними делать? Идеи для мебели из поддонов своими руками уже кончились? У нас есть решение — из всех оставшихся паллетов можно сделать настоящий королевский бассейн с минимальными затратами. Как? Мы расскажем с пребольшим удовольствием.

Бассейн из европаллет своими руками

Паллеты пользуются большим спросом, когда требуется сделать садовую мебель, но бассейн из поддонов — до этого доходит не каждый обладатель большого земельного участка. Зачастую для строительства бассейна используются куда более серьезные материалы — кирпич, бетон и многие другие. Но это совсем не обязательно — можно сделать бассейн в саду своими руками. А остальной мусор, оставшийся после ремонта,  вывести с помощью компании «ЭкоТрест», особенно, если ваш дом расположен в микрорайоне Саларьево или где-то рядом.

Бассейн из поддонов — легкая, но прочная конструкция, которая выдержит большое количество гостей, главное — правильно спроектировать и укрепить ее.

Строительство бассейна из поддонов в саду

В качестве формы бассейна обычно выбирают два варианта — круг или прямоугольник. В среднем, для небольшого бассейна требуется около 10 паллет, скрепленных между собой металлическими пластинами. Если планируется небольшое количество воды — можно обойтись и простым скреплением гвоздями.

Скрепив поддоны, необходимо обшить деревянными пластами слой внутри. После этого внутрь кладется толстая пленка или тент, который выдержит людей внутри, и, в принципе, бассейн готов — осталось только украсить. И, конечно же, подвести воду. Пленку лучше сложить в несколько слоев или использовать толстый тент, подходит, например, тент для прицепов грузовиков.

Обслуживание бассейна

Необходимо не забывать о том, что следует оставить возможность для слива и смены воды, а также о том, что воде из земли скорее всего потребуется дополнительная обработка. Если у вас в саду на насосе не установлены фильтры, то следует заранее позаботиться о веществах, которые помогут убить заразу.

Расположение бассейна очень важно

При определении места для бассейна следует учитывать то, в какое время суток вы будете его использовать чаще всего  и подвинуть его поближе к солнцу. Ведь то, какой температуры будет вода в бассейне — зависит прежде всего от этого.

Паллеты и поддоны для бассейна фото

Фото: freshideen.com

Бассейны из нержавеющей стали | Материалы и технологии

Проектировщики и строители бассейнов, конечно же, не могли не заметить уникальных свойств нержавеющей стали. Бассейны из этого прочного и надежного материала служат десятилетиями. Кроме того, у многих он ассоциируется с эксклюзивностью. Поверхность любого изделия из нержавеющей стали обладает особой притягательностью — она приятна и глазу, и на ощупь.

От благодарного человечества

Человечество давно применяет железо, но не в чистом виде, а в составе его сплава с углеродом — сталь и чугун. Научившись вводить в этот сплав различные добавки, люди получали металл с разными характеристиками. Антикоррозионные свойства железохромовых сплавов были замечены в начале XIX столетия, но еще почти век металлургам не удавалось получить сплав с низким содержанием углерода при высоком проценте хрома. И только в начале XX века они смогли выплавить сплав, близкий по составу современной нержавеющей стали.

• © Berndorf Baderbau
  Открытый бассейн из нержавейки в аквапарке немецкого города Трир

• © Hotel Jerzner Hof/ MAROundPARTNER
  Сварной бассейн в гостинице на австрийском спа-курорте Йерзнер Хоф

• © Berndorf Baderbau
  Нержавеющая сталь автоматически ведет к использованию стиля хайтек, который можно «разбавить» за счет древесины в отделке

• © Berndorf Baderbau
  Водное зеркало переливного бассейна со стальной чашей как бы парит в воздухе

Этот чудесный металл, получаемый легированием хромом (>10,5%), никелем и молибденом, при контакте с кислородом, растворенным в воде и находящимся в воздухе, образует на своей поверхности химически пассивный слой, который и защищает от коррозии. Нержавеющая сталь привлекает дизайнеров и технологов тем, что она со временем не меняет свой вид. Кроме того, ее можно сваривать и изгибать, используя как модульный подход к компоновке и монтажу изделий, так и бесшовные способы их изготовления.

Сталь крепка

Очевидное преимущество нержавеющей стали перед бетоном при строительстве бассейна — гораздо меньший вес чаши, что позволяет располагать металлическую емкость на любом этаже, а не только на цокольном. Однако бетонный элемент, пусть и не очень массивный, в конструкции такого бассейна все же присутствует — это ровное основание, на котором размещают днище чаши монтируемого из отдельных модулей или цельносварного бассейна. Последний отличается более высокой стоимостью. В некоторых случаях конструкцию делают самонесущей, не требующей бетонного основания. Бассейн располагают на поверхности пола или заглубляют, частично или полностью.

Стены бассейна представляют собой сваренные листы нержавеющей стали. Толщина их обычно составляет 2,5 мм, хотя в зависимости от конкретных условий она может быть и меньше, и больше. Для днища, как правило, берут сталь 1,5 мм, рифленую, чтобы поверхность была противоскользящей. Комплект всех необходимых стальных панелей, подготовленных на заводе, транспортируют на строительную площадку, где их сваривают или монтируют. Все стыковочные швы зачищают и шлифуют до идеального состояния.

Сборка бассейна начинается с возведения бортов по его периметру. Верхнюю кромку выставляют строго горизонтально. Снаружи чашу усиливают каркасным поясом и приваренными к нему опорными элементами. Уже на этом этапе можно приваривать закладные элементы (с полуметровыми отрезками труб из нержавейки такой же марки, к которым впоследствии будет присоединена трубная разводка из ПВХ или полипропилена) и прочее дополнительное оборудование, такое, как лестницы, перила, сиденья и т.п. Затем формируют днище бассейна, подводя листы металла под вертикальные стенки и, естественно, приваривая их. Остается выполнить окончательный монтаж форсунок, светильников, скиммеров, решеток, ограждений. Все дополнительное оборудование делают из нержавеющей стали — оно составляет с корпусом бассейна единый монолитный комплекс.

Надо отметить, что сроки возведения изготовленного на заводе бассейна невелики. Даже самые большие из них собираются в период между двумя купальными сезонами.

Все общественные бассейны необходимо периодически сливать и чистить. По французским нормам это положено делать дважды в год, по германским — раз в два года для бассейнов из нержавеющей стали. Согласно российскому ГОСТ Р 53491.1-2009 опорожнять общественный бассейн любого вида и проводить основательную чистку и дезинфекцию ванны следует, как правило, один раз в год. Эта процедура затрагивает и систему перелива, фильтры, все трубопроводы систем циркуляции и водоподготовки.

Смягчаем стальной характер

При другом варианте чаши применяют панели из нержавеющей стали, покрытые пленкой ПВХ, предотвращающей развитие коррозии. Их соединяют друг с другом болтами и спаивают с помощью ПВХ-шнура. Современные пленки многослойны и армируются специальными нитями, что существенно повышает их прочность. Однако и пленка, и ПВХ-шнур не столь прочны, как сталь. Они могут пострадать от воздействия острых предметов и когтей домашних животных.

Бассейны из «гибридных» панелей монтируются так же быстро, как и модели из «мононержавейки», а ПВХ-покрытие чаш в неповрежденном состоянии обладает полной водонепроницаемостью. В первые 3–5 лет эксплуатации текущий ремонт им вообще не требуется. Надо отметить хорошие антибактериальные свойства ПВХ-покрытия, а также его высокую стойкость к хлору. А модульная система сборки дает еще один плюс — возможность при ремонте проводить замену поврежденных элементов.

Сплошные плюсы

В результате получается бассейн с абсолютно водонепроницаемой чашей. Она такова не только потому, что сделана из металла, но и благодаря тому, что, в отличие от бетонных бассейнов, например, закладные элементы здесь приварены, то есть нет уплотнителей, и течь не может образоваться в этих местах. Из данного положительного качества следует несколько выводов. В частности, чаше не требуются периодическое нанесение и обновление слоя гидроизоляции. Нет также оснований опасаться, что она протечет в случае каких-либо подвижек основания, например, из-за землетрясения.

Бассейн из нержавейки вообще стоек к любым физическим воздействиям: помимо сейсмических и ударных к ним можно отнести и вандализм. Нужно изрядно потрудиться, чтобы повредить стальные детали.

Нержавейка не боится и химического воздействия — реактивы, применяемые для дезинфекции воды, никак не влияют на ее поверхность.

Сочетание указанных качеств обеспечивает долговечность бассейнов из нержавеющей стали (до сих пор без текущего и капитального ремонта эксплуатируются чаши, построенные в 60-х годах прошлого века).

Для достижения долгого срока службы нужно соблюдать некоторые простые правила, начиная еще с этапа проектирования. Так, чашу можно делать любого вида, формы и размера, надо только исключить образование в ней застойных зон, являющихся причиной появления очагов коррозии. В частности, полный водообмен без застойных участков обеспечивает распределенная подача воды через донные форсунки.

• © Berndorf Baderbau
  Размеры бассейна из нержавейки соразмерны масштабам общественного здания

• © «ЭКТИС»
  Открытому бассейну с чашей из нержавеющей стали нипочем взаимодействие с неблагоприятными погодными факторами

• © Berndorf Baderbau
  Союз воды, стали и тонко подобранного подводного и внешнего освещения создает удивительную среду для купальщика

• © «ЭКТИС»
  Благодаря специальной обработке чаши в бассейнах «ЭКТИС» вода имеет лазурный оттенок даже при малой глубине

• © Berndorf Baderbau
  Жесткой стальной чаше не нужны бортовые накладки, поэтому кромка бассейна выглядит легкой и лаконичной

Нержавейка — отличный материал для чаши бассейна. Она настолько гигиенична, что используется даже в пищевой промышленности и в составе медицинского оборудования. На полированной стали практически нет биологического обрастания, и за ней легко ухаживать. При этом надо учитывать, что согласно ГОСТ Р 53491.1-2009, регламентирующему эксплуатацию общественных бассейнов, дно ванны следует очищать еженедельно, а стены (на уровне и ниже зеркала воды) — по мере загрязнения, но не реже одного раза в две недели.

Бассейны из нержавейки примечательны не только малыми затратами на очистку, но и уменьшенным расходом продуктов обеззараживания и дезинфекции, поскольку на нержавеющей стали не задерживаются и не скапливаются микроорганизмы.

Экономичность и практичность рассматриваемых здесь бассейнов обусловлены и простой подготовкой к зиме. Воду из открытых стальных водоемов на зимний период не сливают (за исключением тех, где глубина меньше 50 см). Мороз может повредить, например, облицовочную плитку бассейна, но он бессилен против нержавеющей стали.

Реконструкция и модернизация

Нержавейка выводит «бассейностроение» на новый уровень, наделяя его новым потенциалом — возможностью достроить бассейн в будущем или же реконструировать (санировать) его за счет монтажа чаши из нержавеющей стали.

Поскольку даже большое число сезонов эксплуатации стальной чаши не оставляет на ней никаких следов, вид достроенной части не будет отличаться от той, что уже прослужила некоторое количество лет.

Если пришло время очередного капитального ремонта обычного бассейна, а в список восстановительных мероприятий добавляются все новые пункты (замена плиточного или красочного покрытия, решение проблем с арматурой, до которой добралась хлорная вода, заделка трещин и т.п.), то есть резон задуматься о санации домашнего водоема — облицовке уже существующих стен чаши листовой нержавеющей сталью. В ходе таких работ нижние и боковые поверхности бетонных ванн используются в качестве несущих конструкций и опор для новой чаши бассейна. Если принято решение изменить не только внутреннюю отделку, но и саму форму и размеры реконструируемой чаши, то необходимо произвести и дополнительную отливку несущей платформы. Кроме того, при этом потребуются и демонтажные работы, объем которых соответствует масштабу задуманных преобразований. В любом случае санации должна предшествовать проверка специалистами прочности существующей бетонной чаши бассейна, а также наличия и уровня грунтовых вод.

При расширении уже имеющейся нержавеющей чаши новые детали, которым предстоит работать в одной «команде» со старыми узлами конструкции, подбирают с учетом характера каркаса и несущей платформы.

Дополнительные элементы чаши и каркаса изготавливают на заводе в соответствии с проектом санации и доставляют на площадку заказчика. К их монтажу предъявляются такие же требования, как и при строительстве бассейна «с нуля». Так, перепад по верхнему краю чаши должен составлять не более 2 мм. В «пристройках» к чаше устанавливаются донные каналы, системы впуска воды, устраиваются вертикальные опоры и решетки для переливного лотка. Так же как и в основной части, в добавленных объемах бассейна можно смонтировать элементы водных аттракционов, сиденья с форсунками для проведения гидромассажных процедур, фонари для подводного освещения, гейзеры, горки, водопады и т.п.

Возможности нержавейки в изменении формы чаши огромны: круг превращается в «восьмерку», прямоугольник обретает закругления, становясь овалом, совершает поворот под любым углом, трансформируясь в дугу с плавными очертаниями или же в «береговой» излом. Такой реконструкции поддаются как бетонные бассейны, так и водоемы с пластиковой чашей. Главное, чтобы стиль получившегося после проведения работ сооружения был единым, и созерцание реконструированного бассейна не вызывало ассоциаций с «кентавром», механически составленным из разнородных частей. Впрочем, дизайнерам и архитекторам под силу примирить в одном объекте и эстетически разнородные формы. Нередко в конструкции бассейна воплощаются самые неожиданные художественно-проектные идеи, объединяющие в себе высочайшую функциональность с уникальным, выразительным обликом: комплексы всех необходимых для пловца средств создаются в креативно организованной среде, эффективно способствующей восстановительно-оздоровительному процессу.

Хотя нержавеющая сталь больше ассоциируется со стилем хайтек, она в то же время сочетается с любым материалом, будь то кирпич, мрамор, гранит или искусственный камень — варианты фактурно-цветовых комбинаций здесь просто неисчислимы. Но для нержавейки самое главное соседство — это вода бассейна. О химическом аспекте их контакта сказано выше. Но существуют и тонкости эстетического взаимодействия. На глубинах меньше полуметра вода в чаше из нержавейки кажется серой, лишь более глубокие водоемы приобретают голубой оттенок. У производителей подобных бассейнов имеется технология электрохимической обработки поверхности металла, создающая на ней пленку из оксида хрома. В зависимости от толщины этой пленки можно получить с десяток разных цветовых решений поверхности. При этом стойкость к коррозии у нержавеющей стали не только не понижается, но даже повышается.

Комментарии специалистов

Гюзель Лампальцер, младший менеджер международных проектов компании Berndorf Baderbau:

«В 1960 году австрийская компания Berndorf Baderbau первой в Европе начала изготовлять на собственном производстве и строить по всему миру цельнометаллические сварные бассейны. За 50 лет работы мы реализовали более 5200 конструкций бассейнов.

Недавно компания реконструировала свой открытый общественный бассейн в Германии, который прослужил 39 лет. Поменяли дно бассейна, и то только потому, что тогда использовали сталь, качество которой было ниже применяемой сейчас. Ясно, что современные бассейны прослужат еще дольше.

В Европе наши бассейны — везде. Самый отдаленный объект — Кувейт. Работаем в Азербайджане. В России добрались до Хабаровска.

На российском рынке Berndorf Baderbau с 2007 года. Поначалу у нас были частные заказчики. С 2009-го создаем еще и общественные сооружения. Из 30 общественных бассейнов из стали, построенных в России за последние три года, больше 20 — наши объекты.

У нас завод в Австрии и небольшое производство в Чехии, где изготавливаются комплектующие. Есть планы производства комплектующих в России (которые мы уже реализуем) и в дальнейшем оснащения здесь технологического производства.

Конструкции создаваемых бассейнов самые разные и по форме, и по размеру. Есть у компании готовые проекты для самых разных областей применения: для медицинских учреждений, развлекательных центров, гостиниц, спортивных комплексов. У частных заказчиков большой спрос на типовые конструкции. Они, естественно, дешевле.

Заявку с клиентом сначала обсуждают по телефону. Когда оговорены бюджет и сроки, мы выезжаем на объект. Осматриваем его и уже по результатам подписываем контракт. Бывает, и без выезда заключаем контракт, но оговариваем в нем, что и сам проект, и его стоимость могут изменяться на месте. Однако в 90% случаев ознакомление с объектом необходимо. Это не проблема. У нас есть партнеры в России и офисы по всей Европе. Первый осмотр осуществляется представителем, а для сложных объектов часто необходим выезд специалиста из головного офиса.

Сегменты собираются и свариваются на заводе компании, и к заказчику поступают большие блоки длиной 5 м, что упрощает логистику в контейнерах. Донные листы, например, размером 5х1,5 м. Если на объекте негде развернуться, то поставляем блоки меньшего размера.

Berndorf Baderbau не производит оборудование для бассейнов — фильтры, нагреватели и т.п., но у нас есть стратегические партнеры, оборудование которых мы знаем. Если заказчик хочет иметь только одного контрактного партнера, то мы берем на себя поставку технологического оборудования и сдаем объект «под ключ» (без строительных работ).

На объект выезжает бригада монтажников из Австрии, 3–4 человека. В России мы вводим в состав бригад и местных специалистов.

Хотелось бы еще обратить внимание, что компания сдает объект с тремя точками подключения (патрубками), являющимися границами зон ответственности. Первая точка — подача подготовленной воды, вторая — слив из переливного лотка и третья — донный слив, который используется один раз в год при опорожнении бассейна.

Заказчику легко отслеживать строительные затраты. Нет скрытых работ, которые он не в состоянии проверить (состав бетона, например). Обговаривается стоимость, и в ходе выполнения проекта никаких дополнительных расходов не возникает.

Часто российские заказчики, побывав в европейских отелях и увидев наш бассейн, обращаются к нам, чтобы получить идентичное изделие. Мы размещаем наш логотип — медведя — на решетке переливного лотка. Бренд Berndorf хорошо известен в Европе, и нас легко найти».

Андрей Халтурин, исполнительный директор ЗАО «ЭКТИС»:

«Если лет пять назад можно было только наблюдать, как росла популярность бассейнов из нержавеющей стали в Европе, то сегодня мы видим, что они востребованы и в России. Так, у нас за последние три года построено и введено в эксплуатацию около 30 спортивных бассейнов размером 25х16 (11) м, которые дополняются некоторым количеством бассейнов в частном секторе.

Бассейны из нержавеющей стали проектируют и изготавливают на заводах. На месте их только собирают, сваривая из заводских модулей. В Европе имеется лишь пять крупных предприятий, производящих на автоматическом оборудовании все необходимые элементы. Из них всего два бренда представлены в нашей стране.

Мы привозим заказчику полный комплект деталей бассейна и собираем его максимум за полтора месяца. Единственное ограничение при монтаже — температура, при которой выполняются сварочные работы, не должна быть ниже +15°С. Зато открытый бассейн из нержавейки, пожалуй, единственный, который не боится зимовки в условиях наших морозов и в опорожненном состоянии, и в наполненном.

Надо отметить, что уход за бассейнами из нержавеющей стали довольно простой. У этого материала превосходные гигиенические параметры — на его поверхности не задерживаются болезнетворные организмы, и в чаше нет швов, таких, как в плиточных и пленочных покрытиях, где могли бы заселяться и расти микроорганизмы.

Однако такие бассейны, как и прочие, нуждаются в периодической чистке. Эту работу отлично выполняют водные роботы-пылесосы. Поверхность легко очищается и вручную специальными средствами, предназначенными для чистки изделий из нержавеющей стали. По стоимости ухода за поверхностью бассейн из нержавейки примерно в 10 раз выгоднее чаши, облицованной специальной бассейновой плиткой.

Однако существует ограничение по химии — нельзя использовать реагенты на основе соляной кислоты для понижения pH. Нужны специальные «понизители» pH.

Больше минусов у этих бассейнов нет. Все остальные свойства нержавеющей стали: выдающаяся долговечность, гигиеничность, эластичность, легкость конструкций, абсолютная герметичность, строгая эстетика и проч., — становятся все более привлекательными для жителей нашей страны. И данная технология позволяет, наконец, забыть о таких затратных мероприятиях, как ремонт чаши бассейна».

Геннадий Тюркин, руководитель направления специальных проектов компании «ОЛПУЛС»:

«Имеются данные, что в Европе большинство возводимых бассейнов принадлежат к открытому типу. И все чаще их (да и закрытые бассейны тоже) делают из нержавеющей стали. Одна из причин популярности таких бассейнов в том, что их не надо опорожнять на зимний период. Это весомый аргумент для наших северных широт.

Другое преимущество бассейнов из нержавейки — их возведение не требует много времени. К тому же его можно провести в холодные сезоны года, а не тратить драгоценные летние дни, когда личные бассейны должны приносить удовольствие, а общественные — еще и прибыль.

Нержавеющая сталь — прочный материал. И служить она будет долго. Надо лишь, обслуживая бассейн и поддерживая его в хорошем состоянии, придерживаться определенных правил. В частности, чистить только средствами, предназначенными для нержавейки, использовать только специальные щет­ки и химические реагенты. Необ­ходимо также следить, чтобы параметры качества воды невыходили за допустимые пределы. Впрочем, это требование важно не столько для «здоровья» нержавейки, сколько для безопасности и здоровья купающихся».

Текст: Владимир Бреус

Бассейны из пластика, бассейны из полипропилена, производство пластиковых бассейнов, чаши бассейна POLEX POOLS

Выбор места

Бассейн лучше устанавливать на открытом незатененном пространстве, защищенном от ветра, и на старом, устоявшемся грунте. Максимальное расстояние между фильтровальной установкой и бассейном составляет 6,0 м, а насос фильтровальной установки должен быть расположен на 0,4 м (минимально) ниже уровня водной поверхности бассейна .

Подготовка  котлована под бассейн

Длина и ширина котлована должны превышать размеры самого бассейна примерно на 0,75-1 м (во все стороны от стенок бассейна.

Глубина котлована складывается из:
-толщины песчано-гравийной подушки — 150-200 мм
-толщины железобетонной панели под основанием чаши — 200-250 мм
-толщины подкладочного материала (геотекстиль, утеплитель, пленка) — 25мм
— высоты вертикальной стенки бассейна.

При этом следует учитывать, что верхний край бассейна может возвышаться над поверхностью грунта не более чем на 300 мм. Следует избегать по возможности установки бассейна в местах с высоким уровнем грунтовых вод. Если же вместе где предполагается установить бассейн, есть грунтовые воды или грунт влажный и рыхлый, необходимо проконсультироваться со специалистом в данной области о возможных способах устранения воды, уплотнения грунта и других необходимых мерах. Максимально допустимый уровень грунтовых вод — не менее 200 мм до бетонной плиты основания бассейна. Если нет возможности обеспечить такие условия, рекомендуется установить дренажную систему. Дно дренажного колодца должно быть ниже бетонной плиты основания, в которую помещается дренаж, проведенный по всему периметры плиты. Допускается и другой вариант —  с частичным заглублением чаши бассейна и последующей отсыпкой.

Бетонная плита основания

Перед изготовлением бетонной плиты дно котлована следует выровнять песчано-гравийной подушкой (рис.2). Рекомендуемая толщина бетонной плиты 200-250 мм с одной или двумя арматурными сетками (толщина арматуры 10-12 мм с шагом 200-250 мм). Размеры плиты должны быть больше размеров дна чаши бассейна (не менее, чем на 250 мм во все стороны). Поверхность плиты должна быть горизонтальной и гладкой (максимальное отклонение от горизонтали +3 мм). Для этого на поверхности плиты заливается выравнивающая стяжка.

Если бассейн будет оснащён донным сливом, плита основания может иметь уклон 1-2 см от дальнего края бассейна к сливу; в этом случае в плите необходимо сделать приямок в месте установки донного слива и канал под сливной трубопровод (согласовывается с Исполнителем при выборе места установки бассейна)
Установка бассейна

На затвердевшую бетонную плиту укладывается подкладочный материал – геотекстиль, на него при необходимости – теплоизоляция (экструдированный пенополистирол толщиной 20-30 мм), затем полиэтиленовая пленка черного цвета, после этого устанавливается чаша бассейна (или укладывается дно – если бассейн сваривается на месте). Боковые стенки бассейна с внешней стороны также прокладываются черной полиэтиленовой пленкой и листовым пенопластом.

Бетонирование бассейна

После установки чаши в котлован  на бетонное основание производят бетонирование бассейна по периметру с внешней стороны (толщина бетонной стенки составляет 200-250 мм). Перед началом бетонирования внутри чаши бассейна устанавливаются распорки и щиты (при необходимости) — для удержания боковых стенок в строго вертикальном положении по всей высоте и периметру и фиксирования прямолинейных участков верхнего края чаши. Затем устанавливается опалубка и арматура в один или два слоя по периметру бассейна (в качестве арматуры можно использовать дорожную сетку с ячейкой 100-150 мм и толщиной 5 мм или такую же арматуру как для бетонной плиты основания).

Для большей прочности бетонного ложа  арматура боковых стенок должна быть связана с плитой основания. При бетонировании боковых стенок  рекомендуется устанавливать опалубку не на всю высоту, а  снизу с постепенным перемещением ее вверх по мере застывания бетона. Рекомендуемый состав бетона – 1 часть цемента марки не хуже М-400, 3 части песка, 4 части щебня; полученная смесь не должна быть жидкой.

После выполнения всех подготовительных работ следует приступить к бетонированию. Бетонирование стенок бассейна проводится поэтапно.Для этого необходимо залить в бассейн воду на 300-400 мм и уложить по всему периметру приготовленный бетон, избегая образования пустот внутри и следя за тем, чтобы не происходило продавливание стенки внутрь бассейна. Если же продавливание произошло – устранить его до застывания бетона с помощью распора.
После схватывания первого слоя бетона вода доливается еще на 300-400 мм и опять укладывается бетон на ту же высоту. Так продолжается до тех пор, пока стенки бассейна не будут полностью забетонированы.

Внимание:  новый слой бетона укладывать только после отвердевания предыдущего!

После завершения бетонирования боковых стенок опалубка снимается, пространство между бетонной стенкой  и котлованом засыпается песком с одновременной проливкой его водой и уплотнением. При окончательной отделке следует предусмотреть отсечку прямого попадания влаги в песчаную засыпку вокруг бассейна – гидрозатвор.
В случае размещения фильтровальной установки на улице рекомендуется забетонировать под нее пластиковый резервуар с дренажем для отвода воды.  Саму фильтровальную установку следует устанавливать на небольшом (100-150 мм) возвышении. Во время проведения работ по установке и бетонированию бассейна нужно избегать повреждения внутренней поверхности чаши.

Бассейны и купели из нержавеющей стали | Оборудование для бассейнов от производителя ПТК Спорт

Группа компаний «ПТК Спорт» осуществляет строительство плавательных бассейнов под ключ. Мы предлагаем практичные и функциональные конструкции из нержавеющей стали, востребованные при организации восстановительных, тренировочных и общеспортивных занятий. Продукция соответствует нормам эксплуатационной и экологической безопасности, удобна в обслуживании, имеет значительную износостойкость.

Какие типы бассейнов мы строим

Мы строим в основном крупные бассейны для спортивных комплексов, школ и других спортивных и неспортивных организаций. Однако наши производственные мощности также позволяют оперативно создавать небольшие чаши под купели и частные бассейны – такой ассортимент тоже представлен на сайте.

Спортивные бассейны

Строительство спортивных бассейнов – ключевое направление деятельности ГК «ПТК Спорт». Мы создаем типовые и нестандартные проекты, активно участвуем в строительстве бассейных комплексов по всей России.

При строительстве чаш бассейнов используется нержавеющая сталь. Использование данного материала обеспечивает следующие преимущества конструкции:

• возможность быстрого строительства капитального бассейна;
• снижение финансовых затрат на строительство и монтаж бассейна;
• длительный срок службы чаши;
• высокая степень гигиеничности, простота обслуживания;
• быстрая замена поврежденных элементов;
• удобство модернизации;
• возможность строительства бассейна на 25 (50) метров и реализации нестандартных проектов.

С использованием нержавейки осуществляется строительство спортивных плавательных бассейнов под ключ крытого и открытого типа. Принимаются заявки на строительство детских бассейнов, бассейнов для организаций и фитнес-клубов.

Сборно-разборные бассейны

Строительство большого бассейна возможно без классической чаши. Справиться с данной задачей помогут скиммерные решения на основе металла и ПВХ. Конструкции призваны упростить строительство общественных бассейнов в России. Они возводятся в течение 4-5 дней, позволяют оперативно построить бассейн под ключ, отвечающий базовым нормативам.

Применение разборных бассейнов для плавания способствует популяризации водного спорта. Конструкции обладают высокой доступностью, практичностью и надежностью. Используется на мероприятиях, имеют высокую степень мобильности, т.к. могут перевозиться с объекта на объект.

Частные бассейны и купели

На нашем сайте вы также можете заказать строительство бассейнов для личных нужд. ГК «ПТК Спорт» осуществляет строительство бассейнов под ключ в Москве, Санкт-Петербурге и других городах России. Возможно изготовление бассейна на заказ по индивидуальному проекту, подготовка квадратных купелей для бань, круглых и восьмигранных купелей с подогревом.

Цена строительства бассейна под ключ рассчитывается индивидуально. Она зависит от габаритов конструкции, сложности реализуемых решений, установленных сроков, дальности доставки и сложности монтажа.

Почему клиенты выбирают ГК ПТК Спорт

Опрос клиентов показал, почему они предпочитают заказывать бассейны, чаши и купели в ГК «ПТК Спорт»:

• Проверенный партнер. Группа компаний «ПТК Спорт» представлена на рынке более 20 лет. Предприятие осуществляет деятельность во всех регионах России, участвует в возведении крупнейших спортивных объектов.
• Собственный проектный отдел. В штате ГК «ПТК Спорт» трудятся квалифицированные проектировщики и инженеры, осуществляющие проектирование крытых бассейнов и конструкций открытого типа. Возможно проектирование детских и спортивных бассейнов. При проведении работ используются современные автоматизированные системы, повышающие точность и улучшающие качество создаваемого объекта.
• Применение отечественного сырья. Бассейны производятся из марочной стали российского производства. Материал соответствует требованиям ГОСТа, сопровождается полным набором документов, в том числе гарантийных.
• Широкая география работ. Мы строим бассейны для всей России. Монтажная группа выезжает для установки чаш в любой уголок нашей огромной страны.

Для оформления заявки на проектирование и покупку бассейнов обратитесь к менеджерам ГК «ПТК Спорт». Специалисты расскажут об особенностях продукции, помогут подобрать решения, соответствующие вашим потребностям.

определение пула по The Free Dictionary

пул

¹ (po͞ol) n.

1. Небольшой водоем с неподвижной водой.

2. Скопление стоячей жидкости; лужа: лужа крови.

3. Глубокое или тихое место в ручье.

4. Бассейн.

5. Подземное скопление нефти или газа в пористых осадочных породах.

внутр.v. пул , пул , пулы

1. Для формирования бассейнов или пула: Отходящий прилив скапливается во впадинах вдоль берега.

2. Накапливаться в части тела: предотвращение скопления крови в конечностях.

---

[Среднеанглийский, от древнеанглийского pōl.]

---

pool

² (po͞ol) n. 1.

а. Азартная игра, напоминающая лотерею, в которой участники вкладывают поставленные деньги в общий фонд, который позже выплачивается победителю.

б. Фонд, содержащий все денежные ставки, сделанные в азартной игре или на исход события.

2. Запасы транспортных средств или рабочих, доступные для использования группой.

3. Группа журналистов, которые освещают событие, а затем по договоренности делятся своими репортажами с участвующими СМИ: пресс-пулом Белого дома.

4.

а. Паевой фонд, созданный группой акционеров для спекуляции ценными бумагами или манипулирования ценами на них.

б. Лица или стороны, участвующие в таком фонде.

5. Группа активов, например ипотека, которая служит основой для выпуска ценных бумаг.

6. Соглашение между конкурирующими коммерческими предприятиями об установлении контроля над производством, рынком и ценами для получения общей прибыли.

7. Любая из нескольких игр, сыгранных на бильярдном столе с шестью лузами, обычно с 15 прицельными шарами и битком.Также называется карманный бильярд .

v. пул , пул , пулы

v. тр.

Чтобы поместить в пул, как для общего использования: давайте объединим наши ресурсы, чтобы быстро завершить проект.

v. внутр.

Чтобы присоединиться или сформировать пул.

---

[французский пул, курица, колья, добыча , со старофранцузского, курица, молодой цыпленок , от латинского pullus, молодняк животного ; увидеть пау в индоевропейских корнях.]

---

пульер н.

Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторские права © 2016 Издательская компания Houghton Mifflin Harcourt. Опубликовано Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.

бассейн

(puːl) n

1. небольшой водоем с неподвижной водой, обычно пресной; небольшой пруд

2. небольшой изолированный сбор жидкости, пролитой или вылитой на поверхность; лужа: лужа крови.

3. (физическая география) глубокая часть ручья или реки, где вода течет очень медленно

4. (геологические науки) подземное скопление нефти или газа, обычно образующее резервуар в пористой осадочной породе.

[староанглийский pōl; , относящийся к старофризскому pōl, German Pfuhl ]

---

pool

(puːl) n

1. любая общая комбинация ресурсов, средств и т. Д.: Машинный пул.

2. (Азартные игры, кроме карт) совокупные ставки участников во многих азартных играх или видах спорта; kitty

3. (Торговля) commerce группа производителей, которые вступают в сговор с целью установления и поддержания уровней выпуска и высоких цен, причем каждому члену группы выделяется максимальная квота; ценовое кольцо

4. (Банки и финансы) финансы в основном

a. совместный фонд, организованный держателями ценных бумаг для спекулятивных или манипулятивных целей на финансовых рынках

b. лица или стороны, участвующие в такой комбинации

5. (Бильярд и снукер) любая из различных бильярдных игр, цель которых состоит в том, чтобы забить все шары битком, особенно если играется 15 цветными и пронумерованными шарами. ; карманный бильярд

vb ( tr )

6. (Торговля) для объединения (инвестиции, деньги, проценты и т. д.) в общий фонд, как для совместного предприятия

7. (Торговля) commerce для организации пула (предприятий)

8. неформальный Austral для информирования или инкриминирования (кого-либо)

[C17: от французского poule, буквально: курица использовалась для обозначения ставок в карточной игре, от средневековой латыни pulla hen, от латинского pullus молодое животное]

Словарь английского языка Коллинза — полное и несокращенное, 12-е издание, 2014 г. © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

pool

¹ (pul)

п.

1. небольшой водоем со стоячей водой; небольшой пруд.

2. тихое глубокое место в ручье.

3. любое небольшое скопление жидкости на поверхности; лужа: лужа крови.

5. подземное скопление нефти или газа.

в.и.

6. для формирования пула.

7. (крови) накапливаться в части тела или органе.

в.т.

8. для формирования пулов.

[до 900; Средний английский; Староанглийский pōl; г. Голландский poel, German Pfuhl ]

pool

² (pul)

n.

1. Также называется карманный бильярд. Любая из различных игр на бильярдном столе с битком и 15 другими шарами, которые забиваются в лузы. 2.

а. — общая сумма ставок, сделанных комбинацией игроков, как в гонке.

б. комбинация таких игроков.

3. объединение конкурентов, вступающих в сговор с целью контроля производства, рынка и цен на товар для их взаимной выгоды.

4.

а. комбинация ресурсов, средств и т. Д. Для общей выгоды.

б. объединенные ресурсы или фонды.

5.

а. объект или услуга, совместно используемые группой людей: автопарк; машинописный пул.

б. фигурантов.

6. ставки в определенных играх.

в.т.

7. для размещения (ресурсов, денег и т. Д.) В пуле или общем фонде.

8. для формирования пула.

9. сделать общий интерес.

в.и.

10. для вступления в пул или создания пула.

[1685–95; poule долей, буквально, курица.См. Пуллет]

пульер, н.

Random House Словарь колледжа Кернермана Вебстера © 2010 K Dictionaries Ltd. Авторские права 2005, 1997, 1991 принадлежат Random House, Inc. Все права защищены.

пул

1. Поддержание и контроль поставок ресурсов или персонала, на который может опираться другая деятельность. Основная цель пула — способствовать максимальной эффективности использования объединенных ресурсов или персонала, например, нефтяного пула или пула рабочей силы и оборудования.
2. Любая комбинация ресурсов, служащая общей цели.

Словарь военных и смежных терминов. Министерство обороны США 2005.

Pool

небольшое тело с жидкостью; резервуар людей или вещей.

Примеры : лужа крови, 1843 г .; памяти, 1903 г .; солнечного света, 1875 г .; машинисток; воды, 1622.

Словарь собирательных существительных и групповых терминов. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. Все права защищены.

пул

Причастие прошедшего времени: объединенный
Герундий: пул

Императивный он / она / она пулы мы пул вы пул они пул

вы пул 9039 он / она / оно объединены в пул

Preterite
мы объединены в пул
вы объединены в пул
они объединены в пул

9039 4 вы объединяете

Настоящее время непрерывно
9039 Я объединяю
он / она / она объединяет
мы объединяем
вы объединяете
они объединяете

Настоящее Идеально
в пуле
вы объединили
он / она / она объединены
мы объединили
у вас объединен
Я объединял
вы объединяли
он / она / она объединяли
мы объединяли
вы объединяли
						Past Perfect
Я объединил
вы собрали
h e / she / it объединили
мы объединили
вы объединили
они объединили

9039 9039 9039 9039 9039 9039 9039

Future
он / она / оно объединит
мы объединим
вы объедините
они объединят

Future Perfect
	Future Perfect
	I будет объединено
у вас будет пул
он / она / оно будет объединено
мы будем объединены
у вас будет пул
они будут объединены
они будут объединены
Я буду объединять
вы будете объединять
он / она будет объединять 9039 5
мы будем объединять
вы будете объединять
они будут объединять

Present Perfect Continuous
Я объединял	9038
он / она / она объединяли
мы объединяли
вы объединяли
они объединяли

Future Perfect Continuous были объединены

Future Perfect Continuous
вы будете объединять
он / она / она будет объединять
мы будем объединять
вы будете объединять
они будут объединял

Прошлое совершенное Непрерывное
Я был объединение
вы объединяли
он / она / она объединяли
мы объединяли
вы объединяли

9 они объединяли9 Условный Я бы объединял вы бы объединяли он / она / оно объединяет мы объединяем вы объединяете вы объединяете

Прошлый условный
Я бы объединил
вы бы объединили
он / она / она бы объединить
мы бы объединили
вы бы объединили
они бы объединили

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Если в вашем списке кандидатов только одна женщина, по статистике нет шансов, что ее примут на работу

Генеральных директоров крупных U.S. компаний, которых зовут Дэвид (4,5%), чем есть генеральные директора, которые являются женщинами (4,1%) — и Дэвид даже не самое распространенное имя среди генеральных директоров. (Это будет Джон с 5,3%.)

Несмотря на постоянно растущее экономическое обоснование разнообразия, примерно 85% членов совета директоров и руководителей — белые люди. Это не означает, что компании не пытались измениться. Многие начали вкладывать сотни миллионов долларов в инициативы по разнообразию каждый год. Но самая большая проблема, кажется, состоит в том, чтобы выяснить, как преодолеть бессознательные предубеждения, которые мешают реализации этих программ с благими намерениями.Недавно мы провели исследование, которое предлагает возможное решение.

Хорошо известно, что люди склонны к сохранению статус-кво; менять неудобно. Таким образом, поскольку 95% генеральных директоров — белые мужчины, предвзятость статус-кво может привести к тому, что члены совета директоров подсознательно предпочтут нанимать больше белых мужчин на руководящие должности.

Мы провели три исследования, чтобы изучить, что происходит, когда вы меняете статус-кво среди финалистов на вакансию. В нашем первом исследовании с использованием экспериментальных условий 144 студента бакалавриата проверяли квалификацию трех кандидатов на работу, которые составили пул кандидатов-финалистов.Кандидаты имели одинаковые полномочия — единственная разница между ними заключалась в их расе. Мы манипулировали этим, используя стереотипно черные имена (Дион Смит и Дарнелл Джонс) или белые (Коннор Ван Вагонер и Дэвид Джонс), и мы использовали работу, которая имеет некоторую двусмысленность в отношении расового статус-кво (спортивный директор).

Участники указали, насколько они согласны с тем, что каждый кандидат подходит для работы. Половина из них оценивала пул финалистов, в который входили два белых кандидата и один черный кандидат, а другая половина оценивала пул финалистов, в который входили два черных кандидата и один белый кандидат.Мы обнаружили, что когда большинство финалистов были белыми (демонстрируя статус-кво), участники, как правило, рекомендовали нанять белого кандидата. Но когда большинство финалистов были чернокожими, участники, как правило, рекомендовали нанять черного кандидата ( F = 3,96, η ² _p = 0,03; p <0,05).

Наше второе исследование с участием 200 студентов бакалавриата было аналогичным, но фокусировалось на поле, а не на расе, и мы получили аналогичный результат. Мы манипулировали полом через имена мужчин и женщин и использовали работу медсестры-менеджера.В этом случае мы ожидали, что статус-кво будет заключаться в найме женщин, поэтому мы рассмотрели эффект наличия двух мужчин в пуле. Мы обнаружили, что, когда двое из трех финалистов были мужчинами, участники, как правило, рекомендовали нанять мужчину, а когда двое из трех финалистов были женщинами, участники, как правило, рекомендовали нанять женщину ( F = 4,42, η ² _p. = 0,03; p <0,05).

Результаты этих исследований совпали с нашими предсказаниями: когда в списке финалистов фигурируют два меньшинства или женщины, статус-кво меняется, в результате чего предпочтительным кандидатом становится женщина или меньшинство.

В обоих исследованиях мы также смогли измерить бессознательный расизм и сексизм каждого участника с помощью тестов неявных ассоциаций (IAT) — тестов времени реакции, которые измеряют бессознательную предвзятость. Мы увидели, что эффект статус-кво был особенно сильным среди участников, получивших высокие баллы по бессознательному расизму или сексизму в IAT. Таким образом, когда наем чернокожего кандидата воспринимался как статус-кво (т. Е. В пул входили два черных кандидата и один белый кандидат), люди, набравшие средний балл по бессознательному расизму, имели тенденцию оценивать черного кандидата на 10% лучше, чем белого кандидата; люди, набравшие на одно стандартное отклонение выше среднего по бессознательному расизму, как правило, оценивали черного кандидата на 23% лучше, чем белого кандидата ( β =.24, стр. <0,05). Мы обнаружили аналогичный эффект для пола.

В третьем исследовании мы подтвердили эти лабораторные данные, изучив решения университетов о приеме на работу белых и цветных женщин и мужчин на академические должности. В нашу выборку вошли 598 финалистов вакансий, 174 из которых получили предложения о работе за трехлетний период. Пулы финалистов варьировались от трех до 11 кандидатов (в среднем четыре).

Мы хотели посмотреть, повысит ли количество финалистов более одной женщины или меньшинства вероятность найма женщины или меньшинства — сверх того увеличения, которого вы ожидаете просто из-за вероятности.Мы обнаружили, что, когда было две женщины-финалистки, женщины имели значительно более высокие шансы быть нанятыми ( β = 4,37, p <0,001). Шансы нанять женщину были в 79,14 раза выше, если в пуле финалистов было хотя бы две женщины (с учетом количества других финалистов, мужчин и женщин). Также наблюдалось значительное влияние на расу ( β = 5,27, p <0,001). Шансы нанять меньшинство были в 193,72 раза выше, если бы в пуле финалистов было по крайней мере два кандидата из меньшинства (с учетом количества других финалистов из меньшинства и белых).Этот эффект сохранялся независимо от размера пула (шесть финалистов, восемь финалистов и т. Д.), И из этих анализов были исключены все случаи, в которых не было кандидатов из числа женщин или меньшинств.

На графике ниже показана вероятность найма женщины с одной, двумя или тремя женщинами из четырех финалистов вакансий. Результаты показывают статистическое отклонение ожидаемой вероятности (χ ² = 7,40, p <0,05). Когда есть только одна женщина, у нее нет шансов быть нанятым, но это резко меняется, когда их больше одной.Однако каждая добавленная женщина в пуле не увеличивает вероятность найма женщины - разница между одной и двумя женщинами, кажется, имеет значение. Аналогичные результаты были получены для расы, когда мы рассмотрели пул из четырех кандидатов (χ ² = 14,00, p <0,001).

По сути, наши результаты показывают, что мы можем использовать предвзятость в пользу статус-кво, чтобы фактически изменить статус-кво. Когда в группе из четырех финалистов была только одна женщина или кандидат от меньшинства, их шансы быть принятым на работу статистически равнялись нулю.Но когда мы создали новый статус-кво среди кандидатов-финалистов, добавив еще одну женщину или кандидата от меньшинства, лица, принимающие решения, фактически рассмотрели вопрос о найме женщины или кандидата от меньшинства.

Почему важно быть единственной женщиной в списке финалистов? Во-первых, это подчеркивает, насколько она отличается от нормы. А отклонение от нормы может быть рискованным для лиц, принимающих решения, поскольку люди склонны подвергать остракизму людей, отличных от группы. Для женщин и меньшинств демонстрация своих различий также может привести к заключению о некомпетентности.

Менеджеры должны знать, что работать над тем, чтобы одна женщина или меньшинство рассматривались на должность, может быть бесполезным, потому что шансы, вероятно, невелики, если они будут одинокой женщиной или небелым кандидатом. Но если менеджеры могут изменить статус-кво списка финалистов, включив в него двух женщин, то у женщин появится шанс на борьбу.

Безусловно, наши результаты необходимо будет воспроизвести, чтобы увидеть, как эти эффекты проявляются в других контекстах, и мы должны отметить, что результаты исследования не были опубликованы в рецензируемом журнале.Однако мы думаем, что эти результаты — отличный фундамент для будущих исследований. Как общество, мы потратили много времени на обсуждение нашей проблемы разнообразия, но не спешили предлагать решения. Мы считаем, что этот эффект «положи двоих в пул» представляет собой важный первый шаг к преодолению неосознанных предубеждений и установлению расового и гендерного баланса, которого мы хотим в организациях.

Кто-то может возразить, что добавление второго кандидата от меньшинства или женщины в список финалистов — это своего рода позитивные действия или обратная дискриминация в отношении белых мужчин.Этот аргумент подразумевает, что квалифицированных женщин или небелых кандидатов меньше, чем белых кандидатов-мужчин. Тем не менее, небелых сотрудников и женщин больше, чем белых мужчин на рабочем месте в США, более чем в два раза, и теперь женщины чаще, чем мужчины, заканчивают колледж. Кроме того, было обнаружено, что, когда работодатели используют слепое прослушивание для найма своих программистов и инженеров, женщин, как правило, принимают на работу по более высокой ставке, чем мужчин. То же самое и с слепыми прослушиваниями профессиональных оркестров.

И доказательства просто не подтверждают опасения, связанные с мифом об обратном расизме. Трудно найти исследования, показывающие тонкие предпочтения женщин перед мужчинами и меньшинств перед белыми. Но данные подтверждают одну идею: когда очевидно, что человек является женщиной или небелым, его оценивают хуже, чем когда его пол или раса скрыты.

Что случилось у купальни Силоам?

Ответ

Пруд Силоам, также называемый Прудом Силоах (Исайя 8: 6), имеет богатую и легендарную историю, которая включает в себя древнего царя Иудеи, знаменитую проповедь и одно из великих чудес Христа.Слово Силоам означает «Посланный» (Иоанна 9: 7). Несколько раввинских традиций отождествляли Пруд Силоам как Пруд Мессии. Это был единственный источник пресной воды в стенах древнего Иерусалима.

Бассейн Силоам был построен царем Езекией в 8 веке до нашей эры (4 Царств 20:20), чтобы обеспечивать водой Иерусалим даже в случае осады города. Вода в бассейн поступала из туннеля, прорубленного Езекией через почти 2000 футов твердой скалы от источника Гихон, также называемого источником Девы.Источник, который производил поток воды примерно два раза в день, находился на восточной стороне Иерусалима, за пределами стены и на склоне, ведущем в долину Кедрон. Туннель Езекии направлял воду из Гихона в бассейн, расположенный в юго-восточной части города в долине Тиропеон. Первоначальный бассейн Силоама был около 53 футов в длину, 18 футов в ширину и 19 футов в глубину и был сделан из частично высеченного камня и частично из кирпичной кладки.

Иерусалим и бассейн Силоам были разрушены вавилонянами около 600 г. до н. Э.Семьдесят лет спустя Неемия восстановил стены Иерусалима, и часть работы заключалась в ремонте купальни Силоам: «[Шаллун, сын Кол-Хозе, правитель области Мицфы] также отремонтировал стену купальни Силоам, у Царского сада, до ступенек, спускающихся из Града Давида »(Неемия 3:15).

Во время правления Ирода Великого Пруд Силоам был улучшен. Сам бассейн был увеличен, и вокруг него была построена большая аркада (набор арок).Другая аркада разделила бассейн, вероятно, чтобы создать отдельные зоны для мужчин и женщин. В это время бедные и больные люди часто приходили к купальне Силоам, чтобы искупаться.

Но именно во времена Христа Силоамский бассейн обретает свое истинное значение. Поскольку бассейн находился рядом с храмом, его вода использовалась для специальной церемонии во время праздника кущей. Каждое утро во время этого радостного пира священник приносил золотой сосуд к пруду Силоам, наполнял его водой из пруда и под крики народа приносил обратно к алтарю.Затем, когда толпа пела Hallel (Псалмы 113–118), этот священник вылил воду на западную сторону жертвенника, а другой священник возлил вино для возлияния на восточной стороне жертвенника. Этот ритуал, вероятно, должен был проиллюстрировать Исаии 12: 3: «С радостью будешь черпать воду из источников спасения».

Однако в восьмой, последний день праздника, ритуал не повторялся. И именно тогда Иисус решил сделать поразительное заявление: «В последний и величайший день праздника Иисус встал и сказал громким голосом:« Пусть любой, кто жаждет, подойдет ко мне и выпьет.Кто верует в Меня, как сказано в Писании, реки воды живой потекут изнутри »(Иоанна 7: 37–38). В один из дней праздника, когда не налили воды, Иисус встал и заполнил брешь. «Вода», которую Он предлагает (Святой Дух, стих 39), лучше воды Силоама. Предлагая воду жизни, Иисус отождествил Себя со скалой в пустыне, которая давала воду евреям (см. 1-е Коринфянам 10: 4).

В 9 главе Иоанна Иисус встречает слепорожденного. Чтобы показать, что Он действительно «свет миру» (Иоанна 9: 5), Иисус исцеляет человека.Но интересно , как Иисус решил его исцелить: «Он плюнул на землю, сделал немного грязи со слюной и намазал ею глаза человека. «Иди, — сказал он ему, — умойся в пруду Силоам» (это слово означает «посланный»). И пошел тот человек, умылся и пришел домой и увидел »(от Иоанна 9: 6–7). Итак, слепого послал в бассейн под названием « послано » Тем, Кто был Сам , послал Богом в мир (Иоанна 3:17; 10:36).

На месте первоначального пруда Силоам были раскопки, и там до сих пор есть пруд, но вряд ли это великолепное место, каким оно было когда-то.Тем не менее, у нас есть библейское повествование о пруду Силоам, месте, которое использовалось царями, священниками и Самим Мессией. Посланный Богом, чтобы быть нашим Спасителем, использовал Пруд «Посланных», чтобы доказать, что Он — Свет Мира, и предложить живую воду, доступную только через Него. Приглашение пить из Него все еще открыто: «Пусть придет жаждущий; и пусть желающий примет дар воды жизни »(Откровение 22:17).

Бассейн бассейнов | Лос-Анджелес

Узнайте об операторах пула пулов

Пожалуйста, выберите одну из вкладок выше для получения информации о партнерских пулах.

Пул прямых ссылок на шасси

DCLI — крупнейший поставщик морских и внутренних контейнерных шасси для интермодальной индустрии США. С 2009 года, когда компания первой отказалась от производства шасси для морских перевозчиков, она добилась устойчивого роста за счет расширения, приобретения и инноваций. Сегодня DCLI обслуживает автомобильных и морских перевозчиков, бенефициарных грузовладельцев и отечественных грузоотправителей.Располагая более чем 450 объектами на ключевых портовых объектах и ​​интермодальных узлах или рядом с ними по всей территории США, компания теперь владеет, арендует и управляет более чем 154 000 морских шасси и 90 000 шасси отечественного производства. Контрольный пакет акций DCLI принадлежит Apollo, ведущему мировому управляющему альтернативными инвестициями с активами под управлением примерно 455 миллиардов долларов по состоянию на декабрь 2020 года.

Бассейн Flexi-Van Los Angeles Basin Pool

Полностью участвуя в перестройке модели поставок шасси в США, Flexi-Van ® понимает, что предлагаемые нами продукты и услуги должны удовлетворять потребности нашей текущей клиентской базы, а также новых заинтересованных сторон, включая автотранспортных компаний, поставщиков логистических услуг, производственные мощности. Операторы и Бенефициарные грузовладельцы.Мы соответственно расширили наши услуги, продукты и контракты, и мы полностью привержены постоянному совершенствованию, чтобы лучше обслуживать эти рынки.

Варианты поставки шасси

Flexi-Van ® включают:

1. Краткосрочная и долгосрочная аренда
2. Пользовательские соглашения пула
3. Посуточная аренда (Flexi Day ®)
4. Управление специализированным парком

Юго-западный бассейн Тихоокеанского региона ПРОФ

TRAC Intermodal (www.tracintermodal.com) является ведущим менеджером пулов морских шасси и поставщиком оборудования в Северной Америке с 11 пулами в США. TRAC имеет самый большой парк морских и специализированных шасси в Северной Америке и управляет обширной сетью объектов. Дочерние компании TRAC предлагают экспертные общенациональные поставки шин и запчастей через TRAC Tire Services, экстренную помощь автопарку на дорогах через FYX, а также услуги по техническому обслуживанию и ремонту и другие решения для депо через TRAC Services.

Пул Bethesda

Пул Bethesda — Исторический контекст

Бассейн Вифезда находится к северу от Храмовой горы в Иерусалиме.В своем Евангелии Иоанн описывает Иисуса, идущего к такому бассейну, окруженному пятью крытыми колоннадами.
Иисус отправился в Иерусалим на один из еврейских праздников. Сейчас в Иерусалиме около Овечьих ворот есть пруд, который на арамейском языке называется Вифезда и окружен пятью крытыми колоннадами. Здесь лежало множество инвалидов — слепых, хромых, парализованных. (Иоанна 5: 1-3)

Прежде чем мы перейдем к истории Евангелия, рассмотрим культурный контекст Бассейна Вифезда.Греки создали культ вокруг Асклепия, языческого бога врачевания. В эллинистический период греки построили «Асклепионы» — древние лечебные центры по всей Греческой империи. Больные и инвалиды собирались в этих региональных лечебных центрах. Они пили и купались в водах Асклепиона, а затем спали в стенах храма. Они спали на циновках, разложенных в той части внутреннего святилища храма, которая называется «абатон». Абатон должен был быть местом божественных снов, где мог появиться Асклепий или его змеи, чтобы дать больным подсказки об их исцелении.

Проще говоря, греки приписывали целебные свойства природных источников духам. Эта вера перешла в культ Асклепия. Его храмы обычно строились возле священных источников с неглубокими бассейнами и ваннами. Участники ждали у воды, молились, постились, пели и т. Д., Пока Асклепий или его полезные «змеиные духи» взбалтывали воду. Это было лучшее время для чуда исцеления — когда пузырьки или рябь пробивались от источника к бассейну.

Бассейн Вифезда — Иисус исцеляет парализованного

Связь между божественным исцелением и деятельностью священной воды была опорой каждого Асклепион.Это был культурный продукт во всем эллинизированном мире. Теперь, имея это в качестве фона, давайте вернемся к пулу Bethesda:

Тот, кто был там, был инвалидом тридцать восемь лет. Когда Иисус увидел его лежащим и узнал, что он находился в таком состоянии долгое время, он спросил его: «Ты хочешь выздороветь?»
«Сэр, — ответил инвалид, — мне некому помочь спуститься в бассейн, когда вода перемешивается. Пока я пытаюсь попасть внутрь, кто-то еще падает впереди меня.
Тогда Иисус сказал ему: «Вставай! Поднимите свой коврик и идите ». Сразу же человек выздоровел; он взял циновку и пошел. (Иоанна 5: 5-9)

Итак, в контексте, это было не просто еще одно чудесное исцеление. Иисус перешел на другую языческую территорию и столкнулся с давним культурным мифом. Он хотел, чтобы его эллинизированная еврейская аудитория обрела новое понимание. Как и во время встречи с самарянкой у колодца, Иисус утверждал, что он был истинным источником исцеления — Он был источником «живой воды».
Интересно, что до 19 века действительно не существовало археологических доказательств существования Бассейна Вифезда, поэтому скептики использовали это как доказательство того, что рассказ Иоанна был написан каким-то более поздним фанатиком, не знавшим очевидцев Иерусалима или настоящего бассейна. позвонила Bethesda.

Сегодня большинство ученых полагают, что именно здесь находится Пруд Вифезда из евангельских повествований. Эти же колоннады были видны Иоанну во времена Иисуса. Этот же дизайн с пятью портиками был описан им в пятой главе своего Евангелия.

The Pool — Крытый бассейн Атлантик-Сити

The Pool at Harrah’s Resort приглашает вас вернуться и сообщить важную информацию для вашего возвращения:

Плата за использование бассейна составляет 20 долларов США за номер в отеле в день для максимум двух человек. (2) гости. Плата за каждого дополнительного гостя отеля, зарегистрированного на курорте Harrah’s, составляет 10 долларов США на человека. Если вы не проживаете в отеле, плата составляет 30 долларов с человека.

Все гости бассейна должны быть старше 21 года и иметь действительное удостоверение личности с фотографией. Мы принимаем водительские права, удостоверения личности государственного образца, военные удостоверения личности и паспорта.Пожалуйста, предъявите свой идентификатор для входа.

Бар у бассейна будет открыт только для напитков. Напитки на улице не разрешены.

Все гости бассейна будут иметь возможность доставки еды из ресторанов Harrah’s Resort через мобильное приложение для заказа на их телефонах.

Часто задаваемые вопросы:

В: Я гость отеля, есть ли здесь плата за использование бассейна?

А: Да. Бассейн курорта Harrah’s составляет 20 долларов США за номер для двух (2) гостей.Стоимость каждого дополнительного гостя, зарегистрированного в отеле Harrah’s Resort, составляет 10 долларов США на человека.

В: Раньше вы никогда не взимали с меня плату за пользование бассейном, что изменилось?

A: Мы сотрудничаем с нашими дочерними объектами, Caesars & Tropicana, которые взимают плату за покрытие своих бассейнов.

Q: Я участник программы Seven Stars или Diamond; мне нужно оплатить страховой взнос или ждать в очереди?

A: Доступ к бассейну является бесплатным для участников программы Seven Stars и Diamond, а также для одного (1) гостя, оба должны быть зарегистрированными на курорте гостями отеля Harrah’s, чтобы войти в бассейн.Просто предоставьте свою карточку игрока Caesars Rewards при регистрации в пуле.

В: Я являюсь участником программы Seven Stars или Diamond и хотел бы пригласить в The Pool дополнительных гостей?

A: Доступ к бассейну бесплатный для участников программы Seven Stars и Diamond, а также для одного (1) гостя. Дополнительные гости со статусом «Семь звезд» и «Бриллиант» должны оплатить соответствующий страховой сбор на входе.

В: Я владелец карты-компаньона «Семь звезд» и хотел бы взять с собой гостя в The Pool?

A: Владельцы карты-компаньона «Семь звезд» ограничены для себя только входом в The Pool.Дополнительные гости с членом-компаньоном «Семь звезд» должны оплатить соответствующий страховой сбор на входе.

В: Я пользуюсь бассейном до регистрации в отеле, так как регистрация происходит в 16:00, есть ли место, где я могу оставить свой багаж / сумки?

A: На стойке звонка, расположенной рядом со стойкой регистрации, можно хранить ваш багаж / сумки до тех пор, пока ваш гостиничный номер не будет готов.

Q: Я не остановился в Отеле; я могу использовать The Pool?

А: Да. Гости, не проживающие в отеле, могут заплатить 30 долларов США на человека за доступ к бассейну.

В: Я остановился в Caesars или Tropicana AC, могу ли я пользоваться бассейном?

А: Да.Гости, не проживающие в отеле, могут заплатить 30 долларов США на человека за посещение бассейна.

В: В моей группе есть гости младше 21 года, могут ли они пользоваться бассейном?

A: Все гости должны быть от 21 года и иметь действительные удостоверения личности для входа в зону бассейна.

В: Могу ли я заказать напитки и / или еду в бассейне?

А: Да. Бар у бассейна открыт только для напитков. Гости бассейна могут делать заказы в ресторанах курорта Harrah’s через мобильное приложение для заказов на своих телефонах. Гости смогут размещать заказы с доставкой на свои места, отсканировав QR-код или отправив текстовое сообщение LOUNGE на номер 227466.Запрещается приносить с собой внутрь еду или напитки (кроме кофе, воды или чая). Все блюда и напитки необходимо употреблять, сидя в кресле, кушетке или кабинке. Продукты питания и напитки запрещено употреблять в воде.

Озеро сияния | Забытые королевства вики

Оскверненная лужа сияния возвращается к жизни во Флане.

Бассейн сияния

Другие названия

Озеро тьмы
Озеро сумерек ^[1]
Озеро дневного света ^[2] Бассейн сияния был естественным магическим явлением, проявлявшимся в виде жидкости, напоминающей воду, которая отличалась своим мерцанием, сиянием и волшебным сиянием.Они были одним из самых мощных источников тайной энергии в Царствах. ^[3]

“

Пул принадлежит Повелителю руин. Он говорит убивать, мы убиваем. Бассейн светится ярче. Повелитель руин становится сильнее. Мы становимся сильнее. Мы убиваем больше. Нас никто не останавливает… Питание к бассейну !!

”

Описание

Воды озер сияния были формой чистой магии. Это произошло потому, что Плетение Фаэруна иногда накапливало свою энергию в одном месте, а сырая чародейская энергия всегда проявлялась как светящаяся сияющая жидкость.Мудрецы описали бассейнов как обнаженные нервные кластеры или лимфатические узлы тела, выполняющие ту же роль для магического Плетения. Эти озер сияния могут проявиться в любом месте, будь то посреди раскаленной пустыни, густонаселенном городе или тенистой роще уединенного леса. ^[3]

Воду из бассейнов сияния нельзя было разлить по бутылкам или отделить от основного водоема. При попытке сила воды рассеялась менее чем за минуту. ^[5]

Эффекты

“

Маг, пытающийся подключиться к источнику сияния , чтобы укрепить свою силу, все равно что зажечь свечу дыханием дракона …

”

— Перефразированные слова Эльминстера Аумара, мудреца Шэдоудейла. ^[3]

Феномен бассейнов имел бурную историю, поскольку он был одновременно и благословением, и проклятием, несущую мощную сырую магическую энергию и ее связь с Плетением. Бассейны не имели никаких планов и никакой морали, и потенциально могли быть использованы не по назначению до опасной степени. ^[3]

Тайный заклинатель может использовать пул сияния в качестве источника силы, усиливая свои способности до невероятно высокого уровня. Этот факт сделал пулы востребованными волшебниками всех мировоззрений и специализаций. Однако эти занятия были невероятно опасными, поскольку чистая сила пула всегда была намного сильнее воли волшебника. Большинство заклинателей, которые нашли один из этих магических узлов и попытались ими манипулировать, потерпели неудачу и столкнулись с магической ответной реакцией и побочными эффектами.Тем не менее, многие амбициозные искатели приключений искали бассейнов , чтобы искупаться, выпить или просто прикоснуться к волшебным водам, пытаясь обрести сверхъестественные силы. ^[3]

Полная непредсказуемость пулов была их главной опасностью. Живое существо, вступившее с ним в прямой контакт, могло быть совершенно не затронуто открытой сырой силой, если им не хватало магических навыков или врожденной способности доступа к Плетению. Но когда существо с тайными талантами или способностями коснулось вод бассейна , они почти наверняка изменились навсегда.Эти эффекты были действительно случайными, некоторые из них были полезными, а некоторые — ужасными, и подавляющее их количество приводило к смерти. ^[3] Мудрецы рвались на механику бассейнов и их эффекты. Некоторые предполагали, что созданиям с чистым сердцем можно дать способности преодолевать свои недостатки после физического контакта с пулом . Эта теория была подтверждена только старой историей о мальчике из Уотердипа. ^[3]

Расширение оскверненного пула сияния в Миф Дранноре, пула возрождения.

Другой опасностью бассейнов сияния была их уязвимость к коррупции. На протяжении всей истории силы зла и амбиций открывали способы использовать тайную энергию бассейнов и развращать их с помощью магических ритуалов или с помощью силы могущественных существ с миров. Когда бассейны были осквернены, они часто использовали силы смерти и разрушения. Эти бассейны иногда назывались бассейнами тьмы . ^[5] Порча была не только злым существам.Известно, что хорошие силы «испортили» пулов , хотя в большинстве случаев эти случаи были случайными. Бассейны отражают природу существ, которые успешно использовали свои силы. ^[5]

Некоторые из эффектов, оказываемых существами, касающимися бассейна сияния включены: ^[5]

• Рост черной змеиной чешуи по всему телу при ослеплении и получении необычайных благ для других чувств;
• Мгновенная смерть, возвращение к существованию как нежить;
• Мгновенное старение;
• Превращение в жаберное водное существо, которое могло выжить только в соленой воде;
• Изменение размера;
• Мгновенная смерть, когда жизненная сила существа становится одной с пулом ;
• Похищение энергии Заклинание ;
• Превращение в невидимую форму самих себя, открывающую только свои кости;
• Постоянное испускание зловония падали;
• Получение врожденной способности телепатически общаться с драконами, но быть уязвимым для их эффекта страха ;
• Превращение в нежить по всем правилам и определениям, но с сохранением той же формы, формы и навыков, что и при жизни;

И многие другие.Все эффекты, полученные от пулов , были постоянными. ^[5]

Известные силы

“

Я свернулся, чтобы ударить, но лужа сукровицы вырвалась из земли передо мной. Его запах — чистое зло. Голодный. Неприятный. Он черпал из меня силы, как воду из колодца. Бассейн купается в мерзости орков. Пока они там процветают, я бессилен их уничтожить.

”

бассейнов сияния можно использовать для создания множества мощных магических эффектов.Бассейн в Миф Дранноре был использован для создания купола силы вокруг Миф Драннора, который был практически неприступным. ^[6] Тот же пул , когда он находился во Флане, мог склонить слабомыслящих существ к поклонению Тирантраксу и питался жизненной энергией и телами убитых существ. ^[7] Повреждение этого пула было достигнуто путем сборки магической фигуры силы , шестиугольника, в углах которого находилось юнных камней .После завершения цифра силы наделила испорченный пул сияния не только порабощать умы орков, кобольдов, огров и им подобных, но также людей, эльфов и дварфов. ^[8]

Пробудившийся бассейн тьмы во Флане и других городах региона Мунси позволил их развратителю перемещать целые города. ^[9]

Озеро тьмы под башней Маркуса Красного Волшебника было достаточно мощным, чтобы при подпитке душами жителей Флана оно могло превратить развратителя в полубога. ^[10]

бассейн сияния в Миф Дранноре соединялся с другими активными и спящими бассейнами и использовал их для поглощения жизненной энергии существ, которые их окружали. Тот же пул был способен порождать нежить из безжизненных шелухи существ, которые он пожирал. И, наконец, испорченный пул распространил свои усики, известные как пулов возрождения по Миф Драннору, через которые он доминировал в умах существ, обитавших поблизости, включая темных нагов, орков, орогов и ормирров. ^[11]

Известные места расположения

бассейнов

• Хиллсфар: Один из городов, в котором был испорчен пул и был отправлен Бэйном в Лимбо. ^[12] Пул в Хиллсфаре позже был повторно активирован Культом Дракона. ^[11]
• Кратер Крануна: Этот бассейн был сформирован обломками падающей звезды, упавшей на Торил на севере Лунного Моря. ^[13]
• Мулмастер: Город был заражен одним из истощающих жизнь пулов возрождения , происходящих из зараженного Культом Дракона пула в Миф Дранноре. ^[14]
• Миф Драннор: В глубинах подуровней Замка Кормантор и Эльфийских катакомб находится зал бассейна сияния. Пул был испорчен Культом Дракона в 1369 DR и позже рассеялся Завуалированными. ^[11] Другой бассейн был создан Тирантраксусом в храме Лабеласа Энорет, позже разрушен. ^[6]
• Флан: бассейн , захваченный Тирантраксусом и преобразованный в кипящую горячую золотистую ^[7] лужу тьмы . ^[9] Пул неоднократно возвращался в историю региона Лунного Моря. ^[11]
• Shadowdale: Один из городов, где зараженный пул распространился под контролем Культа Дракона. ^[15]
• Падение Теней: озер сияния могут образоваться за пределами плана Первичного Материала. Один такой бассейн можно найти в Храме грязи Вечной ночи, где он образовался вокруг мощного артефакта, вредного для местной нежити.Вурдалаки назвали его лужей дневного света . ^[2]
• Тэй: Башня печально известного Красного Волшебника Маркуса была построена на вершине просторной пещеры, в которой находился мощный бассейн тьмы . Позже он был преобразован в бассейн сумерек . ^[10]
• Уотердип: Соседняя сельская местность на окраине Города Великолепия имела небольшой бассейн сияния , если верить легендам. ^[3]

История

Пещера сияющего озера под замком Кормантор.

В середине 14-го ^-го века DR во Флане, в пещерах под замком Вальево, был обнаружен бассейн сияния . Древнее существо по имени Тирантракс дремало в его волшебных водах. ^[16] Он обладал телом бронзового дракона, который решил искупаться в эфирных светящихся водах. ^[9] Паразитическое существо использовало темные тайные ритуалы, чтобы испортить пул , превратив его в бассейн тьмы .Тирантраксус использовал силу пула , чтобы захватить замок Вальево и управлять монстрами, обитавшими в разрушенной части Флана. Группа героев, включая Рена Клинка, Шала Бала и Тарла Десанеа, восстала против одержимого духа и нарушила его контроль над пулом . Когда Тирантракс потерял свое тело и бассейн был побежден, дух прыгнул в отступающие воды чистой магической энергии, позволив ему сбежать. ^[9]

Тирантраксус владел бассейном , перенося часть его в руины Миф Драннора.Владеющий дух поселился в разрушенном храме Лабеласа Энорета и создал новый бассейн сияния на втором этаже храма в форме величественного фонтана. Владеющий дух заключил союз с могущественными существами и организациями и использовал их знания, чтобы снова воспользоваться мощью пула . Тирантраксус использовал бассейн , чтобы разместить магический купол силы вокруг руин Миф Драннора, объявив его своим владением. ^[6] Герои Флана с помощью героя Алиаса и его товарищей в конце концов победили Тирантраксуса и использовали Рукавицы Моандера , чтобы «пожрать» испорченный пул . ^[17]

Десятилетием позже бог Бэйн собрал союз темных сил во главе с красным волшебником Тэя по имени Маркус, чтобы пробудить озер сияния во Флане и других городах региона Лунного Моря. Он использовал силу бассейнов , чтобы развратить их и усилить свою божественную магию, перенося города в нижние царства.Флан был отправлен в гигантскую подземную пещеру, в то время как другие затронутые города были сметены на уровне Лимбо. ^[18] Герои Флана находились в городе, когда он был похищен, и с помощью новых союзников, Эвейн, Гамалиэля и Мильтиада, герои победили, вернув города и снова осушив бассейнов . ^[9]

После Времени Смуты в 1358 DR бассейн во Флане был не чем иным, как обычной пресной водой. ^[19] Тем не менее, город разместил стражу вокруг камеры бассейна , а также перед Колодцем Куто, его входом. ^[20]

В Году Перчатки, 1369 DR, Культ Дракона захватил недавно сформированный бассейн сияния в пещерах под Замком Кормантор. Возглавляемые могущественной волшебницей и Носящей Пурпурный Киа Мордрейн, и по совету ее генерала, драколича Пелендралаара, культисты использовали свои темные тайные знания, чтобы испортить бассейн , сделав его серебристые чистые воды до тошнотворно-зелеными. ^[11] Через испорченный пул Кия смогла достичь других активных и бездействующих пулов по всему Фаэруну, развращая их и, в свою очередь, высасывая магию и жизненные силы по всему региону Лунного Моря.Мордрейн смогла задействовать мифал Миф Драннора, используя пулы , чтобы превратить его в свое оружие. ^[21] Ритуал требовал, чтобы драколич был полностью погружен в бассейн , что позволяло культисту полностью контролировать сырую испорченную магию. ^[11] Культ Дракона смог использовать оскверненные бассейнов , чтобы превратить существ, павших под действием похищающей жизни магии бассейнов , в нежить, безжалостно нападая на те же города, которые были захвачены Бэйном много лет назад. ^[11]

Две группы героев остановили планы Культа Дракона: Скрытые, посланные Эльминстером Аумаром, и случайные герои, которые искали жителей деревни, похищенных культом. Работая независимо, обе группы остановили культ, уничтожив филактерию драколича и змей-нежить. Кию Мордрейн затащили в Бездну ее темные благодетели за то, что она провалила свою миссию. И Завуалированные отремонтировали мифали и использовали Рукавицы Моандера , чтобы «пожрать» испорченный пул . ^[11]

Около года Нестареющего, 1479 DR, скопление сформировалось в искаженном эхом Невервинтера, Вечной ночи. Местное население гулей было готово рассказать любому, кто слышал о луче дневного света , ярком, как солнце, излучающем энергию, вредную для нежити, сжигающем любое подобное существо, которое вошло в его покои. Таинственное магическое устройство на дне бассейна повлияло на чистую магию, превратив ее в своего рода оружие.Вурдалак из Храма Грязи охранял бассейн в основном для того, чтобы он не попал в руки какого-нибудь благодетеля и не использовался против них. Было неясно, образовалось ли вокруг предмета пул сияния или кто-то бросил его в пул чистой магии. ^[2]

В год возрождения гномьего рода, 1488 DR, во время захвата власти Культом Дракона в регионе Лунного Моря, Красный Волшебник Роррет Монфорот объединился с культом и отправился на поиски инертный бассейн сияния во Флане и воссоедините его с Плетением.Культ планировал испортить бассейн сияния и заставить его снабдить их армией мертвых. ^[22]

В Году Королевы Воинов, 1489 DR, метеор сформировал Кратер Краунуна и породил лужу сияния на его дне. Один из каменных гигантов области коснулся волшебных вод и был одержим Тирантраксусом, который в какой-то момент в прошлом отступил в бассейнов . Владелец захватил зеленого дракона Ворганшаракса из Культа Дракона, когда культисты прибыли, чтобы забрать могущественную сырую магию пула .Культ смог соединить недавно сформированный пул со старым убывающим пулом во Флане. ^[23]

Деактивация

“

Я провел для вас запрошенное исследование, и вы ошибаетесь. Это только рукавицы, а не внешний вид самого Моандера, который может поглотить Pool of Radiance . Это еще больше ослабляет ваши аргументы в пользу возвращения «старого заплесневелого» на этот план.

”

Было очень мало способов закрыть, рассеять или уничтожить очаг сияния .Если оставить его нетронутым, пул сияния в конечном итоге снова исчезнет в Плетении. Некоторые редкие и мощные артефакты могут повлиять на бассейнов , обычно это предметы, несущие божественную магию. ^[17] Использование заклинаний, похожих на , рассеивание магии сделало пул инертным только на одну минуту. ^[25]

• Gauntlets of Moander : уникальный набор зачарованных рукавиц, которые были созданы, чтобы разрушить и «пожрать» бассейнов сияния .Рукавицы были привязаны к бассейнам до такого уровня, что, когда не было активных бассейнов сияния , перчатки бездействовали, теряя даже самые элементарные чары. ^[26]
• Молот Тира : Святая реликвия бога справедливости Тира сыграла важную роль в противодействии грубой силе бассейна тьмы , оскверненного Бэйном. Реликвию нужно было просто погрузить в воды бассейна с молитвой к божеству. ^[27]

Некоторые зачарованные предметы также могут обнаруживать бассейнов сияния . Например, Helm of Dragons может ощущать их на расстоянии 500 миль (800 км). ^[28]

Миталы , особенно тот, который был размещен вокруг руин Миф Драннора, были известны для защиты и остановки распространения порчи бассейнов тьмы через свои бассейнов порождения . ^[29]

Слухи и легенды

• Легендарный статус бассейнов сияния обусловлен не только историческими соглашениями, но и бесчисленными историями и легендами о существах, встречающих «волшебные водоемы» и обретающих замечательные силы и способности.Мудрецы подтвердили, что некоторые из этих историй правдивы, тогда как другие со временем были сильно преувеличены. ^[3]
• В популярной сказке говорится о ребенке из Уотердхави, который в раннем возрасте ослеп из-за болезни. Однажды, играя на улице, он наткнулся на небольшой бассейн с волшебной сияющей водой. Бассейна не было раньше, и вскоре он исчез. Иссохший слепой мальчик пил из бассейна. Через несколько минут он зажмурился, крича от яркого света, ранившего его глаза.С наступлением вечера мальчик понял, что может видеть в полной темноте, как при дневном свете. ^[3]
• Во многих старых историях говорилось о бассейнов , также упоминалось древнее одержимое существо, каким-то образом замысловатым образом связанное с магией бассейнов . Тирантраксус был одним из очень немногих существ, которые могли управлять, двигаться и даже находиться в пределах бассейнов сияния . ^[30]

Приложение

См. Также

Матчи

Приключения

Руины приключений • Проклятие лазурных узы • Озеро сияния: атака на Миф Драннор

Романы

Озеро Сияния • Озеро Тьмы • Озеро Сумрака • Озеро Сияния: Руины Миф Драннора

Видеоигры

Озеро Сияния • Проклятие Лазурных Узы • Озеро Тьмы • Озеро Сияния: Руины Миф Драннора

Лицензионные приключения

Взносы за мертвых • Тирания во Флане • Возрождающийся бассейн сияния

Ссылки

1. ↑ Джеймс Уорд, Энн К.Браун (ноябрь 1993 г.). Сумеречный бассейн . (TSR, Inc), стр. 27. ISBN 1-5607-6582-8.
2. ↑ ^{2,0 2,1 2,2} Мэтт Сернетт, Эрик Скотт де Би, Ари Мармелл (август 2011 г.). Условия кампании Neverwinter . Отредактировал Танис О’Коннор. (Волшебники побережья), стр. 205. ISBN 0-7869-5814-6.
3. ↑ ^{3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3.08 3,09 3,10 3,11 3,12} Шон К. Рейнольдс (2000). Озеро Сияния: Атака на Миф Драннор . Под редакцией Мишель Картер. (Волшебники побережья), стр. 73. ISBN 0-7869-1710-5.
4. ↑ Джеймс Уорд, Джейн Купер Хонг (ноябрь 1989 г.). Бассейн сияния . (TSR, Inc), гл. 5, стр. 122. ISBN 0-8803-8735-1.
5. ↑ ^{5,0 5,1 5,2 5,3 5,4} Шон К. Рейнольдс (2000). Озеро Сияния: Атака на Миф Драннор . Под редакцией Мишель Картер. (Волшебники побережья), стр. 74. ISBN 0-7869-1710-5.
6. ↑ ^{6,0 6,1 6,2} Джефф Грабб и Джордж Макдональд (апрель 1989 г.). Проклятие лазурных узы . (TSR, Inc.), стр. 71. ISBN 978-0880386067.
7. ↑ ^{7,0 7,1} Джеймс Уорд, Джейн Купер Хонг (ноябрь 1989 г.). Бассейн сияния . (TSR, Inc), гл. 6, стр. 132. ISBN 0-8803-8735-1.
8. ↑ Джеймс Уорд, Джейн Купер Хонг (ноябрь 1989 г.). Бассейн сияния . (TSR, Inc), стр. 208. ISBN 0-8803-8735-1.
9. ↑ ^{9,0 9,1 9,2 9,3 9,4} Джон Терра (январь 1995 г.). «Путеводитель игрока». В Allison Lassieur ed. Лунное море (TSR, Inc.), стр. 32. ISBN 978-07863.
10. ↑ ^{10,0 10,1} Джеймс Уорд, Энн К. Браун (ноябрь 1993 г.). Сумеречный бассейн .(TSR, Inc), стр. 47. ISBN 1-5607-6582-8.
11. ↑ ^{11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7} Stormfront Studios (2001). Дизайн: Марк Бучиньяни, Кен Эклунд, Сара В. Стокер. Озеро Сияния: Руины Миф Драннора . Ubisoft Entertainment.
12. ↑ Джеймс М. Уорд и Энн К. Браун (1992). Озеро тьмы . (Волшебники побережья), стр. ? ISBN 978-1560763185.
13. ↑ Крис Тулач (2015/03/01). Pool of Radiance Resurgent (DDEX1-13) (PDF). Лига искателей приключений D&D: Тирания драконов (Волшебники побережья), стр. 5.
14. ↑ Кэрри Бебрис (2001). Озеро Сияния: Руины Миф Драннора . (Волшебники побережья), стр. 111–112. ISBN 0-7869-1387-8.
15. ↑ Кэрри Бебрис (2001). Озеро Сияния: Руины Миф Драннора . (Волшебники побережья), стр. 112. ISBN 0-7869-1387-8.
16. ↑ Майк Броулт, Дэвид «Зеб» Кук, Джим Уорд, Стив Винтер (август 1988 г.). Руины приключений . (TSR, Inc.), стр. 3. ISBN 978-0880385886.
17. ↑ ^{17,0 17,1} Джефф Грабб и Джордж Макдональд (апрель 1989 г.). Проклятие лазурных узы . (TSR, Inc.), стр. 79. ISBN 978-0880386067.
18. ↑ Джеймс М. Уорд и Энн К. Браун (1992). Озеро тьмы . (Волшебники побережья), стр. ? ISBN 978-1560763185.
19. ↑ Джон Терра (январь 1995 г.). «Путеводитель игрока». В Allison Lassieur ed. Лунное море (TSR, Inc.), п. 34. ISBN 978-07863.
20. ↑ Джон Терра (январь 1995 г.). «Путеводитель игрока». В Allison Lassieur ed. Лунное море (TSR, Inc.), стр. 37. ISBN 978-07863.
21. ↑ Шон К. Рейнольдс (2000). Озеро Сияния: Атака на Миф Драннор . Под редакцией Мишель Картер. (Волшебники побережья), стр. 3. ISBN 0-7869-1710-5.
22. ↑ Стив Винтер (28 августа 2014 г.). Сборы за мертвых (DDEX1-4) (PDF). Лига искателей приключений D&D: Тирания драконов (Волшебники побережья), стр.5.
23. ↑ Крис Тулач (2015/03/01). Pool of Radiance Resurgent (DDEX1-13) (PDF). Лига искателей приключений D&D: Тирания драконов (Волшебники побережья), стр. 10.
24. ↑ Джефф Грабб и Джордж Макдональд (апрель 1989 г.). Проклятие лазурных узы . (TSR, Inc.), стр. 48. ISBN 978-0880386067.
25. ↑ Крис Тулач (2015/03/01). Pool of Radiance Resurgent (DDEX1-13) (PDF). Лига искателей приключений D&D: Тирания драконов (Волшебники побережья), стр.18.
26. ↑ Джефф Грабб и Джордж Макдональд (апрель 1989 г.). Проклятие лазурных узы . (TSR, Inc.), стр. 90. ISBN 978-0880386067.
27. ↑ Джеймс М. Уорд и Энн К. Браун (1992). Озеро тьмы . (Волшебники побережья), стр. ? ISBN 978-1560763185.
28. ↑ Джефф Грабб и Джордж Макдональд (апрель 1989 г.). Проклятие лазурных узы . (TSR, Inc.), стр. 89. ISBN 978-0880386067.
29. ↑ Студия Stormfront (2001). Разработано Марком Бучиньяни, Кеном Эклундом, Сарой В.Stocker. Озеро Сияния: Руины Миф Драннора . Ubisoft Entertainment.
30. ↑ Джефф Грабб и Джордж Макдональд (апрель 1989 г.). Проклятие лазурных узы . (TSR, Inc.), стр. 91. ISBN 978-0880386067.

.